mozdulatlan
/ˈmozdulɒtlɒn/
MACARCA → TR
Macarca "mozdulatlan" kelimesi Türkçe'de durağan, hareketsiz, imbik, sabit, stasyoner anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurağan
Genelhareketsiz
Genelimbik
Genelsabit
Genelstasyoner
Çekim Tablosu
karşılaştırmamozdulatlanabb
üstünlüklegmozdulatlanabb
Tanım
•motionless, still, static
Diğer Dillerde
Almancabewegungslos, Destillierkolben, erstarrt, immobil, regungslos, Ruhe /bəˈveːɡʊŋsˌloːs/
motionless, still, stock-still
eş: erstarrt, reglos, regungslos, ruhig, starr, statisch
köken: Bewegung + -s- + -los
aile: Bewegungslosigkeit
Minutenlang saß er dann bewegungslos, unfähig klar zu denken, da und starrte wie hypnotisiert vor sich hin.
Fransızcaalambic, calme, calmer, fixe, immobile, stationnaire (eril) /a.lɑ̃.bik/
alembic, still (device for distilling liquids)
çekim: çoğul alambics
eş: arabi, simulie
köken: Inherited from Old French, from Medieval Latin alembicus.
aile: alambiqué, alambiquer
İspanyolcaalambique, alquitara, aquietar, destilador, estacionario, estático (eril) /alamˈbike/
still (device for distilling liquids) · alembic
çekim: çoğul alambiques
eş: destilador, alquitara
köken: Borrowed from Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “still”), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup, cap of a still”).
aile: alambicar
İtalyancaalambicco, calmo, distillatore, fermo, immobile, lambicco (eril) /a.lamˈbik.ko/
alembic, still (distillation apparatus)
çekim: çoğul alambicchi
köken: From a variant of Medieval Latin alembicum, from Arabic إِنْبِيق (ʔinbīq, “still”), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup, cap of a still”). Compare Sicilian lammicu.
Rusçaдистилля́тор, неподви́жный, перего́нный куб, стати́ческий, стациона́рный, угомони́ть
Arapçaثَابِت, سَاكِن, سَاكِنًا, مُسْتَقِرّ
Farsçaآرام, بی حرکت /ʔaː.ˈraːm/
quiet, calm, tranquil, relaxed
köken: From Proto-Iranian *ā-rām(a)-, from *ā- (“ad-”) + *rām- (“calm”), from Proto-Indo-European *h₂éd (“at”) + *h₁rem- (“to rest”).
اقیانوس آرام
این باغ چه آرام است!
Başkurtçaҡуҙғалмаусан, тик торған, хәрәкәтһеҙ
Felemenkçebewegingsloos, distilleerapparaat, stationair, stil, stilstaand
zonder te bewegen
Portekizcealambique, estacionário, estático, imóbil, imóvel, parado (eril) /a.lɐ̃ˈbi.ki/
alembic (chemical apparatus used to purify substances by distillation) · still (device for distilling liquids)
çekim: çoğul alambiques
köken: From Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “still”), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup, cap of a still”). Compare English alembic, French alambic, Spanish alambique.
aile: alambicar
immobile, motionless, fixed, static, immovable
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
Korece멈춰 있는, 부동의, 움직이지 않다
İsveççebleke, destillator, hembrännare, hembränningsapparat, lugna, lugna ner
definite natural masculine singular of blek
Lehçenieruchomy, zmartwiały /ɲɛ.ruˈxɔ.mɘ/
motionless
zıt: ruchomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.
aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać
Ukraynacaнепору́шний, нерухо́мий, стати́чний, фіксо́ваний
unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms
köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).
सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं
Fincehiljaa, hiljaisuus, jähmettynyt, liikkumaton, liikkumatta, paikallaan /ˈhiljɑː/
quietly, quiet, silently · slowly
köken: From Proto-Finnic *hiljada, the partitive singular of *hilja (whence dialectal hilja).
Yritä olla hiljaa, ettei kukaan kuule meidän olevan täällä.
Aja hiljaa tuohon mutkaan, siinä on liukasta.
calm (of a person) · calm (of a place)
çekim: karşılaştırma klidnější · üstünlük nejklidnější
eş: nehybný, poklidný, tichý, nehlučný, poklidný, nevzrušený
zıt: neklidný, rušný
köken: From klid + -ný.
to calm · to calm oneself, calm down, settle down
çekim: geçmiş calmat · ortaç calmat · şimdiki calmează
eş: liniști, potoli
köken: Borrowed from French calmer.
Latinceimmobilis, immōbilis, sēdō, statīvus /ɪmˈmoː.bɪ.lɪs/
immobile, immovable · unalterable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin mōbilis Latin immōbilis From in- + mōbilis (“movable; pliant; fickle”).
Dancastille /ˈsd̥elə/
still · quiet · calm
çekim: geçmiş stillede · ortaç stillet · ulaç stillende
eş: tyst, rolig, fredelig
köken: From Middle Low German stille, from Old Saxon stilli, from Proto-West Germanic *stillī.
aile: blikstille, vindstille
Norveççedestillasjonsapparat, roe, statisk, stille
Endonezcestatis /ˈstatis/
static
çekim: karşılaştırma lebih statis · üstünlük paling statis
zıt: dinamis
köken: From Dutch statisch (“static”).
aile: arsip statis, listrik statis
to be still, to be emotionless · to stop responding to manual input devices such as the keyboard and mouse; to hang
aile: cứng đơ
Nói mà mặt nó cứ đơ đơ!
Bulgarcaдестилатор, недви́жим, неподвижен, неподви́жен, неподвижно, споко́ен
Slovakçaimobilný, kľudný, nehybný, pokojný
Slovencenepremičen
Etimoloji
From mozdul (“to move”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).