Khmerce "ខាង" kelimesi Türkçe'de bölge, mahalle, mahcur, mehcur, musi, semt anlamına gelir.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ខាង

KHMERCE → TR

Khmerce "ខាង" kelimesi Türkçe'de bölge, mahalle, mahcur, mehcur, musi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölge

Genelmahalle

Genelmahcur

Genelmehcur

Genelmusi

Genelsemt

Geneltaraf

Genelvasi edinilen

Genelyan

Tanım

•side, direction, part

Diğer Dillerde

AlmancaBezirk , Mündel , Pflegling , Seite , Stadtbezirk , Stadtteil (eril) /bəˈt͡sɪʁk/

district, borough (formal administrative division)

çekim: çoğul Bezirke · tamlayan Bezirks

eş: Gebiet, Territorium, Distrikt, Sprengel, Politische Gemeinde

köken: From Middle High German bezirc, from be- + zirc, from Latin circus, itself from Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”).

Fransızcaarrondissement , côté , pupille (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/

rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)

çekim: çoğul arrondissements

eş: quartier

köken: From arrondir (“to round”) + -ment.

aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement

İspanyolcabarrio , entenado , lado , pupilo (eril) /ˈbarjo/

neighbourhood · any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city) · slum

çekim: çoğul barrios

eş: arrabal, sector, urbanización, favela

köken: Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.

aile: barriada, barrio bajo, barrio residencial, de barrio

un barrio de clase media

Desde la sala La Raza, en un barrio popular del norte de la capital, dieron el salto al formato multicines en 1973.

İtalyancalato , schierarsi (eril) /ˈla.to/

side

çekim: çoğul lati

eş: ampio, esteso, largo, banda, faccia, fianco

köken: From Latin lātus (“side”, “flank”). Compare Spanish lado and Portuguese lado.

aile: latamente

In senso lato.

Rusçaбок , о́круг , подопе́чная , подопе́чный , райо́н , сторона́ /bok/

side (various senses)

çekim: çoğul бока́ · tamlayan бо́ка

eş: сторона

köken: Inherited from Proto-Slavic *bokъ.

aile: бокопла́в, бокоре́зы, кособо́кий, перекособо́чить, перекособо́читься, кособо́читься, скособо́читься, кособо́чить, лежебо́ка, однобо́кий

на́ бок

бок о́ бок

под бо́ком

Arapçaجَانِب , حَيّ

Farsçaپهلو , ضلع , طرف /pah.ˈluː/

side; flank (of the body) · side; beside · flank (of an army)

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pʾhlwk' /⁠pahlūg⁠/), from Old Persian *parθukah, suffixed from Proto-Iranian *párcuš (“rib”). Compare Northern Kurdish parsû (“rib”), Sanskrit पर्शु (parśu, “rib”), Russian пе́рси (pérsi, “bosom”).

aile: پهلو به پهلو, پهلو زدن

Azericetərəf , yan /tæˈræf/

side · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition) · way, direction

çekim: çoğul tərəflər · tamlayan tərəfin

köken: Ultimately from Arabic طَرَف (ṭaraf).

aile: birtərəfli, bitərəf, çoxtərəfli, ikitərəfli, tərəfsiz, tərəfbaz, tərəfbazlıq, tərəfdar, tərəfdarlıq, tərəfdaş

yolun o biri tərəfinə keçmək

Sən kimin tərəfini tutursan?

Oğru hansı tərəfə qaçdı?

Kazakçaжақ , тарап

side

çekim: çoğul жақтар · tamlayan жақтың

köken: From Proto-Turkic *yayŋak.

Özbekçetaraf , yoq

side

çekim: çoğul taraflar · tamlayan tarafning

köken: Inherited from Chagatai طرف (ṭrf), from Arabic طَرَف (ṭaraf).

aile: taraflik

Tatarcaчит , як

foreign

çekim: çoğul читләр · tamlayan читнең

köken: Cognate with Bashkir сит (sit).

чит ил

чит ил кеше

Türkmencetarap

side

çekim: çoğul taraplar · tamlayan tarapyň

köken: Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf). Cognate with Turkish taraf.

aile: tarapyndan

Kırgızcaжак , жан , тарап /d͡ʒɑn/

side

çekim: çoğul жандар · tamlayan жандын

köken: From Proto-Turkic *yān (“side”).

Uygurcaتەرەپ , يان

side

çekim: çoğul تەرەپلەر

köken: From Arabic طَرَف (ṭaraf).

aile: تەرەپىدىن

ۇرۇش باشلاپلا ئىككى تەرەپ ھەممىسى خاتا كېتىدۇ.

كۋادراتتا تۆت تەرەپ بار.

Başkurtçaҡыр , сит , яҡ

wild, untamed, undomesticated · wild, uncultivated

çekim: çoğul ҡырҙар · tamlayan ҡырҙың

eş: ҡырағай

köken: From Proto-Turkic *kïr (“uncultivated land”).

Felemenkçecurandus , district , pupil , stadsdeel , zijde (eril) /ˌkyˈrɑn.dʏs/

an adult person subject to a particular regime of guardianship (curatele)

çekim: çoğul curandi

köken: Borrowed from Latin cūrandus.

Portekizcealiar-se , freguesia , lado , tomar parte , tutelado (dişil) /fɾe.ɡeˈzi.ɐ/

parish; an administrative division in Portugal, Macau, and Cape Verde · the customers of a business, taken collectively

çekim: çoğul freguesias

köken: From freguês (“parishioner; customer”) + -ia. Compare Spanish feligresía, Galician freguesía.

Yunancaπλευρό (nötr)

rib, flank, side of a torso · side

çekim: çoğul πλευρά · tamlayan πλευρού

köken: From Ancient Greek πλευρόν (pleurón).

aile: με αυτό το πλευρό να κοιμάσαι

Japonca地区 , 境界線 , 被後見人 /t͡ɕi̥kɯ̟/

zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)

Korece시외 , 지구 /ɕʰiwe̞/

outside of a city, countryside (as opposed to city)

zıt: 시내

köken: Sino-Korean word from 市外.

안 돼요, 업무 차 시외로 나갈 거예요.

İsveççekant , sida

an edge; border; rim. · a boundary or edge

çekim: çoğul kanter · tamlayan kants

eş: rand, bryn

köken: Borrowed through German from French cant (“corner”), from Latin canthus (“ring, wheel”).

aile: framkant, kanta, kantig, utkant

En triangel har tre kanter

Lehçeboczny , bok , dzielnica , okręg , podopieczny , strona /ˈbɔt͡ʂ.nɘ/

side, lateral · lateral

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish boczny From bok + -ny. First attested in 1528.

aile: bocznicowy, bocznikowy, na boczny tor, boczniak, bocznica, bocznik, bocznikować

boczny ołtarz

boczna droga

boczna ulica/uliczka

Ukraynacaбік , під опі́кою , сторона́ /bʲik/

side, flank

çekim: çoğul боки́ · tamlayan бо́ку

köken: From Proto-Slavic *bokъ.

aile: з одно́го бо́ку, з і́ншого бо́ку

Hintçeतरफ़, दिशा , पक्ष (dişil) /t̪ə.ɾəf/

direction, side · side, edge; face · side (of an argument), bias

çekim: çoğul तरफ़ें

köken: Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf).

aile: की तरफ़, तरफ़दार, तरफ़दारी

हवाई जहाज़ कौनसी तरफ़ जा रहा है?

Finceholhokki , holhottava , kaupunginosa , laita , sivu /ˈholhokːi/

ward (person)

çekim: çoğul holhokit · tamlayan holhokin

köken: holhota + -kki

Çekçeokrsek , strana , stranit , svěřenec (eril) /ˈokr̩sɛk/

ward, precinct (administrative division)

çekim: çoğul okrsky · tamlayan okrsku

köken: Inherited from Old Czech okslek, per Machek simplification of original *okrstlek.

Rumencefață , latură (dişil) /ˈfa.t͡sə/

face · visage · aspect

çekim: çoğul fețe · tamlayan fețe

eş: chip, meclă

zıt: spate

köken: Inherited from Late Latin facia, from Latin faciēs (“face, shape”). Compare Aromanian fatsã.

aile: fățui, fățiș, față de

față în față

Sunt niște copii în fața școlii.

Macarcakerület , oldal , szél , városrész /ˈkɛrylɛt/

perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)

çekim: çoğul kerületek

köken: kerül + -et (noun-forming suffix)

aile: kerületi → kerületi sebesség, kerületi szög, kerületű, egyházkerület, peremkerület, szavazókerület, tankerület, választókerület, várkerület

Etimoloji

Derived from កាង (kaang, “to extend to the side”) with infixed -h-. Compare similar derivation in ឃាំង (khĕəng, “to obstruct”) from គាំង (kĕəng, “to be stuck”). Possibly related to Proto-Mon-Khmer *ɟkaiŋ (“side, edge”), Tampuan kɛɛŋ (“side”), Eastern Lawa kaŋ (“side, to spread”), Thavung cakɛ̀ːŋ/cakhɛ̀ːŋ (“to lean to one side, side”). See also similar forms in Tai, including ข้าง (kâang, “side”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod