śluz
/ˈɕlus/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "śluz" kelimesi Türkçe'de balgam, mukus, müsilaj, sümük anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalgam
Genelmukus
Genelmüsilaj
Genelsümük
Çekim Tablosu
çoğulśluzy
tamlayanśluzu
Tanım
•mucus
Diğer Dillerde
AlmancaNasenschleim, Popel, Schleim, Schleimstoff
ein Sekret der Nasenschleimhaut
Fransızcaglaire, mucilage, mucosité, mucus (dişil) /ɡlɛʁ/
egg white, glair · phlegm, mucus
çekim: çoğul glaires
köken: Inherited from Old French glaire, from Vulgar Latin *clāria, from Latin clarus (“clear”).
aile: glaireux
drool, dribble · slime · baby alligator, caiman or crocodile
çekim: çoğul babas
eş: babilla, cachirre, caimán de anteojos, bagatela, baratija
köken: From the hypothesized Vulgar Latin *baba (“drooling, infantile talk”), ultimately imitative of children's speech on the pattern of the repeated syllable ba.
aile: caérsele la baba, de baba
La chacha lavaba, y mientras lavaba, la baba se le caía.
silt, clay, mud, ooze, sludge
çekim: çoğul и́лы · tamlayan и́ла
köken: Inherited from Old East Slavic илъ (ilŭ), from Proto-Slavic *jьlъ. Compare Czech jíl, Polish ił.
Arapçaبَلْغَم, قُشَاعَة, مُخَاط, نُخَاعَة
Farsçaبلغم, خلم, لجن, لزج, لغزان, لغزناک /la.ˈd͡ʒan/
mud, slime
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lcn’ /lajan/, “mud, slime”).
sputum
çekim: çoğul bəlğəmlər · tamlayan bəlğəmin
köken: Borrowed from Arabic بَلْغَم (balḡam), from Ancient Greek φλέγμα (phlégma).
aile: bəlğəmgətirici
mucus, phlegm
çekim: çoğul қақырықтар · tamlayan қақырықтың
köken: қақыру (qaqyru) + -ық (-yq).
Özbekçebalgʻam, shilliq
Türkmencegakylyk, nem
Kırgızcaбылжыр, какырык, ылжыр
Uygurcaبەلغەم, خەپرۈك, شىللىق /bɛlʁɛm/
phlegm, spittle, sputum
çekim: çoğul بەلغەملەر
köken: From Arabic بَلْغَم (balḡam).
Başkurtçaҡаҡырыҡ /qɑ.qɯ̞ˈrɯ̞q/
phlegm, sputum, expectoration from the lower respiratory tract
çekim: tamlayan ҡаҡырыҡтың
köken: From *qaqïrïq (“phlegm, expectoration from lower airway”), from the verbal stem *qaqïr- (“to expectorate, cough up mucus”). Synchronously, ҡаҡырыу (qaqırıw) + -ыҡ (-ıq). Cognate with Kazakh қақырық (qaqyryq, “phlegm”), Kyrgyz какырык (kakırık, “phlegm”), Southern Altai какырык (kakïrïk, “phlegm”), Khakas хағырых (xağırıx, “phlegm”), etc.
mud, or anything of similar consistency and slipperiness · blubber, fatty tissue
köken: Borrowed from English blubber
aile: blubberen, blubberig, walvisblubber
phlegm (mucus secreted in the bronchial passages)
çekim: çoğul catarros
eş: escarro, defluxo
köken: Borrowed from Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos).
aile: catarrinho, catarrão, catarral, catarrento, catarroso
mucus · snot (colloquial)
çekim: çoğul βλέννες · tamlayan βλέννας
köken: From Ancient Greek βλεννός (blennós), probably of Pre-Greek origin hinted by the variations between π ~ β, νν ~ ν.
slime
köken: From English slime.
形を自由に変え、様々なものに変身するスライム。
スライムの親分。見た目は同じだが、なめてかかると痛い目にあうぞ。
phlegm
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 가래.
aile: 가래나무
İsveççeslem (nötr)
slime · mucus
çekim: çoğul slems · tamlayan slems
köken: From Old Swedish slēmber, from Old Norse slím (“slime”), from Proto-Germanic *slīmą. Cognate of English slime.
aile: slemhelge
silt, mud, ooze, sludge
çekim: tamlayan му́лу
köken: Inherited from Proto-Slavic *mulъ. Compare Polish muł, Serbo-Croatian му̑љ/mȗlj.
Hintçeकफ, नाक, बलगम, बलग़म, श्लेष्मा (eril) /kəpʰ/
phlegm, mucus
çekim: çoğul कफों
köken: Borrowed from Sanskrit कफ (kapha), from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”).
Fincekasviliima, lima /ˈkɑsʋiˌliːmɑ/
mucilage · mucilage glue (glue made from mucilage)
çekim: çoğul kasviliimat · tamlayan kasviliiman
köken: kasvi + liima
phlegm
çekim: çoğul hleny · tamlayan hlenu
eş: mukus, sliz
köken: Inherited from Old Czech hlen, from Proto-Slavic *glěnь.
Musí odkašlávat, sice se zadusí náhlým nahromaděním hlenu.
phlegm · viscous spit
çekim: çoğul flegme · tamlayan flegme
köken: Borrowed from French flegme.
Macarcanyálka /ˈɲaːlkɒ/
mucus, mucilage, phlegm, rheum
çekim: çoğul nyálkák
köken: From nyál + -ka (diminutive suffix).
aile: nyálkagomba, nyálkahal, nyálkahártya
İbraniceכִּיחַ, לֵחָה, רִיר
Latincemūcus, pītuīta, vīrus
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *sluzъ Polish śluz Inherited from Proto-Slavic *sluzъ.