väläys
/ˈʋælæys/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulväläykset
tamlayanväläyksen
Tanım
•flash
Diğer Dillerde
Almancablicken, Blitz, einen Blick darauf werfen, Steinkohle /ˈblɪkŋ̩/
to look (usually in a certain direction toward something) · to get, to understand
çekim: geçmiş blickte · ortaç geblickt · şimdiki blickt · ulaç blickend
eş: checken, kapieren, verstehen
köken: From Middle High German blicken, from Old High German blicchen, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką (“look”).
aile: anblicken, aufblicken, ausblicken, durchblicken, erblicken, Geblick, hinausblicken, hinblicken, hineinblicken, hinüberblicken
Blick aus dem Fenster.
sich nicht blicken lassen.
Du blickst es einfach nicht.
Fransızcaéclair, Flash, jeter un coup d’œil, scintiller (eril) /e.klɛʁ/
lightning bolt · flash · sparkle
çekim: çoğul éclairs
eş: flash
köken: Deverbal from éclairer.
aile: éclair de génie, fermeture éclair, guerre-éclair, rapide comme l'éclair
éclair au café
éclair au chocolat
İspanyolcacentellear, destellar, destello, echar un vistazo, flash, flashear /θenteʝeˈaɾ/
to shimmer, twinkle
çekim: geçmiş centelleé · ortaç centelleado · şimdiki centellea
köken: From centella + -ear.
İtalyancabalenare, baleno, dardeggiare, dare un'occhiata, fremito, lampeggiare /ba.leˈna.re/
to flash with lightning · to flash with lightning (of the sky) · to flash like lightning
çekim: geçmiş balenàto · ortaç balenàto · şimdiki baléna · ulaç balenànte
eş: lampeggiare, brillare, sfolgorare, (di un pensiero etc., venire improvvisamente alla mente), scaturire
köken: Uncertain. Perhaps from balena (“whale”), due to a popular habit of indicating atmospherical phenomena using the names of sea monsters + -are (1st conjugation verbal suffix).
aile: baleno
In corrispondenza del torrione occidentale si apriva un enorme forno per il pane che già balenava di fiamme rossastre.
Rusçaвзгляну́ть, вспы́хивать, вспы́хнуть, вспы́шка, гля́нуть, мгнове́ние
Arapçaالبَرْق, طَرْفَة, وَمْضَة
Farsçaبرق, فلاش, فلش /ˈbarq/
electricity · lightning · electric light (source of illumination)
köken: Borrowed from Arabic بَرْق (barq).
aile: برق زدن, برق کردن, برق گرفتن, برقی, برقرسانی, برقکار, تابلو برق, تیر برق, دکل برق, رعد و برق
طلا هادی برق است.
سگ از رعد و برق میترسد.
برق را در خرمن مردم تماشا کرده است آن که پندارد که حال مردم دنیا خوش است؟
Felemenkçeflits (eril)
a flash; (figuratively) an instant · lightning bolt · brief but intense radiation from a flashtube
çekim: çoğul flitsen
aile: bliksemflits, flitsen, flitshandel, lichtflits
Een lach van jou maakt in een flits mijn dag weer beter.
Portekizceclarão, dar uma olhada/olhadela, Flash, instante, lampejar, lampejo (eril) /klaˈɾɐ̃w̃/
flash · clarity · glare (intense, blinding light)
çekim: çoğul clarões
köken: From claro + -ão.
flash; camera flash · a very short scene
köken: Borrowed from English flash.
フラッシュを焚く
flash (burst of light)
eş: 섬화, 달빛, 섬휘
köken: Sino-Korean word from 閃光.
to blink (with one or more eyes) · to wink · to flash, to blink ((cause a light to) shine briefly or intermittently)
çekim: geçmiş blinkade · ortaç blinkad · ulaç blinkande
Om man inte blinkar så blir ögonen torra
Jag tackade ja utan att blinka
blinka åt någon / blinka med ena ögat ("with [the] one eye") mot någon
Lehçebłysk, błyszcz, mgnienie, migać, migotać, rzucać okiem (eril) /ˈbwɘsk/
flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure
çekim: çoğul błyski · tamlayan błysku
eş: błyśnięcie, flesz, przebłysk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.
aile: błyskowy
Ukraynacaгля́нути, зблиск, спа́лах, спала́хнення, спо́лох
Çekçemrknout (krátce se podívat), záblesk (eril) /ˈzaːblɛsk/
flash (burst of light)
çekim: çoğul záblesky · tamlayan záblesku
köken: Deverbal from zablesknout.
Rumenceclipă (dişil)
moment, instant, second, blink of an eye
çekim: çoğul clipe · tamlayan clipe
köken: Back-formation from clipi (“to blink”).
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Bulgarcaбленда, бля́сване, бля́сък, крещящ, погле́ждам, показен
Estoncapilku heitma
Taycaชำเลือง, เหลือบ /lɯa̯p̚˨˩/
horsefly. · a person who lives at the expense of another. · a person who derives benefits from another without making any contribution to him or her.
Katalancadonar un cop d'ull, llambregar, llampec, pampalluguejar (eril) /ʎəmˈpək/
a flash of lightning · flash
çekim: çoğul llampecs
köken: Deverbal of llampegar; see there for further etymology. Compare Occitan lampec~lamic, Spanish relámpago, Portuguese relâmpago.
com un llampec
Galiçyacadar unha ollada, lóstrego (eril) /ˈlostɾeɡo/
lightning · flash of lightning
çekim: çoğul lóstregos
eş: apago, lustro, relampo
köken: Attested since 1370. Uncertain etymology. Perhaps from Latin lūstrō (“to purify; to illuminate”) from Latin lūstrum (“sacrifice”); or rather, given the stressed vowel /o/, from Proto-Celtic *lowkstriko-, from Proto-Celtic *lowko- (“bright, light”): compare Welsh lluched (“lightning”) and North Catalan llaucet. Alternatively, deverbal from lostregar, and this irregularly from Latin *lūstricare.…
aile: lostregar
showy (making a striking or aesthetically pleasing display) · flashy, gaudy, flash · pointed, peaked, sharp
çekim: karşılaştırma péacaí · üstünlük is péacaí
köken: From péac (“peak”) + -ach.
aile: pioctha péacach
cailín péacach
Ermeniceնշույլ, փայլատակել, Ֆլեշ /nəˈʃujl/
flash, ray · small part, grain, gleam, flicker
çekim: çoğul նշույլներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian նշոյլ (nšoyl).
հույսի նշույլ
Gürcüceთვალის შევლება, ფლეში, შეხედვა /ʃe̞χe̞dʷä/
verbal noun of შეხედავს (šexedavs) and შეიხედავს (šeixedavs) · look (the action of looking)
çekim: çoğul შეხედვები · tamlayan შეხედვის
köken: From შე- (še-) + ხედვა (xedva).
Esperantoekbrilo, ekrigardi, Fulmulo, okulĵeti /ekˈbrilo/
flash
çekim: çoğul ekbriloj
köken: Etymology tree Esperanto ek- Esperanto brilo Esperanto ekbrilo From ek- + brilo.
Belarusçaуспы́шка
Etimoloji
välä- + -ys