locale
/loˈka.le/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "locale" kelimesi Türkçe'de lokal, mahalleli, mahallî, mevzii, yerel anlamına gelir.
Çeviri
Genellokal
Genelmahalleli
Genelmahallî
Genelmevzii
Genelyerel
Genelyerli
Genelyöresel
Çekim Tablosu
çoğullocali
Tanım
•local
Diğer Dillerde
inflection of einheimisch: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Einheimische · tamlayan Einheimischen
köken: From einheimisch.
Fransızcalocal /lɔ.kal/
local
çekim: çoğul locaux
zıt: global
köken: Borrowed from Late Latin locālis, from Latin locus.
aile: anesthésie locale, classe locale, localité, localisation
İspanyolcainstalaciones, local, lugareño, recinto
plural of instalación
Rusçaвладе́ние, зда́ние, лока́льный, ме́стный, недви́жимость, помеще́ние
Arapçaمَحَلِّيّ
Farsçaمحلی /ma.hal.ˈliː/
local, regional
köken: Borrowed from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy). By surface analysis, مَحَلّ (mahall) + ـِی (-i, suffix forming adjectives).
غذای محلی
local, regional
köken: Ultimately from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy).
məhəlli sözlər
Özbekçemahalliy
local, regional
çekim: karşılaştırma mahalliyroq · üstünlük eng mahalliy
köken: Borrowed from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy). By surface analysis, mahal + -iy.
aile: mahalliychilik
Kırgızcaжергиликтүү
Felemenkçelokaal, pand, perceel, plaatselijk, plaatselijke bewoner (nötr) /loːˈkaːl/
local
çekim: karşılaştırma lokaler · üstünlük lokaalst
eş: plaatselijk
aile: bierlokaal, klaslokaal, stemlokaal
Portekizcehabitante local, local, morador local /loˈkaw/
local
çekim: çoğul locais
köken: Borrowed from Late Latin locālis, from Latin locus. Cognate with the inherited lugar.
aile: localmente
local, native, indigenous (pertaining to an area and living/present there also) · local, homegrown (from an area and being used/consumed there also)
eş: γηγενής, ιθαγενής
zıt: εισαγόμενος
köken: From Ancient Greek ἐντόπιος (entópios, “local, native”), from ἐν (en, “in, on”) + τόπος (tópos, “place”).
Οι ντόπιοι ποτέ δεν βγαίνουν το βράδυ επειδή δεν είναι ασφαλές.
Τα ντόπια λεμόνια είναι πιο καλά από τα εισαγόμενα.
Korece지방의
local
çekim: karşılaştırma mer lokal · üstünlük mest lokal
köken: From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”).
en lokal företeelse
Lehçelokalny, miejscowa, miejscowy, nieruchomość, parcela, posesja /lɔˈkal.nɘ/
local (from or in a nearby location) · local
eş: miejscowy
köken: Etymology tree French localbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lokalny From French local + Polish -ny.
Ukraynacaлока́льний, місце́вий, примі́щення, тере́на, терито́рія, туте́шній
regional, territorial
köken: Borrowed from Sanskrit क्षेत्रीय (kṣetrīya).
भारत दक्षिण एशिया का क्षेत्रीय शक्ति है।
क्षेत्रीय अधिकार
Fincekiinteistö, lähi-, paikallinen, paikallis-, paikkakuntalainen, tila /ˈkiːntei̯stø/
piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises
çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön
köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä
Rumencelocal /loˈkal/
local
köken: Borrowed from French local, Late Latin localis. By surface analysis, loc + -al.
Macarcabirtok, helybeli, helyi, helyszín, létesítmény, telek /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceמְקוֹמִי
Latincelocalis, locālis /ɫɔˈkaː.lɪs/
Belong to a place; local
köken: Etymology tree Latin locus Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin locālis From locus + -ālis.
Dancalokal /lokaːl/
local · extension (telecommunication: phone extension number), abbreviated lok.
köken: From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”).
Norveççeeiendom, lokal
Etimoloji
From Late Latin locālis, from Latin locus. Cognate with Sicilian lucali.