surnad

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "surnad" kelimesi Türkçe'de acımış, bayat, ekşi, ekşimek anlamına gelir.

Çeviri

Genelacımış

Genelbayat

Genelekşi

Genelekşimek

Tanım

•past participle of surna

Diğer Dillerde

Almancaangesäuert , garstig , gesäuert , ranzig , sauer, sauer werden

past participle of ansäuern

Fransızcarance , tourné /ʁɑ̃s/

rancid

köken: Old (14th century), borrowed from Latin rancidus. Doublet of rancio.

İspanyolcaacedado , acedarse , acescente , acidificarse , afectar , agriado /aθeˈdado/

past participle of acedar

Rusçaпроки́сший

Portekizceazedar , coalhado , rançoso /a.zeˈda(ʁ)/

to sour · to irritate · to go south

çekim: geçmiş azedei · ortaç azedado · şimdiki azeda

köken: From azedo + -ar.

Yunancaξινισμένος

που έχει ξινίσει

Korece시어진

Lehçegorzknieć , kwaśnieć , pokwaśnieć , skwaśnieć , zgorzknieć , zjełczały /ˈɡɔʂ.kɲɛt͡ɕ/

to become bitter · to become bitter, to become cynical, to become resentful

çekim: geçmiş gorzkniano · şimdiki gorzknieje

Fincehapan , hapantua, hapantunut, härski , härskiintynyt , pilata /ˈhɑpɑn/

sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid

çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin

köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).

aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata

hapan mehu

Çekçezkysaný, zkyslý

Rumenceacru /ˈa.kru/

sour

köken: Inherited from Late Latin ācrus, from Latin ācer (with a change in declension), from Proto-Italic *akris, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós (“sharp”).

aile: acri, acricios, acrime, acrire, acrișor, acrit, acritor, acritură, acriu, acruț

Latinceacescō

Dancasur /sur/

whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings)

çekim: çoğul surrene · tamlayan surs

köken: Verbal noun to surre (“to whirr”) (imitative).

Endonezcediasami

Bulgarcaвкисвам се, вкиснат

Letoncaskābēts , skābs , skābt

made sour, pickled; indefinite past passive participle of skābēt

Katalancaagre /ˈa.ɣɾə/

bitter · sour

çekim: çoğul agres

köken: Inherited from Late Latin ācrus, from Classical Latin ācer.

aile: agrenc, agresa, agror, agrós, coragre

Galiçyacaábrago, acedo , picado , picar , rever /aˈθedo/

sour · soured, bittered

köken: From Old Galician-Portuguese azedo, from Latin acētum (“vinager”). Cognate with Portuguese azedo and Spanish acedo.

aile: acedía, trebo acedo

Galcesuro

İrlandacagéar , géaraigh /ɟiːa̯ɾˠ/

sharp (with fine edge or point; painful to touch; of thin features) · steep, abrupt · keen, biting, severe

çekim: karşılaştırma géire · üstünlük is géire

köken: From Middle Irish gér, from Old Irish gér (compare Scottish Gaelic geur, Manx gear, geayr, geyre).

aile: barrghéar, géar dúbailte, géaraigh, géarleanúint, géartheangach, taos géar

Ermeniceթթու /tʰəˈtʰu/

sour · bitter, harsh, grievous

çekim: üstünlük ամենաթթու

köken: Inherited from Old Armenian թթու (tʻtʻu).

aile: դեզօքսիռիբոնուկլեինաթթու, թթվածին, թթվել

թթու դնել

Makedoncaски́снат

Tibetçeསྐྱུར་མོ /*skʲur.mo/

sour, rancid

köken: From Proto-Sino-Tibetan *s-kjuːr ~ s-kjwaːr (“sour”).

cmn餿 /馊

cuосꙑрѣти

gdgoirt

izhhapantua, hapata

otaاكشیمك, حامضلانمق