llesca
/ˈʎəs.kə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "llesca" kelimesi Türkçe'de çörek, dilim, hamburger ekmeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelçörek
Geneldilim
Genelhamburger ekmeği
Çekim Tablosu
çoğulllesques
Tanım
•slice
Diğer Dillerde
AlmancaBrötchen, Hefestück, Scheibe, Semmel, Teilchen, Weck (nötr) /ˈbʁøːtçən/
a bun, bread roll · a small open sandwich
çekim: tamlayan Brötchens
eş: Dreierbrotchen, Hutzel, Kipfl, Laabla, Laib, Polltaube
köken: Brot (“bread”) + -chen (“diminutive”)
aile: brötchenartig, Brötchenbäcker, brötchenförmig, Brötchenkorb, Brötchentüte, Brötchenverkäufer
Fransızcapetit pain, tranche, tronçon (eril) /pə.ti pɛ̃/
synonym of pain au chocolat
çekim: çoğul petits pains
köken: Literally, “small bread”.
aile: comme des petits pains
bread roll · type of bread · Caucasian person
çekim: çoğul bolillos
köken: From bolo + -illo.
aile: bolillero, encaje de bolillos
İtalyancafetta, michetta, pagnotta, panino, rosetta, sfilatino (dişil) /ˈfet.ta/
slice (of meat, cake, etc) · piece · foot
çekim: çoğul fette
eş: porzione, taglio, pezzo, trancio, striscia, fazzoletto
köken: Uncertain; several possibilities exist. Probably ultimately from Latin findere, through an alteration of its past participle fissus into a form *fictus > *fectus, later becoming feminine. (Compare the change from fixus to fitto). An alternative may be a Vulgar Latin *offetta (“little piece”), diminutive of offa. Compare Galician and Portuguese fita, Dalmatian fiata, Sicilian feḍḍa, Sardinian…
Rusçaбу́лка, бу́лочка, кусо́к, кусо́чек, ломо́ть, ло́мтик
Arapçaشريحة, كَعْكَة
slice
çekim: çoğul dilimlər · tamlayan dilimin
köken: Ultimately from Proto-Turkic *dil-. Analyzable as *dilmək + -im. See more at dilmek.
bir dilim pizza
Tatarcaкүмәч
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
Portekizcefatia, pãozinho (doce) (dişil) /faˈt͡ʃi.ɐ/
slice (thin, broad piece cut off)
çekim: çoğul fatias
köken: Borrowed from Arabic فُتَات (futāt, “crumbs, pieces”).
aile: fatiado, fatiar
Yunancaφέτα (dişil) /ˈfe.ta/
slice · feta (cheese)
çekim: çoğul φέτες · tamlayan φέτας
köken: Etymology tree Latin findereder.? Italian fettabor. Greek φέτα Borrowed from Italian fetta (“slice”).
Μπορείτε να φάτε μία φέτα άσπρου ψωμιού.
portion; section; part
köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).
a bun, a small bread roll · a ball-shaped or thick round piece (of some (ground-up or shredded) food) · a taxi, a cab
çekim: çoğul bullar · tamlayan bulles
köken: From Old Swedish bulle (“small round drinking cup”), from Old Norse bolli. See also bolle. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up; round object”). Possible doublet of boll, bula, and bål. See also bälg and bölja for an extended form of the root.
aile: bullbak, bullfest, bullfitta, bullig, bullighet, bullängd, fiskbulle, kanelbulle, krämbulle, köttbulle
Lehçebułka, drożdżówka, kawałek, kołaczyk, kromka, pajda (dişil) /ˈbuw.ka/
bread roll, bun, roll · synonym of bochenek
çekim: çoğul bułki · tamlayan bułki
eş: mięsień, muskuł, muł
köken: Etymology tree Polish buła Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bułka From buła + -ka.
Ukraynacaбу́лка, бу́лочка, кусо́к, са́йка, ски́ба, ски́бка
Hintçeछोटी मीठी ब्रेड, रोटी (dişil) /ɾoː.ʈiː/
roti (flat bread, especially chapati and naan)
çekim: çoğul रोटियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit रोट्ट- (rŏṭṭa-), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “a kind of bread”).
cardamom bread, pulla (mildly sweet, leavened baked good made of wheat and flavored with crushed cardamom, resembling very soft bread in consistency) · a simple soft, sweet bun flavored with crushed cardamom and often topped with some nib sugar · sweet roll, sweet bun (sweet, leavened baked good, often small enough to comprise a single serving)
çekim: çoğul pullat · tamlayan pullan
köken: Borrowed from Swedish bulle, ultimately from Proto-Germanic *bullǭ. Doublet of pullo.
aile: aurinkopulla, dallaspulla, falafel-pulla, junttapulla, kalapulla, kanelipulla, kasvispulla, kilopulla, laskiaispulla, lihapulla
lihapulla
falafel-pulla
slice (of bread)
çekim: çoğul krajíce · tamlayan krajíce
eş: skýva
bread roll, bun
çekim: çoğul chifle · tamlayan chifle
köken: Borrowed from Hungarian kifli, from German Kipfel. Compare Italian chifel.
arc, cusp (a half circle-shaped arc) · slice (of bread)
çekim: çoğul karéjok
köken: A variant form of karaj (“slice”).
egy karéj kenyér
İbraniceלחמנייה \ לַחְמָנִיָּה, נֵתַח, פֶּלַח, פְּרוּסָה
bun, bread roll · meatball, dumpling · ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)
çekim: çoğul boller · tamlayan bolles
Norveççebolle
Vietnamcalát mỏng, miếng mỏng
Bulgarcaки́фла, ре́зен, сими́д, фили́я
Slovakçažemľa (dişil) /ʒemʎa/
bread roll
köken: Borrowed from Middle High German semele, from Latin simila (“wheat flour”), from Semitic.
Etimoloji
Uncertain, perhaps pre-Roman. Compare Italian lisca (“fishbone”), Piedmontese lesca (“slice”).
Kelime Ailesi
fer la llesca
llescar
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar