yster

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "yster" kelimesi Türkçe'de delişmen, zirzop, zıpır, zırtapoz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelişmen
Genelzirzop
Genelzıpır
Genelzırtapoz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaystrare
üstünlükystrast

Tanım

•frisky, spirited, peppy

Diğer Dillerde

Almancabeschwingt, heiter, lebhaft, vom Affen gebissen (fam.), wild
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschwingen
Fransızcagai, joyeux, léger, turbulent /ɡɛ/
cheerful; merry · gay; homosexual
eş: béat, comblé, content, enchanté, épanoui, heureux
zıt: sombre, triste
köken: From Old French gai, from Old Occitan gai, from Gothic *𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹𐍃 (*gaheis, “impetuous”); or from Frankish *gāhi (“fast, sudden, impetuous”), Frankish *wāhi (“pretty”), both from Proto-Germanic *ganhuz (“lively, fast, quick”); or (per Liberman, Chance, Meier) from Latin vagus (“wandering, inconstant, flighty”), with *[w] → [ɡ] as in French gaine. Doublet of vague in that case. Cognate with English…
aile: antigai, avoir la cuisse gaie, égayer, gai comme un pinson, gaiement, gaieté
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
Rusçaбу́йный, бу́рный, жизнера́достный, непокла́дистый, непоко́рный, непослу́шный
Felemenkçeenergetisch, onstuimig, wild /ˌeː.nərˈɣeː.tis/
energetic; pertaining to energy; carrying an energy value
Portekizceserelepe /se.ɾeˈlɛ.pi/
peppy; energetic; lively
çekim: çoğul serelepes
köken: Uncertain.
Japonca始末に負えない, 手に負えない
統御・コントロールすることができない。
Korece난폭한
loud, noisy, raucous
çekim: karşılaştırma hałaśliwszy · üstünlük najhałaśliwszy
eş: głośny
köken: Etymology tree Ukrainian га́лас (hálas)bor. Polish hałas Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish hałaśliwy From hałas + -liwy.
aile: hałaśliwość
synonym of kevyt (“light, lightweight, unburdened”)
çekim: karşılaştırma kepeämpi · üstünlük kepein
köken: From Proto-Finnic *kepedä, from Proto-Uralic *kepä (whence also keveä).
aile: kepeys, kepeästi, kevetä, kevyt
(člověk, akce) vyznačující se velkou energií, rozhodností, dynamičností
eş: rozhodný, odhodlaný, rázný, aktivní, čilý, živý
exuberant
köken: Borrowed from French exubérant, from Latin exuberans.
Latincealacer, strepitosus /ˈa.ɫa.kɛr/
lively; brisk; quick; eager; active; peppy; excited · glad; happy; cheerful
çekim: karşılaştırma magis alacer · üstünlük maximē alacer
zıt: sēgnis, trīstis, infelix, maestus, miser, aeger
köken: Somewhat uncertain. The masculine nominative singular form is derived by syncope from alacris which probably developed by dissimilation from pre-Latin *alaklis, with the ending ultimately going back to *-tlis, from *-tl-, a variant of the zero-grade of the agent suffix *-tḗr. Compare volucer and volucris. However, De Vaan regards the origin of the *-kris ending as uncertain. The *ala- portion is…
aile: alacrimōnia, alacritās, alacriter
Bulgarcaбуен, енергичен, необуздан, оживен /ˈbuɛn/
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
Estoncaelurõõmus
Gürcüceგაბრაზებული /ɡ̊äbɾäze̞buli/
angry, rambunctious, shirty, angered, incensed, riled
çekim: karşılaştırma უფრო გაბრაზებული · üstünlük ყველაზე გაბრაზებული
cmn粗暴
iolejera
mingangahau