Platform Menüsü

verdreht

/fɛɐ̯ˈdʁeːt/

ALMANCA → TR

Almanca "verdreht" kelimesi Türkçe'de garip, uygunsuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelgarip

Geneluygunsuz

Tanım

•past participle of verdrehen

Diğer Dillerde

Fransızcainconvenant , kinky , pervers , tordre , tordu /ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃/

improper, unseemly, indecent

köken: From in- + convenant.

Elle minaudait. Puis, d'un air sérieux: — C'est très inconvenant, savez-vous?

İspanyolcaatravesado , chueco , difícil , enviajado , fetichista , pervertido /atɾabeˈsado/

transversal, cross, oblique

eş: bizco, avieso, mestizo

köken: Past participle of atravesar.

İtalyancadifficile , distorto , pervertito , poco maneggevole , scomodo /difˈfi.t͡ʃi.le/

difficult, hard

çekim: üstünlük difficilissimo

eş: arduo, astruso, brutto, complesso, complicato, difficoltoso

zıt: facile

köken: From Latin difficilis.

Mi divertivo a fare la difficile.

Rusçaизвращённый , искажать , искажённый , искривлённый , ненорма́льный , скривившийся /ɪzvrɐˈɕːɵnːɨj/

past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)извращённее

eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский

aile: извращённо, извращённость

извращённое смысл

Felemenkçekinky , verdraaid , verdraaien , verwringen , verwrongen , wringen

opwindend door een beetje sm

Portekizceincómodo , pervertido /ĩˈkɔ.mu.du/

uncomfortable

çekim: çoğul incómodos

köken: Learned borrowing from Latin incommodus. By surface analysis, in- + cómodo.

aile: incomodamente

Yunancaλοξός , στρεβλός /loˈksos/

slanting; sloping; oblique · screwy; odd

çekim: karşılaştırma λοξότερος · üstünlük λοξότερος

köken: Inherited from Ancient Greek λοξός (loxós).

İsveççeförvrida , förvriden , kinky , skev

to twist, to warp (disfigure or distort through violent twisting) · to contort (a face or the like) · to distort (the truth or the like)

çekim: geçmiş förvred · ortaç förvriden · ulaç förvridande

köken: för- + vrida (“twist”).

förvridna rester av ett kraschat flygplan

förvrida sitt ansikte i smärta

ge en förvriden bild av något

Lehçenieśmiały /ɲɛˈɕmja.wɘ/

shy, timid

çekim: karşılaştırma bardziej nieśmiały · üstünlük najbardziej nieśmiały

zıt: śmiały

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish śmiały Polish nieśmiały From nie- + śmiały.

aile: nieśmiałość, onieśmielić

Fincehankala , kiero , poispäin kääntynyt , vääntää , vääntynyt , vastahakoinen /ˈhɑŋkɑlɑ/

difficult, challenging, tricky, inconvenient (hard, not easy, requiring much effort) · cumbersome, troublesome, burdensome, wearisome (requiring much work) · awkward (not easily managed or effected)

çekim: karşılaştırma hankalampi · üstünlük hankalin

köken: hanka (“fork”) + -la, probably through the sense of something forked snagging, causing resistance.

aile: hankalasti, hankaloittaa, hankaloitua, hankaluus, hankalakulkuinen, hankalakäyttöinen, hankalatöinen

Çekçekřivý , pokřivený /ˈkr̝̊ɪviː/

crooked, bent · false

çekim: karşılaştırma křivější · üstünlük nejkřivější

eş: zakřivený, ohnutý, zvlněný, nerovný, nepravdivý, nečestný

zıt: přímý, rovný

köken: Inherited from Old Czech křivý, from Proto-Slavic *krivъ.

křivé svědectví

Rumencepervers , răsuci , răsucit , sucit /perˈvers/

perverse