the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
spoilt/spoiled child
çekim: çoğul enfants gâtés
eş: chouchou, favori, préféré
🔊 L'enfant gâté devient l'adulte froissé.
pampered, indulged, spoiled · consensual
eş: contemplado, mimado
🔊 sexo no consentido
snotty · snotty-nosed
çekim: çoğul mocciosi
eş: bambino, bambinetto, bimbetto, giovincello, marmocchio, ragazzetto
köken: From moccio + -oso.
Rusça 🔊 бало́ванный , девчо́нка , мальчи́шка , молокосо́с , него́дник , него́дница
spoiled, pampered (e.g. of a child) · tasteless, insipid (e.g. of a text) · flattering, ingratiating
Felemenkçe 🔊 (verwend) nest , verwend , verwend nest past participle of verwennen
που έχει ή τον έχουν κακομάθει
Japonca 🔊 ちび , 甘やかされ , 餓鬼 /t͡ɕibʲi/ something small · short person, runt · kid, squirt, pipsqueak
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 禿びる (chibiru, “to wear down and become small”).
aile: おちびさん
🔊 ガリバアジャナイカ‼生キテタノカチビ ヨカッタナチビ 国ヘツレ帰ッテヤルカラ安心シロチビ
자기의 아들과 딸을 또는 어린아이를 속되게 이르는 말.
eş: 자식
past participle of klema bort
çekim: karşılaştırma mer bortklemad · üstünlük mest bortklemad
brat (a selfish, spoiled, or unruly child) · bastard, an illegitimate child
çekim: çoğul bachory · tamlayan bachora
eş: zob. dziecko
köken: Borrowed from Hebrew בָּחוּר (bāḥū́r, “guy, boy, young man”).
Ukraynaca 🔊 зіпсо́ваний , розбе́щений , розпе́щений , розпу́щений
A brat (selfish, spoiled, or unruly child). · A child.
çekim: çoğul kakarat · tamlayan kakaran
köken: From Proto-Finnic *kakara. The original meaning was likely "clod, lump". Related to kakkara.
aile: kakaramainen, kapiaisen kakara, kauhukakara
brat
çekim: çoğul fakani · tamlayan fakana
eş: spratek, harant, smrad, usoplenec
child
çekim: çoğul copii · tamlayan copilului
köken: Formerly ‘bastard’, compare with Albanian kopil, Byzantine Greek κοπέλα (kopéla). Alternatively an old ultimately paleo-Balkan substrate word. Compare Aromanian cochil, Megleno-Romanian copil (“bastard”), cupilaș (“child”).
aile: copilărie, copilaș
🔊 Am doi copii.
third-person singular indicative past indefinite of elkényeztet
çekim: karşılaştırma elkényeztetettebb · üstünlük legelkényeztetettebb
köken: elkényeztet + -ett
brat; obnoxious child
çekim: çoğul møgunger · tamlayan møgunges
köken: møg + unge
Norveççe 🔊 (bortskjemt) drittunge , bortskjemt , snørrunge
brat
köken: Compound of เด็ก (dèk, “child; kid”) + เปรต (bprèet, “preta: a type of ghost in Buddhism”)
Katalanca 🔊 ganàpia , marrec (eril) /məˈrɛk/ brat, kid · lamb
çekim: çoğul marrecs
köken: From marrà (“ram”) + -ec.
Galiçyaca 🔊 fedello , malcriado , mocosa , mocoso (eril) /feˈðeʎo̝/ brat; restless child or person
çekim: çoğul fedellos
köken: Probably from feder (“to stink”). Cognate with Portuguese fedelho.
aile: fedellar
brat (selfish, spoiled or unruly child) · cad (mean, vulgar fellow)
çekim: çoğul dailtíní · tamlayan dailtíní
köken: From dalta (“foster child”) + -ín
aile: dailtíneach, dailtíneacht
past passive participle of გაფუჭება (gapuč̣eba)
çekim: karşılaştırma უფრო გაფუჭებული · üstünlük ყველაზე გაფუჭებული
köken: From გაფუჭება (gapuč̣eba) + -ული (-uli, past passive participle-forming suffix).
aile: გუნება აქვს გაფუჭებული
authority (power to enforce rules)
köken: From Proto-Mongolic *erke, from Proto-Turkic *erk (“authority, freedom”).
aile: өөрийн эрхгүй, тэгш эрх, эрх зүй, эрх мэдэл, эрх чөлөө, эрхбиш, эрхгүй, эрхлэх, эрхтэн, эрхэмсэг