creuer

/kɾəˈwe/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "creuer" kelimesi Türkçe'de dörtyol ağzı, gemi gezisi, gemi seyahati, kavşak, kruvaziyer anlamına gelir.

Çeviri

Geneldörtyol ağzı

Genelgemi gezisi

Genelgemi seyahati

Genelkavşak

Genelkruvaziyer

Genelkruvazör

Genelmavi yolculuk

Çekim Tablosu

çoğulcreuers

Tanım

•crossing, crossroads, intersection (an intersection where roads cross) · cruise (a sea or lake voyage, especially one taken for pleasure) · cruise ship (a passenger ship used for pleasure voyages, where the voyage itself and the ship's amenities are considered an essential part of the experience)

Diğer Dillerde

AlmancaKreuzer , Kreuzfahrt , Kreuzfahrtschiff , Kreuzung, Querhaus, Querstraße (eril) /ˈkʁɔʏ̯tsɐ/

kreuzer (coin)

çekim: çoğul Kreuzern · tamlayan Kreuzers

köken: From Middle High German kriuzære; analyzable as Kreuz + -er, from the cross that was stamped on this coin.

Fransızcacarrefour , croiseur , croisière , navire de croisière , transept (eril) /kaʁ.fuʁ/

crossroads · intersection

çekim: çoğul carrefours

eş: compite, croisement, croisée des chemins, intersection, quadrivie, quatre-chemins

köken: From Old French quarrefourc, from Latin quadrifurcus, from quadri- < quattuor + furca.

İspanyolcacruce , crucero , encrucijada , intersección , navegar , transepto (eril) /ˈkɾuθe/

crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · crossing, (action of crossing or traversing (a room, street, sea, etc.), or time elapsed for it) · crosswalk

çekim: çoğul cruces

eş: cruzamiento, entrecruzamiento

köken: Deverbal from cruzar.

aile: cruce peatonal, luz de cruce

el cruce de piernas

İtalyancacrocicchio , crociera , incrociatore , incrocio, nave da crociera, navigare (eril)

crossroads

çekim: çoğul crocicchi

eş: bivio, crocevia, incrocio, quadrivio, trivio, croce

Rusçaкре́йсер, круи́з, круи́зное су́дно, круи́зный кора́бль, перекрёсток, перепу́тье /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/

crossroad, road-crossing, carrefour, intersection

çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка

На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.

Arapçaتَقَاطُع, رِحْلَة بَحْرِيَّة, سَفِينَة سِيَاحِيَّة, طَرَّاد, مُفْتَرَق

Farsçaتقاطع, چهارراه, کشتی گردشی, ناو /ta.qaː.ˈtuʔ/

intersection

köken: Etymology tree Arabic تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa) Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ)bor. Persian تقاطع Borrowed from Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ), from تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa).

Azericedördyol, kreyser

Kazakçaжол түйіс, кесе бөлме, көше қиылысы, крейсер, қиылыс

Özbekçechorraha, chorsu, kreyser

cruiser

çekim: çoğul kreyserlar · tamlayan kreyserning

köken: Borrowed from Russian крейсер (krejser).

Türkmenceçatryk

Kırgızcaкесилиш, крейсер

Uygurcaتۆت كوچا, تۆت كوچا ئېغىزى

Felemenkçecruise , cruiseschip , kruiser , kruising , kruispunt , varen (eril) /kruːs/

cruise

çekim: çoğul cruises

köken: Borrowed from English cruise, from Dutch kruisen.

aile: cruiseboot, cruisereis, cruiseschip

Portekizcecruzador , cruzamento , cruzeiro , encruzilhada (eril) /kɾu.zaˈdoʁ/

cruiser (a class of fast warships of medium tonnage, having a long cruising range but less armour and firepower than a battleship) · crosser (someone who crosses)

çekim: çoğul cruzadores

eş: cruzante, cruzeiro

Yunancaκαταδρομικό , κρουαζιερόπλοιο , σταυροδρόμι

το πολεμικό σκάφος προοριζόμενο για αιφνιδιαστικές επιθέσεις και καταδίωξη εχθρικών σκαφών

eş: εύδρομο

Japoncaクルーザー , クルーズ , クルーズ客船 , クルーズ船 , 交差点, 十字街

巡航を楽しむために居住施設を備えたクルージングヨットとモータークルーザーのこと。

Korece교차로 , 네거리 , 사거리 , 순양함 , 순항 , 유람선 /kjot͡ɕʰa̠ɾo̞/

crossing, crossroad, crossway, intersection, junction

köken: Sino-Korean word from 交叉路 (“crossing, crossroad, crossway, intersection, junction”)

예술, 과학, 문화의 교차로에서

İsveççegatukorsning , korsning , kryssare , kryssning , kryssningsfartyg , sjöresa

an intersection, a street crossing · a mongrel, a mutt ("street crossing/crossbreed")

çekim: çoğul gatukorsningar · tamlayan gatukorsnings

köken: gata (“street”) + -u- + korsning (“intersection, crossing, crossbreed”)

Lehçekrążownik , rejs , rozdroże , rozstaj , skrzyżowanie, statek wycieczkowy (eril) /krɔw̃ˈʐɔv.ɲik/

cruiser (warship)

çekim: çoğul krążowniki · tamlayan krążownika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫžiti Polish krążyć Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic…

aile: krążownik szos

Ukraynacaкре́йсер, круї́з, круї́зне судно́, круї́зний корабе́ль, морська́ по́дорож, перехре́сток

Hintçeक्रूज़ जहाज़, क्रूज़ पोत, चौराहा, दोराहा, युद्धपोत (eril) /t͡ʃɔː.ɾɑː.ɦɑː/

crossroads; intersection (place where two roads cross)

çekim: çoğul चौराहे

köken: Dvigu compound of चौ- (cau-, “four (combining form)”) + राह (rāh, “path, way”).

Fincelaivamatka , liittymä , poikkilaiva , risteilijä , risteillä , risteily /ˈlɑi̯ʋɑˌmɑtkɑ/

cruise (a trip taken by ship)

çekim: çoğul laivamatkat · tamlayan laivamatkan

köken: laiva + matka

Çekçekřížení , křižník , křižovatka , plavba , rozcestí , výlet lodí (nötr) /ˈkr̝̊iːʒɛɲiː/

verbal noun of křížit · hybridization · crossing

çekim: çoğul křížením

köken: From křížit + -ení.

aile: mimoúrovňové křížení, úrovňové křížení

Rumencecroazieră , crucișător , intersecție , navă de croazieră , răscruce , transept (dişil)

cruise

çekim: çoğul croaziere · tamlayan croaziere

köken: Borrowed from French croisière.

aile: rachetă de croazieră

Macarcacirkáló, hajókörút, kereszthajó, keresztút, luxushajó, négyezet /ˈt͡sirkaːloː/

present participle of cirkál

çekim: karşılaştırma cirkálóbb · üstünlük legcirkálóbb

köken: From cirkál (“to cruise”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix).

cirkáló körút

İbraniceהַפְלָגַת נֹפֶשׁ, סַיֶּרֶת, צוֹמֶת, קְרוּז, שָׁט, שיט

Latincecompita , trivium

nominative/accusative/vocative plural of compitum

Etimoloji

From creu (“cross”) + -er.