mucus
/my.kys/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "mucus" kelimesi Türkçe'de mukus, sümük anlamına gelir.
Çeviri
Genelmukus
Genelsümük
Tanım
•mucus
Diğer Dillerde
booger, boogers, bogey (piece of solid or semisolid mucus in or removed from the nostril) · hickey (printing defect caused by foreign matter on the printing surface)
çekim: çoğul Popeln · tamlayan Popels
köken: 19th century. Said to be of Central German origin. Used for various misshapen or thickish objects.
aile: Nasenpopel, popeln
İspanyolcamoco, mucosidad, pelotilla de la nariz (eril) /ˈmoko/
mucus; bogey, bogie, booger · slime
çekim: çoğul mocos
köken: Inherited from Latin mŭccus, variant of mūcus, from Proto-Indo-European *mew-k- (“slimy, slippery”).
aile: comerse los mocos, llorar a moco tendido, mocarro, moco de pavo, mocoso, moquear, moquillento, moquillo, moquito, no ser moco de pavo
booger · sleep (in the eyes) · lump of feces attached to the coat of a sheep
çekim: çoğul caccole
köken: From cacca (“poop”) + -ola (diminutive suffix).
aile: caccoloso
goat, she-goat · a fire basket with burning fatwood in it, used for fishing at night · stupid and/or annoying woman
çekim: çoğul ко́зы · tamlayan козы́
eş: яманка, яманушка, иманка, иманушка
köken: Inherited from Proto-Slavic *koza.
aile: козодо́й, козю́ля, козя́вка, Phrases, драть как си́дорову ко́зу, как си́дорову ко́зу, на козе́ не объе́дешь, на криво́й козе́ не объе́дешь, отставно́й козы́ бараба́нщик
Arapçaمُخَاط, نُخَاعَة, وَسَخ اَلْأَنْف
Farsçaخلم, لیزابه, مخاط
Azericeselik
mucus, mucilage, slime
çekim: çoğul seliklər · tamlayan seliyin
köken: From Proto-Common Turkic *sil(e)
aile: selikli qişa
Kazakçaжалқық, шырыш
mucus · slug · foxtail lily (Eremurus)
çekim: çoğul шырыштар · tamlayan шырыштың
köken: Borrowed from Classical Persian سریش (sirīš).
Özbekçeshilliq
Türkmencenem
Kırgızcaбылжыр, ылжыр
Uygurcaشىللىق
Başkurtçaмаңҡа /mɑŋˈqɑ/
nasal mucus; snivel, snot, booger
çekim: tamlayan маңҡаның
köken: Cognate with Tatar маңка (mañqa), Crimean Tatar mañqa, Uyghur ماڭقا (mangqa, “snivel, snot”).
Felemenkçeneuskeutel, slijm (eril) /ˈnøːsˌkøː.təl/
booger
çekim: çoğul neuskeutels
eş: neuspulksel, snotje
köken: From neus + keutel. Compare French crotte de nez.
booger (piece of nose mucus) · pussy
çekim: çoğul catotas
eş: macaco, meleca, ranho
Yunancaβλέννα (dişil)
mucus · snot (colloquial)
çekim: çoğul βλέννες · tamlayan βλέννας
köken: From Ancient Greek βλεννός (blennós), probably of Pre-Greek origin hinted by the variations between π ~ β, νν ~ ν.
someone uncivil and antisocial (usually a male); a ruffian
çekim: çoğul busar · tamlayan buses
aile: snorbuse
broad, bag (a woman) · chip shot (an easy goal) · goof, gaffe (mistake)
çekim: çoğul babole · tamlayan babola
eş: smark, reg. pozn. dundel
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Proto-Slavic *-oľь Polish -ol Polish babol From baba + -ol.
Ukraynacaкоза́, слиз /sɫɪz/
mucus · mucilage · slime
çekim: tamlayan сли́зу
köken: Inherited from Proto-Slavic *slizь.
aile: сли́зистий, сли́зну́ти, слизови́й, слизови́к, слизо́та, сли́зти, слизува́тий, слизьки́й
Hintçeनाक (dişil) /nɑːk/
nose · mucus, phlegm
çekim: çoğul नाकें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Indo-Iranian *náHs Sanskrit नस् (nas) Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka) Hindi नाक Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”), from Sanskrit नस् (nas, “nose”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Bengali নাক (nak), Punjabi ਨੱਕ (nakka), Marathi नाक (nāk), Gujarati નાક (nāk), Romani nakh, and more distantly related to English nose, French nez, Lithuanian…
मैं नाक से साँस लेता हूँ।
कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।
Fincelima, räkäklimppi, räkäpaakku /ˈlimɑ/
mucus (slippery secretion from mucous membranes) · phlegm (viscid mucus produced by the body, later especially mucus expelled from the bronchial passages by coughing) · phlegm (one of the four humors making up the body in ancient and mediaeval medicine; said to be cold and moist, and often identified with mucus)
çekim: çoğul limat · tamlayan liman
köken: From Proto-Finnic *lima, borrowed from Proto-Germanic *slīmą.
aile: limaaja, limaantua, limainen, limakko, limamainen, limaska, limata, limautua, Liminka, limoittaa
dove, pigeon · boogie, mucus (piece of solid or semisolid mucus from the nostril)
çekim: çoğul holubi · tamlayan holuba
eş: Columba, šušeň
köken: Inherited from Old Czech holub, from Proto-Slavic *golǫbь.
booger
çekim: çoğul muci · tamlayan mucului
köken: Either from its plural form muci, from Latin mucci, or from Latin mūcus, from Proto-Indo-European *mew-k- (“slimy, slippery”).
snot, booger (a piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril) · little child or young student · common soldier
çekim: çoğul fikák
aile: fikás, fikáz
İbraniceרִיר
Latincemūcus
Etimoloji
Learned borrowing from Latin mūcus.