unbeweglich
ALMANCA → TR
Almanca "unbeweglich" kelimesi Türkçe'de hareketsiz, stasyoner anlamına gelir.
Çeviri
Genelhareketsiz
Genelstasyoner
Çekim Tablosu
karşılaştırmaunbeweglicher
üstünlükam unbeweglichsten
Tanım
•immovable · unagile · unversatile
Diğer Dillerde
Fransızcaimmobile /i.mɔ.bil/
motionless, unmoving, still, stationary · immovable, immobile · invariable
eş: dormant, stationnaire, statique
köken: Inherited from Old French immobile, from Latin immōbilis. Morphologically analyzable as im- + mobile. Doublet of immeuble.
İspanyolcaen reposo, inamovible, inerte, inmovible, inmóvil, quieto /inamoˈbible/
fixed, stationary
zıt: mobile, móvil
still, motionless, stationary · immovable, immobile
çekim: çoğul immobili
eş: ancorato, bloccato, fermo, fisso, immoto, stabile
zıt: mobile
köken: Borrowed from Latin immōbilis (“immobile, immovable”).
aile: immobilmente
Rusçaнеподви́жный, стациона́рный
Özbekçeharakatsiz
Felemenkçebewegingsloos, onverzettelijk
zonder te bewegen
Portekizceestacionário, imóbil, imóvel /is.ta.si.oˈna.ɾi.u/
stationary (not moving) · stationary (incapable of being moved) · stationary (not changing)
Yunancaακίνητος, αμετατόπιστος
immobile, motionless, fixed, static, immovable
Japonca不動の, 固定された, 揺るぎない /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
Korece고정된, 부동의, 움직이지 않다
Lehçenieruchomy /ɲɛ.ruˈxɔ.mɘ/
motionless
zıt: ruchomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.
aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać
Ukraynacaнерухо́мий, стаціона́рний
unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms
köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).
सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं
Fincejärkähtämätön, kiinteä, liikkumaton /ˈjærkæhtæmætøn/
unflappable; composed, level-headed (unswayed by adversity or excitement, not easily frustrated)
çekim: karşılaştırma järkähtämättömämpi · üstünlük järkähtämättömin
aile: järkähtämättömyys, järkähtämättömästi
Çekçenehybný /ˈnɛɦɪbniː/
motionless
çekim: karşılaştırma nehybnější · üstünlük nejnehybnější
köken: From ne- + hybný.
Macarcamozdíthatatlan, mozdulatlan /ˈmozdiːthɒtɒtlɒn/
unmovable, immovable, fixed (incapable of being physically moved)
çekim: karşılaştırma mozdíthatatlanabb · üstünlük legmozdíthatatlanabb
köken: From mozdít (“to move something”) + -hatatlan (“un-...-able”, adjective-forming suffix).
aile: mozdíthatatlanság
Latincefixus, immōbilis
unwavering · constant · immovable, fixed, fastened
zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps
köken: Perfect passive participle of fīgō (“fasten, fix”).
Bulgarcaнедви́жим, неподвижен, неподви́жен, постоянен, стациона́рен, стационерен /postoˈja̟nɛn/
constant, continuous · regular · permanent, lasting
çekim: karşılaştırma по́-постоя́нни · üstünlük на́й-постоя́нни
zıt: вре́менен
aile: постоя́нствам
Slovakçaimobilný, nehybný
Slovencenepremičen
İrlandacaanscuithe
immovable
İzlandacagrafkyrr, hreyfingarlaus
Ermeniceանշարժ /ɑnˈʃɑɾʒ/
immovable, motionless, still; fixed, stationary · immovable, real
çekim: üstünlük ամենաանշարժ
zıt: շարժական
köken: From Old Armenian անշարժ (anšarž).
անշարժ գույք (anšarž guykʻ) — real estate
Gürcüceუძრავი /ud͡zɾävi/
fixed, immobile, immovable, stagnant, standing, static, stationary, unmovable, unmoved, stagnated
çekim: karşılaştırma უფრო უძრავი · üstünlük ყველაზე უძრავი
aile: უძრავი ქონება
Tagalogcabiyong