Eş/Zıt

attracco

/atˈtrak.ko/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "attracco" kelimesi Türkçe'de iskele, rıhtım anlamına gelir.

Çeviri

Geneliskele

Genelrıhtım

Çekim Tablosu

çoğulattracchi

Tanım

•docking, berthing, landfall · berth, wharf

Diğer Dillerde

AlmancaBootssteg, Docking, Kai, Ladeplatz, Landesteg , Landung

Steg zum Anlegen von Booten

Fransızcaamarrage, anneau d'amarrage, appontement , bitte, poste d'amarrage, quai (eril) /a.ma.ʁaʒ/

mooring · docking (of spacecraft)

çekim: çoğul amarrages

köken: From amarrer + -age.

aile: bitte d'amarrage

İspanyolcaamarradero , amarre , arribada , arribaje , aterrada , embarcadero (eril) /amaraˈdeɾo/

berth; mooring

çekim: çoğul amarraderos

eş: argolla, poste, embarcadero

köken: From amarrar (“to moor”) + -dero.

Rusçaдок , зачаливание, ме́сто, при́стань, прича́л, стыко́вка /dok/

dock

çekim: çoğul до́ки · tamlayan до́ка

Arapçaرَصِيف

Azericeiskele

Kazakçaайлақ, кемежай

bay, harbour/harbor

çekim: çoğul айлақтар · tamlayan айлақтың

Özbekçeiskala, pristan

Kırgızcaпристань

Felemenkçeaanlegsteiger , kaai , kade , ligplaats (eril) /ˈaːn.lɛxˌstɛi̯.ɣər/

jetty (to moor boats to)

çekim: çoğul aanlegsteigers

köken: From aanleggen + steiger.

Portekizceacoplamento , ancoradouro , cais , embarcadoiro , embarcadouro , fundeadouro (eril)

coupling (act of joining together to form a couple) · coupling (property of physical systems)

çekim: çoğul acoplamentos

eş: acoplagem

Yunancaαποβάθρα (dişil) /a.poˈva.θɾa/

quay, wharf, pier, platform

çekim: çoğul αποβάθρες · tamlayan αποβάθρας

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀποβάθρα (apobáthra). απο- (apo-) from ἀπό (apó, “from”) + βαθρ- + suffix -α (-a) from the ancient βάθρον n (báthron, “pedestal, podium”), βα- stem from verb βαίνω (baínō).

Japoncaドッキング , 埠頭 , 桟橋 , 波止場

人工衛星同士、宇宙船同士、人工衛星と宇宙船とが結合すること。

Korece부두 , 선창 /pudu/

wharf, dock, quay, pier

eş: 선창, 항구

köken: Sino-Korean word from 埠頭

İsveççeangöring , förtöjning , kaj

landfall (approach of a ship towards a harbor)

çekim: çoğul angöringar · tamlayan angörings

köken: From angöra + -ing.

aile: angöringsboj, angöringsplats

Lehçedokowanie , keja , nabrzeże , przystań