Ana içeriğe geç
Sözlük

moll

/ˈmɔʎ/
KATALANCA → TR
Katalanca "moll" kelimesi Türkçe'de ilik, iskele, ıslak, nemli, rıhtım anlamına gelir.

Çeviri

Genelilik
Geneliskele
Genelıslak
Genelnemli
Genelrıhtım
Genelsanık sandalyesi
Genelyumuşak

Çekim Tablosu

çoğulmolls

Tanım

•moist, wet · weak

Diğer Dillerde

AlmancaAmpfer, anlegen, Bootssteg, feucht, Kai, Mark (eril) /ˈam(p)fɐ/
sorrel (genus Rumex)
çekim: çoğul Ampfern · tamlayan Ampfers
köken: From the equivalent Middle High German ampfer, Old High German ampfaro m, allied to the equivalent Old English ompre, from Proto-West Germanic *amprō; an adjective used as a substantive. Compare Dutch amper (“sharp, bitter, unripe”), Old Swedish amper, Old Norse apr (“sharp, chiefly of cold”) (for Proto-Germanic *ampraz); also Low German ampern (“to prove bitter to the taste”). Sauerampfer (also…
aile: Alpen-Ampfer, Garten-Ampfer, Knäuel-Ampfer, Krauser Ampfer, Sauerampfer, Stierkopf-Ampfer
Fransızcadarse, doux, jetée, moelle, molle, mou (dişil) /daʁs/
wet dock
çekim: çoğul darses
köken: Compare Spanish dársena.
İspanyolcaacedera, blando, lene, maslo, meollo, mitra (dişil) /aθeˈdeɾa/
sorrel (Rumex acetosa, common sorrel plant with acidic leaves, used for seasoning salad due to its sour taste)
çekim: çoğul acederas
eş: agreta, romaza, vinagrera
köken: Inherited from Late Latin acētāria (“vegetables prepared with oil and vinegar; vinaigrette seasoned greens; salad”).
İtalyancaattracco, bagnato, lapazio, midollo, molle, molo (eril) /atˈtrak.ko/
docking, berthing, landfall · berth, wharf
çekim: çoğul attracchi
eş: ancoraggio, approdo, banchina, fonda, molo, ormeggio
köken: From attraccare.
Rusçaдок, мо́кнуть, мо́крый, мол, мя́гкий, намока́ть /dok/
dock
çekim: çoğul до́ки · tamlayan до́ка
Arapçaرَصِيف, رَصِيف الْمِينَاء, لَيِّن, مُبْتَلّ, مُبَلَّل, مَبْلُول
Farsçaاسکله, خیس, مغز, نرم /ʔis.ka.ˈla/
pier, wharf, quay
köken: Borrowed from Ottoman Turkish اسكله (iskele), from Italian scala.
Azericeiskele, islaq, nəm, pirs, sulu, yaş /næm/
moisture (that which moistens or makes damp) · humidity · tear (mostly in göz nəmi)
çekim: çoğul nəmlər · tamlayan nəmin
köken: From Persian نم.
nəm dəsmal
nəm saç
Kazakçaайлақ, дымқыл, жұмсақ, кемежай, пирс, су
bay, harbour/harbor
çekim: çoğul айлақтар · tamlayan айлақтың
Özbekçehoʻl, iskala, pirs, pristan, shilta, yumshoq
Tatarcaйомшак
soft
köken: From Proto-Turkic *yɨm-ĺča-k (“soft”). Cognate with Old Uyghur jumšaq (“soft”); Bashkir йомшаҡ (yomşaq), Kazakh жұмсақ (jūmsaq), Southern Altai јымжак (ǰïmžak), Kyrgyz жумшак (jumşak), Turkish yumuşak, Khakas нымзах (nımzax), Tuvan чымчак (çımçak), Yakut сымна (sïmna), сымнаҕас (sïmnağas), Chuvash ҫемҫе (śemś̬e, “soft”), etc.
Türkmenceezmek, öllemek, ýumşak
Kırgızcaжумшак, нымдуу, пирс, пристань, суу
soft · mild
köken: From Proto-Turkic *yɨm-ĺča-k (“soft”). Cognate with Old Uyghur jumšaq (“soft”); Tatar йомшак (yomşaq), Kazakh жұмсақ (jūmsaq), Southern Altai јымжак (ǰïmžak), Turkish yumuşak, Khakas нымзах (nımzax), Tuvan чымчак (çımçak), Yakut сымна (sïmna), сымнаҕас (sïmnağas), Chuvash ҫемҫе (śemś̬e, “soft”), etc.
aile: жуп-жумшак, жумшактоо
Uygurcaيۇمشاق
soft
köken: From Common Turkic *yumšaq (“soft”), from Proto-Turkic *yɨm-ĺča-k (“soft”). Cognate with Old Uyghur jumšaq (“soft”); Bashkir йомшаҡ (yomşaq), Tatar йомшак (yomşaq), Kazakh жұмсақ (jūmsaq), Kyrgyz жумшак (jumşak), Southern Altai јымжак (ǰïmžak), Turkish yumuşak, Khakas нымзах (nımzax), Tuvan чымчак (çımçak), Yakut сымна (sïmna), сымнаҕас (sïmnağas), Chuvash ҫемҫе (śemś̬e, “soft”), etc.
damp, moist (of something that should be dry)
zıt: ҡоро
köken: дым (dım, “dampness, moisture”) + -лы (-lı, suffix used to form adjectives from nouns)
aile: дымлылыҡ
plaats waar men een boot aanlegt
Portekizceatracar, azeda, cais, doca, labaça, medula /a.tɾaˈka(ʁ)/
to moor, berth
çekim: geçmiş atraquei · ortaç atracado · şimdiki atraca
köken: From Arabic تَرَقَّى (taraqqā, “to advance”), possibly with the a- prefix.
smooth, soft
çekim: karşılaştırma απαλότερος · üstünlük απαλότερος
köken: From Ancient Greek ἁπαλός (hapalós, “soft”).
Japonca埠頭, 柔らかい, 桟橋, 比売知, 波止場, 湿っぽい /ɸɯ̟to̞ː/
pier
Korece골수, 교각, 부두, 부드럽다, 부잔교, 선창 /ko̞ɭs͈u/
bone marrow
köken: Sino-Korean word from 骨髓 (“bone marrow”)
İsveççeblöt, brygga, docka, kaj, komma i hamn, landgång
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
dock (fixed structure to which a vessel is secured)
çekim: çoğul doki · tamlayan doku
köken: Borrowed from English dock, from Dutch dok or Middle Low German docke, from Middle Dutch docke, possibly from Medieval Latin ducta, from Latin dūcō.
aile: dokowy, dokować, zadokować
Parostatek poszedł na reparację do doków, pasażerowie rozmieszczeni gościnnie u mieszkańców Mesyny lub po klasztorach. […]
Ukraynacaволо́гий, док, змо́кнути, ла́ва підсу́дних, м'яки́й, мо́кнути
bone marrow
çekim: çoğul अस्थि मज्जाएँ
köken: अस्थि (asthi, “bone”) + मज्जा (majjā, “marrow”).
कैंसर के उपचार में अस्थि मज्जा का प्रत्यारोपण एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।
Fincehännäntynkä, hännäntyvi, hierakka, kastua, kiinnittyä, kiinnityskohta /ˈhænːænˌtyʋi/
tail base, base of the tail
çekim: çoğul hännäntyvet · tamlayan hännäntyven
köken: hännän (genitive) + tyvi
oddělená nádrž v přístavu pro stavbu, údržbu a opravy plavidel
quay, wharf · pier, jetty
çekim: çoğul cheiuri · tamlayan cheiului
köken: Borrowed from French quai or Bulgarian кeй (kej).
Macarcacsontvelő, kiköt, lágy, móló, nedves, puha /ˈt͡ʃontvɛløː/
bone marrow (the fatty vascular tissue that fills the cavities of bones)
çekim: çoğul csontvelők
köken: csont (“bone”) + velő (“marrow”)

Etimoloji

Inherited from Old Catalan moyll, from Latin mollem, from earlier *molduis, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), from *(s)meld- (“soft, weak, tender”). Compare Occitan mòl, French mou, Spanish muelle.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod