Ana içeriğe geç
Sözlük

calibre

/ka.libʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "calibre" kelimesi Türkçe'de çap, kalibre, şablon anlamına gelir.

Çeviri

Genelçap
Genelkalibre
Genelşablon

Çekim Tablosu

çoğulcalibres

Tanım

•calibre

Diğer Dillerde

AlmancaBohrung, Durchmesser, Kaliber, Schablone, Vorlage (dişil) /ˈboːʁʊŋ/
bore (the result of drilling, e.g. a hole) · drilling, boring
çekim: çoğul Bohrungen · tamlayan Bohrungen
köken: bohren (“to bore, drill”) + -ung (“-ing”)
İspanyolcacalibre, plantilla (eril) /kaˈlibɾe/
calibre · calipers · jig, gauge (tool)
çekim: çoğul calibres
eş: talla, importancia, peso, envergadura, valor, valía
köken: Borrowed from French calibre. Doublet of gálibo.
aile: calibrar, compás de calibres
İtalyancacalibro, mascherina, modello, sagoma, stampo (eril) /ˈka.li.bro/
caliber, bore · callipers · template
çekim: çoğul calibri
eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere
köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."
Rusçaкали́бр, шабло́н
Arapçaعِيَار, قَالَب
Farsçaشابلون, قالِب, کالیبر
Azericeçap, şablon /t͡ʃɑp/
print, type · publication · edition
çekim: çoğul çaplar
köken: From Persian چاپ or from Proto-Turkic *čap-.
aile: çap etmək
Kazakçaкалибр, үлгі /ʏlˈɡʏ/
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгілер · tamlayan үлгінің
eş: эталон
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kyrgyz үлгү (ülgü, “model, example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгілі, үлгіші, үлгішіл, үлгішілдік
Özbekçekalibr, shablon
Kırgızcaкалибр, калып
Felemenkçekaliber, malplaatje, sjabloon (nötr)
calibre
çekim: çoğul kalibers
eş: allooi, capaciteiten, deugdelijkheid, kwaliteit, niveau
köken: From French calibre (“bore of a gun, size, capacity (literally, and figuratively), also weight”). Origin uncertain, perhaps, from Latin qua libra (“of what dimensions, weight”).
Portekizcecalibre, gabarito, modelo, molde, predefinição (eril) /kaˈli.bɾi/
caliber / calibre (dimension) · gauge (mathematics, physics)
çekim: çoğul calibres
το μήκος της διαμέτρου ενός κυλίνδρου ή κυλινδρικού σώματος και (ειδικότερα) της κάννης ενός πυροβόλου όπλου
template
köken: From English template.
テンプレ通りの展開
Korece구경, 샘플, 템플렛 /ˈku(ː)ɡjʌ̹ŋ/
a viewing · a thing worth watching
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 구겨ᇰ〮 (Yale: kwùkyéng). Perhaps Sino-Korean from 求景.
aile: 구경하다
Lehçekaliber, szablon (eril) /kaˈli.bɛr/
calibre
çekim: çoğul kalibry · tamlayan kalibru
eş: rozmiar, średnica, wielkość, wymiar, format
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/, “last”), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion, “last”), diminutive of καλόπους (kalópous, “last”), compound of κᾶλον (kâlon, “wood”) and πούς (poús, “foot”).
Ukraynacaкалі́бр, шабло́н
Hintçeकैलिबर, साँचा (eril) /sɑ̃ː.t͡ʃɑː/
model · die, mould
çekim: çoğul साँचे
köken: Inherited from Sanskrit सञ्चक (sañcaka).
caliber/calibre
çekim: çoğul kaliiperit · tamlayan kaliiperin
köken: From Swedish or German; ultimately from Ancient Greek through Arabic and Medieval Latin.
aile: -kaliiperinen, alikaliiperiammus, kiväärikaliiperi
Çekçekalibr, ráž, ráže, šablona (eril) /ˈkalɪbr̩/
calibre
çekim: çoğul kalibry · tamlayan kalibru
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/, “last”), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion, “last”), diminutive of καλόπους (kalópous, “last”), compound of κᾶλον (kâlon, “wood”) and πούς (poús, “foot”).
caliber
çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.
Macarcakaliber, sablon /ˈʃɒblon/
model, pattern, template · commonplace, cliché (conventional saying)
çekim: çoğul sablonok
köken: From German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).
aile: sablonos
İbraniceקָלִיבֵּר, תַּבְנִית
calibre, or caliber (US)
çekim: çoğul kalibre · tamlayan kalibers
köken: From French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), perhaps ultimately from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), or Latin qua libra.
Norveççekaliber, mal, sjablong
Endonezcetemplat /ˈt̪ɛmplat̪̚/
template
çekim: çoğul templat-templat
köken: From English template, from templet, probably from French templet, diminutive of temple (“a weaver's stretcher”), variant of tempe, from Latin tempora (“temple”).
Vietnamcabản mẫu, ca líp, cỡ, cữ, khuôn mẫu /kəː˦ˀ˥/
size; calibre
aile: kích cỡ, lỡ cỡ, ngoại cỡ, tầm cỡ
cỡ nào?
cỡ lớn
Nhanh cỡ nào?

Etimoloji

Borrowed from Arabic قَالِب (qālib).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
hauteur des minuscules
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod