गतिहीन
/ɡə.t̪ɪ.ɦiːn/
HINTÇE → TR
Hintçe "गतिहीन" kelimesi Türkçe'de hareketsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelhareketsiz
Tanım
•motionless, inactive, immobile, static
Diğer Dillerde
Almancabewegungslos, immobil, reglos, unbeweglich /bəˈveːɡʊŋsˌloːs/
motionless, still, stock-still
eş: erstarrt, reglos, regungslos, ruhig, starr, statisch
köken: Bewegung + -s- + -los
aile: Bewegungslosigkeit
Minutenlang saß er dann bewegungslos, unfähig klar zu denken, da und starrte wie hypnotisiert vor sich hin.
Fransızcaimmobile, statique /i.mɔ.bil/
motionless, unmoving, still, stationary · immovable, immobile · invariable
eş: dormant, stationnaire, statique
köken: Inherited from Old French immobile, from Latin immōbilis. Morphologically analyzable as im- + mobile. Doublet of immeuble.
İspanyolcaen reposo, estático, inerte, inmóvil, quieto /esˈtatiko/
static
köken: Borrowed from New Latin staticus, from Ancient Greek στατικός (statikós).
aile: bicicleta estática, electricidad estática
still, motionless, stationary · immovable, immobile
çekim: çoğul immobili
eş: ancorato, bloccato, fermo, fisso, immoto, stabile
zıt: mobile
köken: Borrowed from Latin immōbilis (“immobile, immovable”).
aile: immobilmente
Rusçaнеподви́жный, стати́ческий, стациона́рный
Özbekçeharakatsiz
Felemenkçebewegingsloos
zonder te bewegen
static (not moving or changing) · static (occupying memory allocated when a program is loaded)
Yunancaακίνητος
immobile, motionless, fixed, static, immovable
Japonca不動の, 揺るぎない /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
Korece부동의, 움직이지 않다
İsveççestatisk
static
zıt: dynamisk
köken: From New Latin staticus, from Ancient Greek στατικός (statikós).
Lehçenieruchomy /ɲɛ.ruˈxɔ.mɘ/
motionless
zıt: ruchomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.
aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać
Ukraynacaнепору́шний, нерухо́мий, стати́чний, фіксо́ваний
Finceliikkumaton, paikallaan oleva /ˈliːkːumɑton/
motionless, stationary, immobile, impassive, inanimate, static, still (not moving)
çekim: karşılaştırma liikkumattomampi · üstünlük liikkumattomin
köken: liikkua (“to move”) + -maton
aile: liikkumattomasti, liikkumattomuus
Çekçenehybný /ˈnɛɦɪbniː/
motionless
çekim: karşılaştırma nehybnější · üstünlük nejnehybnější
köken: From ne- + hybný.
Macarcafix, mozdulatlan, statikus /ˈfiks/
fixed, steady · immovable · sure, certain
çekim: çoğul fixek
köken: From German fix, from French fixe, from Latin figere, fixus.
aile: fixpont, fix objektív
fix fizetés
Az fix!
Latinceimmōbilis
Norveççestatisk
Endonezcestatis /ˈstatis/
static
çekim: karşılaştırma lebih statis · üstünlük paling statis
zıt: dinamis
köken: From Dutch statisch (“static”).
aile: arsip statis, listrik statis
Bulgarcaнедви́жим, неподвижен, неподви́жен, статичен
Slovakçaimobilný, nehybný
Slovencenepremičen
static (unchanging) · static (having no motion)
zıt: dinàmic
köken: Borrowed from Ancient Greek στατικός (statikós).
aile: bicicleta estàtica, electricitat estàtica
İzlandacagrafkyrr, hreyfingarlaus
Ermeniceանշարժ /ɑnˈʃɑɾʒ/
immovable, motionless, still; fixed, stationary · immovable, real
çekim: üstünlük ամենաանշարժ
zıt: շարժական
köken: From Old Armenian անշարժ (anšarž).
անշարժ գույք (anšarž guykʻ) — real estate
Etimoloji
From गति (gati, “motion”) + हीन (hīn, “without, lacking”).