Ana içeriğe geç
Sözlük

regalón

/reɡaˈlon/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "regalón" kelimesi Türkçe'de ana kuzusu, şımarık anlamına gelir.

Çeviri

Genelana kuzusu
Genelşımarık

Çekim Tablosu

çoğulregalones

Tanım

•indulged, pampered · preferred, favorite person or animal

Diğer Dillerde

alternative form of freigebig
çekim: karşılaştırma freigiebiger · üstünlük am freigiebigsten
eş: freigebig
Fransızcaabondant, fils à maman, gâté, petit garçon à sa maman, pourri, prodigue /a.bɔ̃.dɑ̃/
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
generous · liberal, prodigal · rich, fertile (soil)
çekim: üstünlük generosissimo
eş: di cuore, di buon cuore, altruista, nobile, magnanimo, caritatevole
köken: From Latin generōsus.
aile: generosamente
Rusçaбало́ванный, избало́ванный, ма́менькин сыно́к, ма́мин сыно́к, распу́щенный, расточать
книжн. безрассудно употреблять, растрачивать (деньги, имущество, силы и т. п.)
Arapçaاِبْنُ وَالِدَتِهِ, صَبِيُّ الْأُمّ
Farsçaبریز و بپاش کردن, لوس, ننر /ˈloːs/
spoiled, pampered (e.g. of a child) · tasteless, insipid (e.g. of a text) · flattering, ingratiating
Azericemamauşağı /mɑmɑuʃɑˈɣɯ/
mama's boy
çekim: karşılaştırma daha mamauşağı · üstünlük ən mamauşağı
köken: Izafet II compound of mama (“mother”) + uşaq (“child”).
Kazakçaбереген
Felemenkçeverwend
past participle of verwennen
Portekizcedissipador, esbanjador, esbanjar, filhinho da mamãe, mimado, perdulário (eril) /d͡ʒi.si.paˈdoʁ/
dissipator · heat sink
çekim: çoğul dissipadores
köken: From Latin dissipatōr. By surface analysis, dissipar + -dor.
Japoncaマザーコンプレックス, マザコンの男, ママっ子, 甘やかされ /ma̠za̠ː kõ̞mpɯ̟ɾe̞k̚kɯ̟̊sɨ/
Oedipus complex · The condition of being a mama's boy.
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from mother + complex.
大辻一村さんが前に撮った「日本エロチシズム」はマザーコンプレックスの影が濃かったが、こんどのはちょっと違っていて、やはり年を経たせいかなと思う。
十代後半になると、母親の影響下から逃れるようになり、マザーコンプレックスから解放されるケースが多くなります。しかし、その一方で、年齢に関係なく、いつでもマザーコンプレックスの後遺症が残り続けるケースもあります。
Korece마마보이 /ma̠ma̠bo̞i/
momma's boy, mummy's boy, mama's boy (male overly attached to his mother)
köken: Borrowed from English mama's boy.
제임스는 집밖으로 나가려 들지를 않는 마마보이다.
우린 너의 연설을 들을 만큼 마마보이가 아니라고.
past participle of klema bort
çekim: karşılaştırma mer bortklemad · üstünlük mest bortklemad
Lehçehojny, maminsynek, obdarowywać /ˈxɔj.nɘ/
generous · bountiful, bounteous
çekim: karşılaştırma hojniejszy · üstünlük najhojniejszy
eş: szczodry, obfity
zıt: skąpy
köken: Etymology tree Old Czech hojnýbor. Polish hojny Borrowed from Old Czech hojný.
aile: hojność
Ukraynacaзіпсо́ваний, ма́мин сино́к, мамі́й, мату́син сино́к, розбе́щений, розпе́щений
Fince(rahaa) syytää, avokätinen, hemmoteltu, mammanpoika, pilattu, poispilattu /ˈɑʋoˌkætinen/
munificent, lavish (very liberal in giving or bestowing)
çekim: karşılaştırma avokätisempi · üstünlük avokätisin
köken: avo- (“open”) + kätinen (“handed”)
aile: avokätisesti, avokätisyys
Çekçemamánek, rozmazlený (eril) /ˈmamaːnɛk/
mama's boy, momma's boy
çekim: çoğul mamánci · tamlayan mamánka
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
Macarcabőséges, buja, dús, elkényeztetett, pazar, pazarló /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
Latincedīlargior, prōfusus
Dancaforkælet
Norveççebortskjemt
Vietnamcabám váy mẹ, cơm chín vần ra
Bulgarcaма́мино дете́нце, обилен, прахосвам, разхищавам /oˈbilɛn/
abundant, plentiful, ample · rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-оби́лни · üstünlük на́й-оби́лни
zıt: оскъ́ден, недоста́тъчен, дефици́тен
köken: Inherited from Proto-Slavic *obilъ.
Estoncamammapoeg, memmepoeg
Katalancanen de mama
Galiçyacamalcriado, xeneroso
generous
aile: xenerosamente

Etimoloji

From regalar + -ón.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod