φέτα
/ˈfe.ta/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "φέτα" kelimesi Türkçe'de dilim, feta anlamına gelir.
Çeviri
Geneldilim
Genelfeta
Çekim Tablosu
çoğulφέτες
tamlayanφέτας
Tanım
•slice · feta (cheese)
Diğer Dillerde
feta
çekim: çoğul Fetas · tamlayan Fetas
eş: Feta-Käse
köken: Borrowed from Greek φέτα (féta).
Fromage caillé en saumure de Grèce, produit à partir de lait de chèvre ou de brebis.
Feta cheese
çekim: çoğul fetas
eş: loncha, lonja, rebanada, torreja
slice (of meat, cake, etc) · piece · foot
çekim: çoğul fette
eş: porzione, taglio, pezzo, trancio, striscia, fazzoletto
köken: Uncertain; several possibilities exist. Probably ultimately from Latin findere, through an alteration of its past participle fissus into a form *fictus > *fectus, later becoming feminine. (Compare the change from fixus to fitto). An alternative may be a Vulgar Latin *offetta (“little piece”), diminutive of offa. Compare Galician and Portuguese fita, Dalmatian fiata, Sicilian feḍḍa, Sardinian…
Rusçaкусо́к, кусо́чек, ломо́ть, ло́мтик, слайс, фе́та
неол. тонкий ломоть
Arapçaشريحة, فِيتَا
Azericedilim /diˈlim/
slice
çekim: çoğul dilimlər · tamlayan dilimin
köken: Ultimately from Proto-Turkic *dil-. Analyzable as *dilmək + -im. See more at dilmek.
bir dilim pizza
slice (thin, broad piece cut off)
çekim: çoğul fatias
köken: Borrowed from Arabic فُتَات (futāt, “crumbs, pieces”).
aile: fatiado, fatiar
portion; section; part
köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).
inflection of fet: · plural
çekim: tamlayan fetas
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: fetning
hon fetade de viktiga orden
celebration; feast; party
çekim: çoğul fety · tamlayan fety
eş: jubel, zabawa, uczta, przyjęcie, balanga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Late Latin fēstus Late Latin fēsta Late Latin fēsta Old French feste Middle French feste French fêtebor. Polish feta Borrowed from French fête (“party”).
Ukraynacaкусо́к, ски́ба, ски́бка, шмато́к
Finceviipale /ˈʋiːpɑleˣ/
slice (thin, broad piece, especially one cut off) · slice (of a prefabricated building that can be assembled) · slice, piece, part
çekim: çoğul viipaleet · tamlayan viipaleen
köken: viipa- + -le, probably from a participle (-pa) of *vije- (“to cut”) (whence also viillä; see it for more). Related to Ingrian viipla, South Karelian viibalo, Ludian viibalo, biibalo, Veps vibaleh, bibaleh.
aile: viipaloida, ananasviipale, juustoviipale, kinkkuviipale, kurkkuviipale, leipäviipale, leivänviipale, lihaviipale, makkaranviipale, makkaraviipale
Söin viipaleen kakusta.
slice (of bread)
çekim: çoğul krajíce · tamlayan krajíce
eş: skýva
Rumencefelie (dişil)
wedge, slice, piece cut off from the rest (usually said of food)
çekim: çoğul felii · tamlayan felii
köken: Borrowed from Greek φελλί (fellí), from Late Latin offella. Compare Aromanian filii, filie, fãlii, and Sicilian feḍḍa.
Dă-mi o felie de tort.
arc, cusp (a half circle-shaped arc) · slice (of bread)
çekim: çoğul karéjok
köken: A variant form of karaj (“slice”).
egy karéj kenyér
İbraniceנֵתַח, פֶּלַח, פְּרוּסָה
Vietnamcalát mỏng, miếng mỏng
Bulgarcaре́зен, фили́я
Slovencerezina (dişil) /rɛzìːna/
slice, e.g. a piece od cake
çekim: çoğul rezine · tamlayan rezine
Kremna rezina
Litvancariekė̃
Letoncarika
Estoncaviil, viilukas
Taycaชิ้น, เฟตา /t͡ɕʰin˦˥/
Classifier for pieces, slices (cakes, cloth). ⇒ all nouns using this classifier
köken: Inherited from Proto-Tai *hranᴮ⁴. Cognate with Lao ຊີ້ນ (sīn), Lü ᦋᦲᧃᧉ (tsiin²), Ahom 𑜌𑜂𑜫 (thaṅ), Nong Zhuang chaenq.
aile: ชิ้นปลามัน, ชิ้นส่วน, เป็นชิ้นเป็นอัน
Etimoloji
Etymology tree Latin findereder.? Italian fettabor. Greek φέτα Borrowed from Italian fetta (“slice”).