Ana içeriğe geç
Sözlük

talentoso

/talenˈtoso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "talentoso" kelimesi Türkçe'de becerikli, kabiliyetli, yetenekli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecerikli
Genelkabiliyetli
Genelyetenekli

Tanım

talented

Diğer Dillerde

past participle of begaben
çekim: karşılaştırma begabter · üstünlük am begabtesten
eş: talentiert
skilful, apt, skilled (possessing skill, skilled)
eş: adextre, habile
köken: à + droit. Doublet of adret.
İtalyancadotato, talenti, talento, talentuoso /doˈta.to/
past participle of dotare
eş: munito, provvisto, equipaggiato, fornito
past passive perfective participle of одари́ть (odarítʹ)
eş: талантливый
zıt: безда́рный, неодарённый
одарённый ребёнок
talented, gifted
çekim: karşılaştırma daha istedadlı · üstünlük ən istedadlı
zıt: istedadsız
köken: From istedad + -lı.
cognoscente, connoisseur, scholar, erudite
çekim: çoğul білімпаздар · tamlayan білімпаздың
köken: білім (bılım) + -паз (-paz).
Felemenkçegetalenteerd
talented
Portekizcehábil, talento, talentoso /ˈa.biw/
skilled · deft, skillful
eş: habilidoso, capaz, ágil, destro, ligeiro, arguto
köken: Learned borrowing from Latin habilis (“suitable, skillful”).
aile: habilidade, habilmente, inábil
Yunancaταλαντούχος /ta.la.ˈdu.xos/
talented, gifted
zıt: ατάλαντος
köken: From Ancient Greek ταλαντοῦχος (talantoûkhos), equivalent to τάλαντο (tálanto, “talent”) + -ούχος (-oúchos, “having, possessing”).
Το βραβείο Όσκαρ πήγε στον πιο ταλαντούχο ηθοποιό.
Η κόρη τους είναι ταλαντούχα στο πιάνο.
Japonca多才, 巧い, 才能のある /ta̠sa̠i/
versatility, talent
Korece재능 있는
İsveççebegåvad, talang
past participle of begåva
çekim: karşılaştırma mer begåvad · üstünlük mest begåvad
köken: From Old Swedish begava, from Middle Low German begaven.
Lehçeutalentowany /u.ta.lɛn.tɔˈva.nɘ/
talented, gifted
çekim: karşılaştırma bardziej utalentowany · üstünlük najbardziej utalentowany
eş: uzdolniony, zdolny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish talent Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish utalentowany From u- + talent + -owy + -any.
talented, gifted, accomplished · virtuous, meritorious, noble · skillful, proficient.
çekim: çoğul गुणियों
köken: Borrowed from Sanskrit गुणिन् (guṇin). By surface analysis, गुण (guṇ) + ई (ī).
competent, able, talented, brilliant · eminent, prominent, distinguished · brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma etevämpi · üstünlük etevin
köken: ete- + -vä
aile: etevyys, etevästi
Çekçetalentovaný /ˈtalɛntovaniː/
talented (endowed with talents)
çekim: karşılaştırma talentovanější · üstünlük nejtalentovanější
eş: nadaný
skilled, capable, able, adroit, crafty, deft, dexterous, handy, cunning, tactical
köken: From îndemâna + -atic.
Macarcatehetség, tehetséges, ügyes /ˈtɛhɛt͡ʃːeːɡ/
talent (marked natural ability or skill) · talent (talented person) · financial capacity, means
çekim: çoğul tehetségek
köken: tehet + -ség, from tesz + -het
aile: tehetséges, tehetségtelen, emlékezőtehetség, tehetségfejlesztés, tehetséggondozás, tehetséggondozó, véka alá rejti a tehetségét
Ez a fiú ritka tehetség.
Tehetségén felül költekezik.
İbraniceמוכשר
talented · trained, qualified · prepared
bright, intelligent · clever · talented (endowed with talents)
çekim: karşılaştırma mere begavet · üstünlük mest begavet
eş: intelligent, åndfuld, talentfuld
köken: From begave (“to endow, gift”).
Norveççebegavet, talentfull
temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)
çekim: karşılaştırma по́-изку́сни · üstünlük на́й-изку́сни
köken: From изкуся́ (izkusjá, “to temp”) + -ен (-en).
talented (having talent; gifted) · talented (such that it expresses someone's talent)
çekim: karşılaştırma talantīgāks · üstünlük vistalantīgākais
eş: apdāvināts
köken: From talants (“talent”) + -īgs.
aile: talantīgums
talantīgs gleznotājs, rakstnieks
talantīgs valodnieks
talantīgs sportists
Estoncatalent
agile
köken: Borrowed from Latin agilis. First attested in 1653.
aile: àgilment
lively, spirited; sprightly · talented, gifted; intelligent
çekim: karşılaştırma éirimiúla · üstünlük is éirimiúla
eş: éirimeach
köken: From éirim (“riding, driving; course, gallop; movement, journey; range, scope; tenor, drift; inclination, tendency; aptitude, talent; intelligence”) + -úil (adjectival suffix).
aile: éirimiúlacht

Etimoloji

From talento + -oso.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod