Ana içeriğe geç
Sözlük

勤勉

/kʲĩmbẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "勤勉" kelimesi Türkçe'de çalışkan, çalışkanlık, gayretli, hamaratlık, özen anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışkan
Genelçalışkanlık
Genelgayretli
Genelhamaratlık
Genelözen
Genelsebat

Tanım

diligent; industrious

Diğer Dillerde

hard-working, industrious
çekim: karşılaştırma arbeitsamer · üstünlük am arbeitsamsten
eş: engagiert, fleißig, eifrig, strebsam
köken: Arbeit + -sam
aile: Arbeitsamkeit
Fransızcadiligence, diligent, industrie, industrieux, travailleur (dişil) /di.li.ʒɑ̃s/
diligence, conscientiousness · haste · stage-coach, diligence
çekim: çoğul diligences
köken: Borrowed from Latin diligentia.
aile: faire diligence
industrious, laborious (hard-working and persistent)
köken: From afanar + oso.
aile: afanosamente
industrious, hard-working, diligent
eş: laborioso, capace, ingegnoso, intraprendente, operoso, efficiente
köken: From Late Latin industriōsus.
aile: industriosamente, industriosità
hardworking, industrious, assiduous
çekim: karşılaştırma daha çalışqan · üstünlük ən çalışqan
köken: From çalış- + -qan.
Türkmenceişjeň
active, operational
çekim: karşılaştırma işjeňräk · üstünlük iň işjeň
aile: işjeňlik, işjeňleşdirmek
Kırgızcaэмгекчил, эмгекчилдик /emˈɡekˈt͡ʃil/
industrious
çekim: çoğul эмгекчилдер · tamlayan эмгекчилдин
köken: From эмгек (emgek) + -чил (-cil)
aile: эмгекчилдик
hard-working, diligent, industrious
zıt: ялҡау
köken: Cognate with Kazakh жігерлі (jıgerlı, “active, vigorous”), Kyrgyz жигердүү (jigerdüü, “brave, valiant; active”). Ultimately derived from Persian جگر (jegar) in the sense of "spirit, courage".
Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.
assiduous, diligent, hard-working · jealous
çekim: karşılaştırma ijveriger · üstünlük ijverigst
eş: naarstig, vlijtig
köken: From ijver + -ig.
diligence · zeal, dedication · investigation
çekim: çoğul diligências
köken: Learned borrowing from Latin dīligentia. Definition #5 based on French diligence.
industry, industriousness · diligence · assiduity
çekim: tamlayan εργατικότητας
eş: φιλοπονία
köken: εργατικός (ergatikós, “diligent, industrious, hard-working”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1851.
Korece근면, 근면하다, 부지런하다, 열심 /ˈkɯ(ː)nmjʌ̹n/
diligence; industry
köken: Sino-Korean word from 勤勉.
diligent, hardworking
çekim: karşılaştırma arbetsammare · üstünlük arbetsammast
köken: From arbete (“work”) + -sam.
Lehçepilność, pilny, pracowitość, pracowity (dişil) /ˈpil.nɔɕt͡ɕ/
urgency · diligence, studiousness, sedulity
çekim: tamlayan pilności
eş: gorliwość, pracowitość, rzetelność, sumienność, zapał, pośpiech
köken: Etymology tree Polish pilny Polish -ość Polish pilność From pilny + -ość.
industry · try, attempt, effort
çekim: çoğul उद्योगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उद्योग (udyoga).
aile: उद्योग करना, उद्योगपति, उद्योगप्रधान, उद्योगशाला, उद्योगशील, उद्योगी, उद्योगीकरण, उद्योगीकृत
लघु उद्योग
Finceahkera, ahkeruus, uutteruus /ˈɑhkerɑ/
industrious, hardworking, diligent
çekim: karşılaştırma ahkerampi · üstünlük ahkerin
köken: Uncertain. Traditionally connected with dialectal ahku (“eagerness, zeal”), but this word is likewise of unknown origin. According to Häkkinen (2004), which follows Nikkilä (1998), perhaps a borrowing from dialectal Swedish ager (“hard-working”), but this sense for the word, supposedly found only in dialects within Finland, does not seem to have a particularly wide distribution nor even be the…
aile: ahertaa, ahkeraan, ahkerasti, ahkeroida, ahkeruus, ahkeraliisa
Çekçepíle, pilný, pracovitost, přičinlivost (dişil) /ˈpiːlɛ/
diligence
çekim: çoğul pílí · tamlayan pílí
diligent
köken: Borrowed from Latin diligens or French diligent.
ardor, fervor, zeal
çekim: çoğul buzgalmak
köken: buzog (“to bubble, well”) + -alom (noun-forming suffix)
aile: buzgalmú, ügybuzgalom, vakbuzgalom
İbraniceחָרוּץ
diligence, assiduousness · industry, (energetic) activity
çekim: çoğul industriae · tamlayan industriae
köken: Either from a substantivization of the feminine forms of industrius or from the same elements + -ia.
aile: de industriā, ex industriā, ob industriam
In accusando etiam M'. Aquilio L. Fufi cognita industria est.
Dancaarbejdsom, flittig, hårdtarbejdende, ihærdig /ɑˈbɑjˀdˌsʌmˀ/
industrious, hard-working- diligent
çekim: karşılaştırma mere arbejdsom · üstünlük mest arbejdsom
köken: Calque of German arbeitsam. Equivalent to arbejde + -som.
aile: arbejdsomhed
Norveççeflid, iherdighet
Endonezceketekunan
perihal tekun; kekerasan dan kesungguhan (bekerja); keasyikan:

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod