dedicarse
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•infinitive of dedicar combined with se
Diğer Dillerde
to act; to take action · to negotiate; to bargain; to haggle · to trade in; to deal; to sell
çekim: geçmiş handelte · ortaç gehandelt · şimdiki handelt · ulaç handelnd
köken: Etymology tree Proto-Germanic *handuz Proto-Germanic *-lōną Proto-Germanic *handulōną Proto-West Germanic *handulōn Old High German hantalōn Middle High German handeln German handeln From Middle High German handeln, from Old High German hantalōn, from Proto-West Germanic *handulōn.
aile: abhandeln, aushandeln, ausverhandeln, behandeln, einhandeln, erhandeln, gehandelt, handelnd, Händler, Handlung
Jeder ist dafür verantwortlich, wie er handelt.
Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist.
Da lass ich nicht mit mir handeln.
Fransızcase consacrer, se dévouer
Forme pronominale de dévouer.
İtalyancadedicarsi, occuparsi /de.diˈkar.si/
reflexive of dedicare · to devote oneself to, apply oneself to
çekim: geçmiş dedicàtosi · ortaç dedicàtosi · şimdiki si dèdica · ulaç dedicàntesi
eş: applicarsi, buttarsi, coltivare, darsi, impegnarsi, occuparsi
Rusçaпосвяти́ть себя́, посвяща́ть себя́
Arapçaتوفر
to pay respect, honor or regards to · to be or become saved, economised, plentiful, abundant, at hand, provided sufficiently, at disposal, secured, guaranteed, warranted · to be available
çekim: geçmiş تَوَفَّرْتُ
Felemenkçewijden /ʋɛi̯də(n)/
to dedicate, devote · to inaugurate · to bless, sanctify
çekim: geçmiş wijdden · ortaç gewijd · şimdiki wijdt · ulaç wijdend
köken: From earlier wijen, from Middle Dutch wiën, from Old Dutch wīen, from Proto-West Germanic *wīhijan, from Proto-Germanic *wīhijaną. The -d- was inserted in the early modern period due to hypercorrection, the earlier and original form wijen being mistakenly identified as the result of deletion of intervocalic -d- (a very common development visible in e.g. weder/weer, rode/rooie, moeder/moer, and so…
aile: toewijden
Het Van Gogh Museum in Amsterdam is gewijd aan het werk van Van Gogh en zijn tijdgenoten.⁽ᵂᴾ⁾
to dedicate (to set apart for a deity or for religious purposes) · to dedicate; to earmark (to set apart for a special use) · to dedicate oneself (to commit (oneself) to a particular course of thought or action)
çekim: geçmiş dediquei · ortaç dedicado · şimdiki dedica
köken: Learned borrowing from Latin dēdicāre.
Este templo foi dedicado a Júpiter.
O governo pretende dedicar alguns milhões de reais à construção da ponte.
Eu me dediquei muito para conseguir este emprego.
thing that hangs · catkin
çekim: çoğul hängen · tamlayan hänges
köken: From hänga. Attested since 1750.
aile: blomhänge, örhänge
Ukraynacaприсвя́чувати себе́
Fincejuttu, käydä kauppaa, omistautua /ˈjutːu/
talk (conversation, especially an abundant one) · story (lie) · item (story in a newspaper)
çekim: çoğul jutut · tamlayan jutun
köken: From Proto-Finnic *juttu (compare Estonian jutt), from Proto-Uralic *jupta- (“to speak, to tell”) + -u (compare Erzya ёвтамс (jovtams, “to say, to tell a story”), Nganasan дебтудя (djebtudja)).
aile: jutella, jutska, jutustaa, jututtaa, yhden yön juttu, huippujuttu, hupijuttu, häväistysjuttu, jatkojuttu, juttuhetki
Kerro se sama juttu, jonka kerroit eilen.
Kuulin sinusta omituisen jutun.
Luitko meistä kertovan jutun?
Çekçevěnovat se
(věnovat se něčemu) vědomě a záměrně poskytovat svůj čas, úsilí, city, příp. talent nějaké aktivitě
thing, thingy · business, affair · matter, concern, issue, question
çekim: çoğul chestii · tamlayan chestii
eş: lucru
köken: Form of chestiune.
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
İbraniceהתמסר
Bulgarcaпосвеща́вам се
Katalancadedicar-se
Galiçyacatratar /tɾaˈtaɾ/
to deal · to treat in an attempt to cure
çekim: geçmiş tratei · ortaç tratado · şimdiki trata
köken: Semi-learned borrowing from Latin tractāre (“to drag; to handle; to practice”), from tractus (“dragged”), perfect passive participle of trahō (“to drag; to extract”).
Ermeniceնվիրվել
cmn獻身 /献身, 致力
gdcoisrig, dèilig
mikiriwhakauka, whakaihi, whakaū
otaصاتمق