Eş/Zıt

conio

/ˈkɔ.njo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "conio" kelimesi Türkçe'de mühür, zar anlamına gelir.

Çeviri

Genelmühür

Genelzar

Çekim Tablosu

çoğulconi

Tanım

•coining · die or stamp (for minting etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaMünzprägung , stampfen , Stempel , Würfel (dişil) /ˈmʏnt͜sˌpʁɛːɡʊŋ/

coinage

çekim: çoğul Münzprägungen · tamlayan Münzprägungen

köken: Münze + Prägung

Fransızcacachet , dé , emporte-pièce, frappe (de la monnaie), matrice , tampon (eril) /ka.ʃɛ/

seal · pill · cachet

çekim: çoğul cachets

eş: estampille, sceau, capsule, gélule

köken: From cacher + -et.

aile: blanc comme un cachet d'aspirine, lettre de cachet

İspanyolcaacuñación , cabrito , cuña , cuño , dado , estampado (dişil) /akuɲaˈθjon/

coinage, coining, minting · coinage

çekim: çoğul acuñaciones

eş: troquelado

köken: From acuñar + -ción.

Rusçaкость, ку́бик, печа́тание, печа́ть, то́пание, то́пать /kosʲtʲ/

bone · dice, die

çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти

eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение

köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).

aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к

локтева́я кость

перело́м ко́сти

ры́бья кость

Arapçaخَتْم, زَهْر اَلطَّاوِلَة, زَهْر اَلنَّرْد, كَعْب

Farsçaطاس /ˈtaːs/

bowl

çekim: çoğul طاسها

köken: Borrowed from Arabic طاس (ṭās). Doublet of طشت (tašt), تشت (tašt).

aile: طاس انداختن, طاسبازی

Azericemöhür , tapdalamaq , zər

seal, stamp

çekim: çoğul möhürlər · tamlayan möhürün

köken: Borrowed from Persian مهر.

Kazakçaмөр, ойын сүйегі, штамп /mør/

seal · mark, imprint

çekim: çoğul мөрлер · tamlayan мөрдің

köken: From Arabic مُهْر (muhr).

Özbekçemuhr, pechat, shtamp

Türkmencezar

Kırgızcaмөөр, печать, штамп /møːr/

seal · mark, imprint · printing, print

çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн

köken: From Arabic مُهْر (muhr).

Felemenkçedobbelsteen , mal , matrijs , plint , rafelsteen , stampen (eril) /ˈdɔ.bəlˌsteːn/

dice, polyhedron used in games of chance

çekim: çoğul dobbelstenen

eş: teerling

köken: Compound of dobbelen (“to throw dice”) + steen (“stone”).

Portekizcecarimbo , cunhagem , cunho , dado , molde , pisada (eril) /kaˈɾĩ.bu/

stamp · postmark

çekim: çoğul carimbos

köken: Borrowed from Kimbundu kirimbu.

aile: carimbar

Yunancaζάρι , ζάρια , κύβοι , κύβος , ποδοκρότημα (nötr) /ˈza.ɾi/

die, dice (polyhedron used in game of chance) · dicing, dice game (game in which the outcome is at least partly determined by dice)

çekim: çoğul ζάρια · tamlayan ζαριού

köken: From Byzantine Greek ζάριν (zárin), from ἀζάριον (azárion), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Cognate with English hazard.

aile: ζαριά

Έριξε δύο ζάρια που του έφεραν εξάρια.

Έχασε το σπίτι του στα ζάρια.

Japonca判子 , 印鑑 , 印章, 貨幣鋳造, 賽子 , 骰子 /hã̠ŋko̞/

a printing stamp used as a form of signature; a seal

köken: From 版行 (hankō) > hanko.

Korece도장 , 인감 , 인장 , 주사위 /to̞d͡ʑa̠ŋ/

stamp; seal

köken: Sino-Korean word from 圖章, from 圖 (“diagram”) + 章 (“composition”).

저는 도장이 없으니까 서명을 하겠습니다.

İsveççeklampa , stamp , stampa , stämpel , tärning , trampa

stomp, clump (walk heavily and noisily) · stack and sort

çekim: geçmiş klampade · ortaç klampad · ulaç klampande

köken: By surface analysis, klamp + -a. Compare English clamp (“heavy footstep”).

Lehçekość , kostka , matryca , pieczątka , pieczęć , stempel (dişil) /ˈkɔɕt͡ɕ/

bone (composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates) · die (isohedral polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and thrown in games of chance) · remains, corpse (what is left after a person (or any organism) dies)

çekim: çoğul kości · tamlayan kości

eş: gnat, scalak, chip, kostka, kostka do gry

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kȍstь Old Polish kość Polish kość Inherited from Old Polish kość.

aile: do szpiku kości, przy kości, z kościami, z krwi i kości, jagodzianka na kościach, kość niezgody, kość skokowa, kość słoniowa, krew z krwi, kość z kości, skóra i kości

Ukraynacaкі́стка, печа́тка, штамп, ште́мпель

Hintçeपटकना , पासा , मुहर , मोहर /pə.ʈək.nɑː/

to knock down, to throw over · to put, keep · to knock over, thrown down (e.g. in wrestling)

çekim: geçmiş पटकता · şimdiki पटकता है

köken: Hindi verb set पटकना (paṭaknā) पटकाना (paṭkānā) From an extension of Sanskrit पटति (paṭati, “to throw, toss, split, cleave”).

उसने अपना क़लम ज़मीन पर पटक दिया।

Fincearpakuutio , jalusta , leikkain , leimasin , meisti , muotti /ˈɑrpɑˌkuːtio/

dice, die (cube used in games of chance)

çekim: çoğul arpakuutiot · tamlayan arpakuution

köken: arpa (“lot”) + kuutio (“cube”)

Çekçekostka , razítko (dişil) /ˈkostka/

die (polyhedron used in games of chance) · cube (object more or less in the form of a cube)