rozstaj
/ˈrɔs.staj/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rozstaj" kelimesi Türkçe'de dörtyol ağzı, kavşak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldörtyol ağzı
Genelkavşak
Çekim Tablosu
çoğulrozstaje
tamlayanrozstaju
Tanım
•fork in the road
Diğer Dillerde
Teil eines Astes, der sich in einer Gabelung fortsetzt
Fransızcabifurcation, carrefour, embranchement, fourche (dişil) /bi.fyʁ.ka.sjɔ̃/
a bifurcation, where two roads etc. part or meet
çekim: çoğul bifurcations
köken: From bifurquer + -tion, Medieval Latin bifurcus (“two-pronged”).
İspanyolcacruce, crucero, encrucijada, horqueta, intersección (eril) /ˈkɾuθe/
crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · crossing, (action of crossing or traversing (a room, street, sea, etc.), or time elapsed for it) · crosswalk
çekim: çoğul cruces
eş: cruzamiento, entrecruzamiento
köken: Deverbal from cruzar.
aile: cruce peatonal, luz de cruce
el cruce de piernas
İtalyancabiforcazione, crocicchio, diramazione, incrocio (dişil)
bifurcation, fork, forking, branch, prong, crotch
çekim: çoğul biforcazioni
eş: biforcatura, bipartizione, diramazione, divisione, separazione, bivio
köken: From biforcare + -zione.
Rusçaви́лка, перекрёсток, перепу́тье, разветвле́ние, разви́лина, разви́лка /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/
crossroad, road-crossing, carrefour, intersection
çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка
На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.
Arapçaتَقَاطُع, مُفْتَرَق
Farsçaتقاطع, چهارراه /ta.qaː.ˈtuʔ/
intersection
köken: Etymology tree Arabic تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa) Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ)bor. Persian تقاطع Borrowed from Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ), from تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa).
Azericeayrıc, dördyol, yolayrıcı /ɑjˈrɯd͡ʒ/
crossroads, parting of the ways, fork in the road · intersection
çekim: çoğul ayrıclar · tamlayan ayrıcın
köken: From ayır- + -ıc
Kazakçaжол түйіс, көше қиылысы, қиылыс
Özbekçechorraha, chorsu
Türkmenceçatryk
Kırgızcaкесилиш
Uygurcaتۆت كوچا, تۆت كوچا ئېغىزى
Felemenkçeaftakking, kruising, kruispunt, splitsing in de weg, vork, vork in de weg (dişil) /ˈɑfˌtɑ.kɪŋ/
bifurcation, crotch · ramification, branching · distributary
çekim: çoğul aftakkingen
köken: From aftakken + -ing.
Portekizcebifurcação, cruzamento, encruzilhada, forquilha, ramificação (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/
fork; bifurcation
çekim: çoğul bifurcações
eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão
köken: From bifurcar + -ção.
Yunancaδιχάλα, σταυροδρόμι
αντικείμενο που η μία του άκρη έχει σχήμα Υ
crossing, crossroad, intersection
köken: 差 is a daiyōji replacing 叉.
交差点を横断する
横の揚子江と、縱の運河の交叉點に當る揚州は、當時内外商賈の輻輳する所で、遠くアラビア（大食）ペルシア邊の外商も尠からずここに來集した。
crossing, crossroad, crossway, intersection, junction
köken: Sino-Korean word from 交叉路 (“crossing, crossroad, crossway, intersection, junction”)
예술, 과학, 문화의 교차로에서
a branch, a fork · an offshoot
çekim: çoğul förgreningar · tamlayan förgrenings
köken: för- + gren (“branch”) + -ing (“-ing”)
Ukraynacaвідгалу́ження, перехре́сток, перехре́стя, розгалу́ження, роздорі́жжя
Hintçeचौराहा, दोराहा (eril) /t͡ʃɔː.ɾɑː.ɦɑː/
crossroads; intersection (place where two roads cross)
çekim: çoğul चौराहे
köken: Dvigu compound of चौ- (cau-, “four (combining form)”) + राह (rāh, “path, way”).
Fincehaara, liittymä, risteys, tienhaara, tienristeys /ˈhɑːrɑ/
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
Çekçekřižovatka, rozcestí (dişil) /ˈkr̝̊ɪʒovatka/
intersection, junction
çekim: çoğul křižovatky · tamlayan křižovatky
eş: křížení, rozcestí, rozcestí
köken: From křižovat + -ka.
aile: mimoúrovňová křižovatka
Rumenceintersecție, răscruce (dişil)
intersection
çekim: çoğul intersecții · tamlayan intersecții
köken: Borrowed from French intersection.
Macarcakeresztút, útkereszteződés /ˈuːtkɛrɛstɛzøːdeːʃ/
crossroads, intersection (the junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares)
çekim: çoğul útkereszteződések
köken: út (“road”) + kereszteződés (“crossing”)
İbraniceצוֹמֶת, צומת דרכים
Dancaforgrening, vejgaffel, vejkryds
Etimoloji
Deverbal from Old Polish rozstajać się (“to break up, to part ways”).
Kelime Ailesi
na rozstajach