beperking
/bəˈpɛr.kɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "beperking" kelimesi Türkçe'de kısıtlama, sınırlama, tahdit anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısıtlama
Genelsınırlama
Geneltahdit
Çekim Tablosu
çoğulbeperkingen
Tanım
•restriction, limitation, constraint · disability, handicap
Diğer Dillerde
AlmancaAuflage, Bedingung, Begrenzen, Begrenzung, Hemmnis, Hemmung (dişil) /ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
condition or conditions (for example, as placed on a parolee) · edition (a whole set of copies) · mintage
çekim: çoğul Auflagen · tamlayan Auflagen
köken: Deverbal from auflegen.
Die Straße erhält eine neue Teerauflage.
Fransızcacontention, contrainte, limitation, restriction (dişil) /kɔ̃.tɑ̃.sjɔ̃/
disposition, effort · dispute, contention · immobilization, (psychiatry) restraint
çekim: çoğul contentions
eş: attention, concentration
köken: Borrowed from Latin contentiō.
contention d'esprit
İspanyolcacortapisa, limitación, restricción (dişil) /koɾtaˈpisa/
obstacle · shackle; restriction · charm (used when speaking)
çekim: çoğul cortapisas
eş: dificultad, estorbo, impedimento, inconveniente, obstáculo, traba
köken: Borrowed from Old Catalan cortapisa.
aile: cortapisar
el limitado número de imágenes que son capaces de almacenar supone una cortapisa indudable
İtalyancacontegno, costrizione, limitazione, remora, restrizione, ritegno (eril) /konˈteɲ.ɲo/
behaviour/behavior · composure
çekim: çoğul contegni
eş: atteggiamento, comportamento, condotta, modo di fare, compostezza, contegnosità
perdere il contegno
Rusçaограниче́ние, сде́рживание
Arapçaاِقْتِصَار, تَقْيِيد, قَيْد, متطلب
Azericeməhdudiyyət
Özbekçecheklash, cheklov
Kırgızcaчектеме, чектөө
Portekizceamarra, coação, compulsão, limitação, restrição (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
Yunancaπεριορισμός (eril)
restriction, limitation, constraint · house arrest, confinement
çekim: çoğul περιορισμοί · tamlayan περιορισμού
limit, restriction
çekim: geçmiş 制限した
eş: 制約, 限定, 抑制
このように、企業・団体献金の受領者、献金先を制限した理由は何でしょうか。
Korece제한 /ˈt͡ɕe̞(ː)ɦa̠n/
limit, restriction
köken: Sino-Korean word from 制限 (“limit, restriction”)
aile: 무제한, 산아제한
İsveççebegränsning, inskränkning
limitation, restriction, limit
çekim: çoğul begränsningar · tamlayan begränsnings
köken: begränsa + -ning
Lehçeograniczenie, przymus, warunek (nötr) /ɔ.ɡra.ɲiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
restriction, limit, limitation
çekim: çoğul ograniczenia · tamlayan ograniczenia
eş: limit, tępota, głupota
köken: Etymology tree Polish ograniczyć Polish -enie Polish ograniczenie From ograniczyć + -enie.
Ukraynacaобме́ження
Hintçeपाबंदी, प्रतिबंध, बंदिश, रुकावट, व्यवरोध (dişil) /pɑː.bən.d̪iː/
restriction, curtailment · custom, tradition
çekim: çoğul पाबंदियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian پابندی (pābandī), the first element in turn derived from Classical Persian پابند (pāband, “fetters”). By surface analysis, पाबंद (pāband) + -ई (-ī).
पाबंदी से
Finceehto, pidäke, raja, rajoite, rajoittaminen, rajoitus /ˈehto/
condition, term, requirement · candidacy in an election or for public office (used for equivalents of running for office in the US or standing for election in the UK) · constraint
çekim: çoğul ehdot · tamlayan ehdon
köken: Probably eht- + -o, from the same root as ehtiä, but here with the meaning "to be able to, to be possible". The word likely originally meant "ability, possibility". Samic words like Northern Sami eaktu are probably borrowed from Finnic. Cognate with Karelian ehto.
aile: ehdollinen, ehdoton, -ehtoinen, ehtoisa, ehdoin tahdoin, ehdokas, ehtolainen, ehdottaa, alkuehto, antautumisehto
käyttöehdot
sillä ehdolla, että
Olen ehdolla kunnallisvaaleissa.
verbal noun of omezit · constraint, restriction · limit
çekim: çoğul omezením
eş: restrikce
köken: From omezit + -ení.
aile: omezení rychlosti
cestovní omezení kvůli covidu
uložit omezení
omezení rychlosti
Rumenceconstrângere, limitare, obligație, restricție (dişil)
constraint
çekim: çoğul constrângeri · tamlayan constrângeri
köken: From constrânge + -re.
Macarcakorlátozás /ˈkorlaːtozaːʃ/
restriction, limitation
çekim: çoğul korlátozások
köken: korlátoz + -ás
İbraniceהַגְבָּלָה, סְיָג
Dancabegrænsning, indskrænkning
limitation
çekim: çoğul begrænsninger · tamlayan begrænsnings
köken: begrænse + -ning
Norveççeavgrensing, begrensning, beskrankning
Endonezcebatasan, keterbatasan, pembatasan /baˈtasan/
limitation
çekim: çoğul batasan-batasan
köken: From batas + -an.
Vietnamcahạn chế /haːn˧˨ʔ t͡ɕe˧˦/
to limit; to restrict; to restrain
köken: Sino-Vietnamese word from 限制 (“to limit/to restrict”).
Bulgarcaзакрепване, ограничаване, огранича́ване, ограничение, ограниче́ние, принуда (nötr) /oɡrɐniˈt͡ʃɛniɛ/
restriction, limitation, constraint
çekim: çoğul ограниче́ния
köken: огранича́ (ograničá) + -е́ние (-énie)
Etimoloji
From beperken + -ing.