Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

moc

/ˈmok/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "moc" kelimesi Türkçe'de mukus, sümük anlamına gelir.

Çeviri

Genelmukus

Genelsümük

Çekim Tablosu

çoğulmocs

Tanım

•mucus, phlegm · snot · candle drippings

Diğer Dillerde

AlmancaKehllappen , Nasenschleim , Popel , Rotz , Rotze , Schleim

ein Sekret der Nasenschleimhaut

Fransızcacrotte de nez , morve , moucher , mucosité , mucus , pendeloque (dişil) /kʁɔt də ne/

a boogie, booger

çekim: çoğul crottes de nez

eş: crotte du nez, croûte de nez, tarzan, mickey, mouflette, mouquille

İspanyolcamoco , moco de pavo , mucosidad , pelotilla de la nariz (eril) /ˈmoko/

mucus; bogey, bogie, booger · slime

çekim: çoğul mocos

köken: Inherited from Latin mŭccus, variant of mūcus, from Proto-Indo-European *mew-k- (“slimy, slippery”).

aile: comerse los mocos, llorar a moco tendido, mocarro, moco de pavo, mocoso, moquear, moquillento, moquillo, moquito, no ser moco de pavo

İtalyancabargiglio , caccola , moccio , moccolo , muco (eril)

wattle (of a bird) · snood (flap of erectile red skin on the beak of a male turkey)

çekim: çoğul bargigli

köken: Maybe from Medieval Latin bargilla (“knapsack”).

Rusçaкишка , коза , козю́ля , козя́вка , слизь , сморкаться (dişil) /kʲɪʂˈka/

gut, intestine, bowel · giblets, pluck · insides, contents, spares

çekim: çoğul кишки́ · tamlayan кишки́

eş: шланг

köken: Inherited from Proto-Slavic *kyšьka.

aile: кише́чник, кишѐчнопо́лостное, кишѐчнопо́лостный, кише́чная по́лость, кише́чный, пожа́рная кишка́, Phrases, кишка́ тонка́

то́нкая кишка́

то́лстая кишка́

двенадцатипе́рстная кишка́

Arapçaمُخَاط , مُخَاط أَنْف , نُخَاعَة , وَسَخ اَلْأَنْف

Farsçaان دماغ , خلم , لیزابه , مخاط , مف

Azericefırtıq , selik /fɯɾˈtɯχ/

snivel, snot (mucus)

çekim: çoğul fırtıqlar · tamlayan fırtığın

köken: Onomatopoeic. Can be analyzed as fırıt- + -ıq.

Kazakçaжалқық , шырыш

mucus · slug · foxtail lily (Eremurus)

çekim: çoğul шырыштар · tamlayan шырыштың

köken: Borrowed from Classical Persian سریش (sirīš).

Özbekçeshilliq

Türkmencenem , sümük

Kırgızcaбылжыр , ылжыр

Uygurcaشىللىق

Başkurtçaмаңҡа /mɑŋˈqɑ/

nasal mucus; snivel, snot, booger

çekim: tamlayan маңҡаның

köken: Cognate with Tatar маңка (mañqa), Crimean Tatar mañqa, Uyghur ماڭقا (mangqa, “snivel, snot”).

Felemenkçelel , neuskeutel , slijm , snot

slap · lobe · wattle (of a bird)

çekim: çoğul lellen

köken: Of imitative origin

aile: lelkraanvogel, oorlel

Portekizcecatota , macaco , meleca , monco , muco , ranho (dişil) /kaˈtɔ.tɐ/

booger (piece of nose mucus) · pussy

çekim: çoğul catotas

eş: macaco, meleca, ranho

Yunancaβλέννα , μύξα , μυξιάζω (dişil)

mucus · snot (colloquial)

çekim: çoğul βλέννες · tamlayan βλέννας

köken: From Ancient Greek βλεννός (blennós), probably of Pre-Greek origin hinted by the variations between π ~ β, νν ~ ν.

Japonca粘液 , 鼻水 , 鼻糞 /nẽ̞ɰ̃e̞kʲi/

mucus

Korece점액 , 코딱지 , 콧물 /t͡ɕʌ̹mɛk̚/

mucus

köken: Sino-Korean word from 粘液.

İsveççebuse , kråka , slem , snor , snorbuse , snorkråka

someone uncivil and antisocial (usually a male); a ruffian

çekim: çoğul busar · tamlayan buses

aile: snorbuse

Lehçebabol , gil , glut , koza , śluz , smark (eril) /ˈba.bɔl/

broad, bag (a woman) · chip shot (an easy goal) · goof, gaffe (mistake)

çekim: çoğul babole · tamlayan babola

eş: smark, reg. pozn. dundel

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Proto-Slavic *-oľь Polish -ol Polish babol From baba + -ol.

Ukraynacaкоза́, слиз , смарка́ль , со́плі , шма́рклі /sɫɪz/

mucus · mucilage · slime

çekim: tamlayan сли́зу

köken: Inherited from Proto-Slavic *slizь.

aile: сли́зистий, сли́зну́ти, слизови́й, слизови́к, слизо́та, сли́зти, слизува́тий, слизьки́й

Hintçeनाक , पोंटा , रेंट (dişil) /nɑːk/

nose · mucus, phlegm

çekim: çoğul नाकें

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Indo-Iranian *náHs Sanskrit नस् (nas) Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka) Hindi नाक Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”), from Sanskrit नस् (nas, “nose”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Bengali নাক (nak), Punjabi ਨੱਕ (nakka), Marathi नाक (nāk), Gujarati નાક (nāk), Romani nakh, and more distantly related to English nose, French nez, Lithuanian…

मैं नाक से साँस लेता हूँ।

कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।

Finceheltta , lima , niistää , räkä , räkäklimppi , räkäpaakku /ˈheltːɑ/

wattle (loose, hanging skin on birds, animals and humans) · snood (flap of skin on the beak of a turkey) · gill, lamella (of a mushroom)

çekim: çoğul heltat · tamlayan heltan

köken: Unknown. Cognate with Karelian heltta and possibly to dialectal Estonian helt (in western dialects, particularly Saaremaa), unless it is borrowed from Finnish.

aile: harjaheltta, helttakurki, helttasieni, keltahelttarousku, keltahelttaseitikki, kukonheltta, punaheltta, punahelttainen, ruostehelttaseitikki, tulihelttaseitikki