encrucijada
/enkɾuθiˈxada/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "encrucijada" kelimesi Türkçe'de dönüm noktası, dörtyol ağzı, kavşak, kesişim, yol ayrımı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönüm noktası
Geneldörtyol ağzı
Genelkavşak
Genelkesişim
Genelyol ayrımı
Çekim Tablosu
çoğulencrucijadas
Tanım
•crossroads
Diğer Dillerde
AlmancaKnotenpunkt, Kreuzung, Querstraße, Scheideweg, Straßenkreuzung, Wegscheide (eril) /ˈknoːtn̩ˌpʊŋkt/
junction
çekim: çoğul Knotenpunkte · tamlayan Knotenpunktes
köken: Knoten + Punkt
Fransızcacarrefour, croisée des chemins, jonction (eril) /kaʁ.fuʁ/
crossroads · intersection
çekim: çoğul carrefours
eş: compite, croisement, croisée des chemins, intersection, quadrivie, quatre-chemins
köken: From Old French quarrefourc, from Latin quadrifurcus, from quadri- < quattuor + furca.
İtalyancabivio, crocicchio, giunto, giunzione, incrocio, punto di svolta (eril) /ˈbi.vjo/
fork (in the road) · crossroads
çekim: çoğul bivi
eş: biforcamento, biforcazione, incrocio, diramazione, crocicchio, crocevia
köken: From Latin bivium.
Rusçaперекрёсток, перепу́тье, распу́тье, соедине́ние /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/
crossroad, road-crossing, carrefour, intersection
çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка
На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.
Arapçaتَقَاطُع, مُفْتَرَق
Farsçaتقاطع, چهارراه /ta.qaː.ˈtuʔ/
intersection
köken: Etymology tree Arabic تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa) Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ)bor. Persian تقاطع Borrowed from Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ), from تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa).
Azericedördyol, qovşaq
junction · node · crossroad
çekim: çoğul qovşaqlar · tamlayan qovşağın
köken: From qovuş- + -aq.
Kazakçaжол түйіс, көше қиылысы, қиылыс
Özbekçechorraha, chorsu
Türkmenceçatryk
Kırgızcaкесилиш
Uygurcaتۆت كوچا, تۆت كوچا ئېغىزى
Felemenkçeaansluiting, keerpunt, knooppunt n verbindingspunt, kruising, kruispunt, samenkomst (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/
junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting
çekim: çoğul aansluitingen
zıt: afsluiting
köken: From aansluiten + -ing.
aile: gasaansluiting, stroomaansluiting
Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.
De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.
De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.
Portekizcecruzamento, encruzilhada, entroncamento, junção, junta (eril) /kɾu.zaˈmẽ.tu/
crossing, intersection (where roads, lines, or tracks cross) · crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · cross
çekim: çoğul cruzamentos
eş: encruzilhada, acasalamento
köken: From cruzar + -mento.
Vire à direita no cruzamento.
Yunancaσταυροδρόμι (nötr)
crossroads · crossroads (meeting point; critical point)
çekim: çoğul σταυροδρόμια
köken: σταυρός (stavrós, “cross”) + δρόμος (drómos, “road”)
interchange which connects two (or more) expressways
köken: Borrowed from English junction.
crossing, crossroad, crossway, intersection, junction
köken: Sino-Korean word from 交叉路 (“crossing, crossroad, crossway, intersection, junction”)
예술, 과학, 문화의 교차로에서
İsveççegatukorsning, knutpunkt, korsning, vägkors, vägkorsning, vägskäl
an intersection, a street crossing · a mongrel, a mutt ("street crossing/crossbreed")
çekim: çoğul gatukorsningar · tamlayan gatukorsnings
köken: gata (“street”) + -u- + korsning (“intersection, crossing, crossbreed”)
Lehçepunkt zwrotny, rozdroże, rozstaj, skrzyżowanie (eril) /ˈpuŋkt ˈzvrɔt.nɘ/
turning point (decisive point) · pivot point (price level that may indicate market movement, being an average of significant prices (high, low, close) during a previous period)
çekim: çoğul punkty zwrotne · tamlayan punktu zwrotnego
Ukraynacaперехре́сток, перехре́стя
Hintçeचौराहा, दोराहा (eril) /t͡ʃɔː.ɾɑː.ɦɑː/
crossroads; intersection (place where two roads cross)
çekim: çoğul चौराहे
köken: Dvigu compound of चौ- (cau-, “four (combining form)”) + राह (rāh, “path, way”).
Fincekäännekohta, liitoskohta, liittymä, risteys, tienhaara, tienristeys /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
Çekçekřižovatka, rozcestí (dişil) /ˈkr̝̊ɪʒovatka/
intersection, junction
çekim: çoğul křižovatky · tamlayan křižovatky
eş: křížení, rozcestí, rozcestí
köken: From křižovat + -ka.
aile: mimoúrovňová křižovatka
Rumenceintersecție, punct de răscruce, răscruce (dişil)
intersection
çekim: çoğul intersecții · tamlayan intersecții
köken: Borrowed from French intersection.
Macarcakereszteződés, keresztút, útkereszteződés, válaszút /ˈuːtkɛrɛstɛzøːdeːʃ/
crossroads, intersection (the junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares)
çekim: çoğul útkereszteződések
köken: út (“road”) + kereszteződés (“crossing”)
İbraniceצומת, צוֹמֶת (eril) /ˈt͡somet/
An intersection, a crossroads. · A node. · node (a computer or other device attached to a network)
çekim: çoğul צְמָתִים
köken: Clipping of צֹמֶת דְּרָכִים (tsómet drakhím, literally “road-junction”), derived from the root צָמַת (tsamát, “to join, attach”).
intersection, junction (junction of two or more paths, etc; a place where two things meet)
çekim: çoğul ambivia · tamlayan ambiviī
köken: From ambi- + via + -ium.
hīc in ambiviō nāvem cōnscendimus palūstrem
Dancaknudepunkt, korsvej, skillevej, vejkryds