cuño
/ˈkuɲo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cuño" kelimesi Türkçe'de mühür, zar anlamına gelir.
Çeviri
Genelmühür
Genelzar
Çekim Tablosu
çoğulcuños
Tanım
•stamp, die-stamp · stamp, mark
Diğer Dillerde
mark, imprint, trademark, brand, postmark · stamp, rubber stamp (actual device used to make a mark or stamp) · pit prop
çekim: çoğul Stempeln · tamlayan Stempels
köken: Low German and Central German in form (Middle Low German stempel). This northern form replaces Middle High German stempfel from Old High German stemphal. Pertaining to stampfen (“to stamp”).
aile: stempelartig, stempellos
einen Stempel aufdrücken
Fransızcacachet, dé, emporte-pièce, matrice, tampon (eril) /ka.ʃɛ/
seal · pill · cachet
çekim: çoğul cachets
eş: estampille, sceau, capsule, gélule
köken: From cacher + -et.
aile: blanc comme un cachet d'aspirine, lettre de cachet
İtalyancaconio, dado, matrice, pestare i piedi, plinto (eril) /ˈkɔ.njo/
coining · die or stamp (for minting etc.)
çekim: çoğul coni
eş: matrice, punzone, stampiglia, stampino, stampo, torsello
köken: From Latin cuneus, whence also cuneo (a borrowed doublet). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ḱū (“sting”).
bone · dice, die
çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти
eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к
локтева́я кость
перело́м ко́сти
ры́бья кость
Arapçaخَتْم, زَهْر اَلطَّاوِلَة, زَهْر اَلنَّرْد, كَعْب
Farsçaطاس /ˈtaːs/
bowl
çekim: çoğul طاسها
köken: Borrowed from Arabic طاس (ṭās). Doublet of طشت (tašt), تشت (tašt).
aile: طاس انداختن, طاسبازی
Azericemöhür, tapdalamaq, zər
seal, stamp
çekim: çoğul möhürlər · tamlayan möhürün
köken: Borrowed from Persian مهر.
Kazakçaмөр, ойын сүйегі, штамп /mør/
seal · mark, imprint
çekim: çoğul мөрлер · tamlayan мөрдің
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Özbekçemuhr, pechat, shtamp
Türkmencezar
Kırgızcaмөөр, печать, штамп /møːr/
seal · mark, imprint · printing, print
çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Felemenkçedobbelsteen, mal, matrijs, plint, rafelsteen, stempel (eril) /ˈdɔ.bəlˌsteːn/
dice, polyhedron used in games of chance
çekim: çoğul dobbelstenen
eş: teerling
köken: Compound of dobbelen (“to throw dice”) + steen (“stone”).
stamp · postmark
çekim: çoğul carimbos
köken: Borrowed from Kimbundu kirimbu.
aile: carimbar
die, dice (polyhedron used in game of chance) · dicing, dice game (game in which the outcome is at least partly determined by dice)
çekim: çoğul ζάρια · tamlayan ζαριού
köken: From Byzantine Greek ζάριν (zárin), from ἀζάριον (azárion), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Cognate with English hazard.
aile: ζαριά
Έριξε δύο ζάρια που του έφεραν εξάρια.
Έχασε το σπίτι του στα ζάρια.
a printing stamp used as a form of signature; a seal
köken: From 版行 (hankō) > hanko.
stamp; seal
köken: Sino-Korean word from 圖章, from 圖 (“diagram”) + 章 (“composition”).
저는 도장이 없으니까 서명을 하겠습니다.
a stamp ((hand) tool for stamping designs) · a stamp, a mark (the stamped design) · something (persistently) linked to someone; a (negative) label, a brand (mark of infamy), a stamp (neutral), etc.
çekim: çoğul stämplar · tamlayan stämpels
aile: datumstämpel, gummistämpel, poststämpel, stämpeldyna, stämpelur, stämpla
få en stämpel som alkoholist / golare
Samhället har satt sin stämpel på mig
sätta sin stämpel på något
bone (composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates) · die (isohedral polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and thrown in games of chance) · remains, corpse (what is left after a person (or any organism) dies)
çekim: çoğul kości · tamlayan kości
eş: gnat, scalak, chip, kostka, kostka do gry
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kȍstь Old Polish kość Polish kość Inherited from Old Polish kość.
aile: do szpiku kości, przy kości, z kościami, z krwi i kości, jagodzianka na kościach, kość niezgody, kość skokowa, kość słoniowa, krew z krwi, kość z kości, skóra i kości
Ukraynacaкі́стка, печа́тка, штамп, ште́мпель
die, dice · throw of dice · a dice game
çekim: çoğul पासे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀲𑀕 (pāsaga, “die, dice”), probably from Sanskrit प्रासक (prāsaka, “die, dice”), from the root प्रास् (prās, “to throw or hurl forth”); compare Sanskrit अस्यति (asyati, “throws”). Sanskrit पाशक (pāśaka, “die, dice”) and पाश (pāśa, “die, dice”) are probably instances of Sanskritization of the Middle Indo-Aryan forms.
aile: पासा खेलना, पासा पड़ना, पासा फेंकना
Fincearpakuutio, jalusta, leikkain, leimasin, meisti, muotti /ˈɑrpɑˌkuːtio/
dice, die (cube used in games of chance)
çekim: çoğul arpakuutiot · tamlayan arpakuution
köken: arpa (“lot”) + kuutio (“cube”)
die (polyhedron used in games of chance) · cube (object more or less in the form of a cube)
çekim: çoğul kostky · tamlayan kostky
eş: hrací kostka, káro
köken: Inherited from Proto-Slavic *kostъka (“small bone”), since dice were made of bones (Proto-Slavic *kostь).
Pokud se nemůžeš rozhodnout, hoď si kostkou.
Stačí jedna kostka cukru.
Rumencezar
Macarcadobbant, dobókocka, kocka, toppant /ˈdoboːkot͡skɒ/
dice
çekim: çoğul dobókockák
köken: dobó + kocka
İbraniceקובייה (dişil)
cube · block (cuboid object) · dice
çekim: çoğul קוביות
köken: Borrowed from Ancient Greek κύβος (kúbos).
Latinceālea, talus (d4), tessera (d6)
piston · stamp (the tool) · a mark on one's reputation
çekim: çoğul stempler
köken: From Middle Low German stempel, from the verb stampen, from Old Saxon *stampōn, from Proto-West Germanic *stampōn, from Proto-Germanic *stampōną (“to squeeze, compress”).
aile: blåt stempel, grønt stempel, stempelafgift, stempelfri, stempelkaffe, stempelmotor, stempelmærke, stempelomkostning, stempelpligt, stempelpude
Norveççesokkel, stempel, terning
Etimoloji
Inherited from Latin cuneus, from Proto-Indo-European *h₂ḱū (“sting”). Compare Sicilian cugnu.