stanca

/ˈstan.ka/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulstanche

Tanım

•standstill, deadlock, grind

Diğer Dillerde

AlmancaEnde Gelände , Stillstand /ˈɛndəˌɡəlɛndə/

Indicating that something has ended; end of story

köken: Literally, “end (of) terrain”. The rhyme has a reinforcing effect.

Fransızcaarrêt , immobilisation , impasse , paralysie , surplace , voie de garage (eril) /a.ʁɛ/

stopping, checking, arrest (in development, growth, machinery etc.) · stop (place) · judgment, ruling

çekim: çoğul arrêts

köken: From arrêter.

aile: à l'arrêt, arrêt cardiaque, arrêt de bus, arrêt de cœur, arrêt de jeu, arrêt de mort, arrêt de travail, arrêt Idaho, arrêt maladie, arrêt sur image

İspanyolcacallejón sin salida , detención , detenimiento , parada , punto muerto (eril)

dead end, road to nowhere

çekim: çoğul callejones sin salida

Rusçaбезде́йствие, засто́й, остано́вка, просто́й

Arapçaطَرِيق مَسْدُود

Azericedurğunluq

stagnation, standstill, deadlock · stasis

çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun

köken: From durğun + -luq.

Felemenkçestilstand (eril) /ˈstɪl.stɑnt/

standstill, stop, stoppage, cessation

zıt: beweging

köken: Compound of stil + stand.

aile: hartstilstand, wapenstilstand

Hij kwam vlak voor de afgrond tot stilstand.

Portekizceimpasse , paralisação (eril) /ĩˈpa.si/

impasse (a situation in which no progress can be made)

çekim: çoğul impasses

eş: beco sem saída, enrascada, problema, dificuldade, embaraço, empecilho

köken: Borrowed from French impasse.

Japonca停止 , 停頓 , 行き詰まり /te̞ːɕi/

suspension, stoppage, abeyance · arrest

çekim: geçmiş 停止した

eş: 制止, ストップ

アカウントを停止する

エンジンが停止する

Lehçeślepa uliczka , zastój (dişil) /ˈɕlɛ.pa uˈlit͡ʂ.ka/

blind alley, cul-de-sac, dead end, impasse, no through road (street or path that goes nowhere) · blind alley, cul-de-sac, dead end, impasse, no through road (deadlock or stalemate situation)

çekim: çoğul ślepe uliczki · tamlayan ślepej uliczki

eş: impas, pat, matnia, ślepy zaułek, ślepy tor

köken: Literally, “blind street”.

Fincepysähtyminen , umpikuja /ˈpysæhtyminen/

verbal noun of pysähtyä · stopping

çekim: çoğul pysähtymiset · tamlayan pysähtymisen

köken: pysähtyä + -minen

aile: pysähtymiskielto, pysähtymiskäsky, pysähtymismatka, pysähtymismerkki, pysähtymisnäkemä, pysähtymisongelma, pysähtymispaikka

Çekçeslepá ulička (dişil) /slɛpaː ulɪt͡ʃka/

cul-de-sac, blind alley

çekim: çoğul slepé uličky · tamlayan slepé uličky

Rumenceimobilizat , impas , oprit

immobilized

köken: Past participle of imobiliza.

Macarcabénultság, holtpont, leállás, megállás , mozdulatlanság, nyugalmi állapot/helyzet /ˈholtpont/

impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul holtpontok

köken: holt (“dead”) + pont (“point”)

aile: holtpontra jut

Latinceimmobilizatio

Dancablindgyde, blindspor, stilstand (nötr)

dead end

çekim: çoğul blindgyder · tamlayan blindgydes

köken: From blind + gyde.

Norveççestillstand

Endonezcejalan buntu /dʒa.lan ˈbʊn.tu/

dead end, cul-de-sac, blind alley · deadlock

çekim: çoğul jalan-jalan buntu

köken: Compound of jalan + buntu.

Vietnamcabế tắc , dừng , ngõ cụt /ʔɓe˧˦ tak̚˧˦/

obstructed · stalled; deadlocked

köken: Sino-Vietnamese word from 閉塞.

thế bế tắc

Bulgarcaбезде́йствие, задънена улица, засто́й

Taycaทางตัน /tʰaːŋ˧.tan˧/

street, lane, etc., closed at one end; dead end · position or situation in which progress is impossible.

köken: From ทาง (taang, “passage; path; way; etc.”) + ตัน (dtan, “having no outlets; closed at one end; etc.”); literally "blind passage".

อีกหนึ่งกิโลฯ ถึงทางตัน

แม่บอกให้ฉันเลิกกับเขาเสียในเมื่อรักเรามาถึงทางตัน

อิตาลีอาจเผชิญทางตันทางการเมืองหลังการเลือกตั้งทั่วไปล่าสุด

Katalancaaturada , parada (dişil) /ə.tuˈɾa.ðə/

halt, stoppage, standstill · arrest

çekim: çoğul aturades

aile: aturada cardíaca, aturada respiratoria

Galiçyacaparalización

İrlandacastad /sˠt̪ˠɑd̪ˠ/

to stop, halt, cease, stay

çekim: geçmiş stadta · ortaç stadta · şimdiki stadann sé

köken: From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”). Doublet of stádas.

aile: grianstad, stad bus, imeallstad

Gürcüceგაჩერება , უმოქმედობა , უძრაობა, შეჩერება, შეწყვეტა /ɡ̊ät͡ʃʰe̞ɾe̞bä/

verbal noun of გააჩერებს (gaačerebs) · verbal noun of გაუჩერებს (gaučerebs) · verbal noun of გაჩერდება (gačerdeba)

çekim: çoğul გაჩერებები · tamlayan გაჩერების

aile: ავტობუსის გაჩერება

ტაქსის გაჩერება

Esperantohalto /ˈhalto/

halt, stop, standstill

çekim: çoğul haltoj

aile: halti, haltigi, haltejo, haltigo, haltigilo

Makedoncaбезде́јствие, бе́здејство, за́стој

cmn停頓 /停顿

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar