前兆
/d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "前兆" kelimesi Türkçe'de kâhin, öncül anlamına gelir.
Çeviri
Genelkâhin
Genelöncül
Tanım
•harbinger, omen, premonitory sign
Diğer Dillerde
Person, die vor einer anderen ein öffentliches Amt innehatte
Fransızcaaugure, auspices, précurseur, précurseuse, présage (eril) /o.ɡyʁ/
augury
çekim: çoğul augures
eş: auspice, divination, présage, devin
köken: Borrowed from Latin augurium. Doublet of heur.
aile: oiseau de mauvais augure
İspanyolcaagüero, augurio, auspicio, precursor, presagio (eril) /aˈɡweɾo/
augury, divination · forecast, prediction · omen
çekim: çoğul agüeros
köken: Inherited from Old Spanish aguero, from Latin augurium. Doublet of augurio, a borrowing from Latin.
aile: agorero, pájaro de mal agüero
İtalyancapresagio (eril) /preˈza.d͡ʒo/
omen, sign · premonition, presentiment
çekim: çoğul presagi
eş: annunzio, augurio, auspicio, divinazione, indizio, intuizione
köken: Borrowed from Latin praesāgium.
Rusçaпредве́стник, предве́стница, предше́ственник, предше́ственница
Felemenkçeprecursor, voorloper (eril) /preːˈkʏr.sɔr/
precursor (forerunner, predecessor) · precursor (chemical compound)
çekim: çoğul precursors
köken: Borrowed from Latin praecursor.
Portekizceprecursor, precursora, presságio (eril) /pɾe.kuʁˈsoʁ/
precursor (forerunner, predecessor) · precursor (chemical compound)
çekim: çoğul precursores
köken: Borrowed from Latin praecursōrem.
Korece선구자 /ˈsʰɘ(ː)nɡud͡ʑa̠/
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
İsveççeföregångare, förelöpare /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/
forerunner, predecessor
çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares
zıt: efterträdare
köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).
Lehçeprekursor, prekursorka (eril) /prɛˈkur.sɔr/
precursor (forerunner, predecessor)
çekim: çoğul prekursorzy · tamlayan prekursora
eş: innowator, nowator, pionier
köken: Borrowed from French précurseur, from Latin praecursor.
aile: prekursorski, prekursorstwo
Ukraynacaпопере́дник, попере́дниця, предте́ча
Finceedelläkävijä, edeltäjä, enne, ennusmerkki /ˈedelːæˌkæʋijæ/
forerunner, pioneer, trailblazer (one who goes ahead, preparing the way for others to follow) · vanguard (people at the forefront of any group or movement)
çekim: çoğul edelläkävijät · tamlayan edelläkävijän
köken: edellä (“in front”) + kävijä (“a walker”)
aile: edelläkävijäkansa
Christiaan Barnard oli sydänsiirtojen edelläkävijä.
Çekçepředchůdce, znamení (eril) /ˈpr̝̊ɛtxuːt͡sɛ/
predecessor, precursor
çekim: çoğul předchůdci · tamlayan předchůdců
zıt: nástupce, následník
Rumenceprecursoare, precursor (dişil)
female equivalent of precursor
çekim: çoğul precursoarelor · tamlayan precursoarei
Macarcaelőfutár /ˈɛløːfutaːr/
precursor (indicator of approaching events)
çekim: çoğul előfutárok
köken: elő- + futár
Latinceprōdigium
Bulgarcaзнамение, предвестник, предшественик
Katalancaprecursor, precursora, prodigi /pɾə.kurˈso/
precursory (relating to events that will follow)
çekim: çoğul precursors
köken: Borrowed from Latin praecursōrem.
Tamilceமுன்னோடி /mʊnːoːɖɪ/
pioneer, precursor, forerunner · pilot (something serving as a test or trial) · model (something worth following)
çekim: çoğul முன்னோடிகள்
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *mun Tamil முன் (muṉ) Proto-South Dravidian *cōṭ- Tamil ஓடு (ōṭu) Tamil -இ (-i) Tamil முன்னோடி From முன் (muṉ, “front, fore-”) + ஓடு (ōṭu, “to run”) + -இ (-i, “-er”).
Bengalceঅগ্রদূত /ɔɡ.ɡro.d̪ut̪/
leader, pioneer
çekim: karşılaştırma আরও অগ্রদূত · üstünlük সবচেয়ে অগ্রদূত
köken: By Bahuvrīhi compound of অগ্র (ôgrô) + দূত (dut).
Zulucaimvula /ímvûːla/
rain · forerunner, precursor, foreshadowing · advance payment
çekim: çoğul ízimvûla
köken: From Proto-Bantu *mbúdà.
cmn先驅 /先驱
grcπρόδρομος