İspanyolca "patán" kelimesi Türkçe'de görgüsüz, göt, hödük, kaba, kıro, terbiyesiz anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

patán

/paˈtan/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "patán" kelimesi Türkçe'de görgüsüz, göt, hödük, kaba, kıro anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörgüsüz

Genelgöt

Genelhödük

Genelkaba

Genelkıro

Genelterbiyesiz

Çekim Tablosu

çoğulpatanes

Tanım

•yokel, hick, boor (unsophisticated person)

Diğer Dillerde

AlmancaArschloch , Blödmann, Hasenhirn, Idiot , Kacke , Mist (nötr) /ˈaʁʃlɔx/

arsehole

çekim: çoğul Arschlöcher · tamlayan Arschloches

eş: After, Poloch, Anus, Idiot, Armleuchter, Arsch

köken: From Middle High German arsloch, from Old High German arsloh. Equivalent to Arsch (“arse, ass”) + Loch (“hole”).

Sie hat Feigwarzen um das Arschloch herum.

Lass mich in Ruhe, du Arschloch!

Fransızcabeauf , boulet , cassos , con , crétin , daube (eril) /bof/

brother-in-law · boor, yokel

çekim: çoğul beaufs

eş: baraki, bidochon, franchouillard, kétaine, quétaine, mononcle

köken: Clipping of beau-frère (“brother-in-law”). Figurative sense named after Mon Beauf, a character created by French caricaturist Cabu.

aile: beaufitude

İtalyancabecero , buco del culo , cafone , chiavica , grossolano , rozzo (eril) /ˈbe.t͡ʃe.ro/

boorish

çekim: çoğul beceri

eş: barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile

aile: beceramente

Rusçaгад, говню́к, гру́бый, муда́к, мудоёб, мужи́к /ɡat/

reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard

çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да

eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак

köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.

Arapçaبَوْش

Farsçaارنئوت, کسکش

Kazakçaқотақбас, нашар жігіт /qo.taq.bas/

dickhead, glans penis

köken: From қотақ (qotaq, “dick, cock”) + бас (bas, “head”). Cognate with Bashkir ҡутаҡбаш (qutaqbaş), Kyrgyz котокбаш (kotokbaş), Tatar кутакбаш (qutaqbaş), etc.

Felemenkçedebiel , eikel , hufter , idioot , klootzak , lul /dəˈbil/

mildly mentally disabled (formally, with an IQ ranging from 50 to 80) · stupid, idiotic · weak, lacking strength or capacity

çekim: karşılaştırma debieler · üstünlük debielst

köken: From French débile, from Latin dēbilis.

aile: debiliteit

Portekizcebabaca , cabrão , caipira , cretino , cuzão , merdas /baˈba.kɐ/

idiot, moron · asshole

çekim: çoğul babacas

köken: Uncertain. Theories include: * Latin baburrus; * alteration of basbaque; * the nonexistent Old Tupi babakûara.

Yunancaαγροίκος , μαλάκας (eril)

boor, churl, roughneck · yokel · bounder

çekim: çoğul αγροίκοι · tamlayan αγροίκου

eş: άξεστος, ακαλλιέργητος, απολίτιστος

Japoncaクソ野郎, バカ, 糞垂れ , 間抜け , 頓痴気 /kɯ̟so̞ta̠ɾe̞/

a dingleberry (a clump of feces hanging near the anus) · piece of shit; a dingleberry, an asshole, a shithead; (used as an insult) · shit, fuck, goddammit

köken: Compound of 糞 (kuso, “shit, poop, feces”) + 垂れ (tare, “hanging, dangling”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 垂れる tareru “to hang down, to dangle”).

Korece머저리 , 좆대가리, 촌스러운 /mʌ̹d͡ʑʌ̹ɾi/

half-wit, dimwit, sluggard

İsveççearsel , arsle , bonnläpp , knöl , kräk , rövhål (nötr) /ˈarsɛl/

alternative form of arsle

çekim: çoğul arsels · tamlayan arsels

köken: From an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole. First part Old Norse ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate of English ass, German Arsch, Icelandic rass and Dutch aars.

aile: arselhål, kyss mig i arslet, praktarsel

Lehçecham , chamski , dupek , dziad , gad , gadzina (eril) /ˈxam/

bumpkin, yokel (arrogant, ill-manner person; one who is uncultured and uneducated) · countryman, peasant (person of low birth)

çekim: çoğul chami · tamlayan chama

eş: bamber, burak, barbarzyńca, burek, chamidło, chamisko

köken: From Cham, stemming from the belief that peasants were descended from the Biblical Ham and therefore subject to his eponymous curse.

aile: chamowaty, chamski, chamidło, chamisko, chamstwo, chamuś, chamieć, schamieć

Ukraynacaгад, гівню́к, засра́нець, муда́к, підора́с, сволота́ /ɦad/

reptile · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard

çekim: çoğul га́ди · tamlayan га́да

köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ.

Hintçeचूतिया (eril) /t͡ʃuː.t̪ɪ.jɑː/

idiot, fool, twat, dumbfuck, fuckwit · a man who earns from his wife's prostitution

çekim: çoğul चूतिए

köken: From चूत (cūt, “cunt”) + -इया (-iyā). For semantic development of Sense 1, compare Punjabi ਫੁੱਦੂ (phuddū). Assamese চুতীয়া (sutia, “Chutia”) is a folk etymology.

aile: चूतिया कटना, चूतिया काटना, चूतिया चक्कर, चूतिया शहीद, चूतिया-चंपाई, चूतियागिरी, चूतियापंथी, चूतियापट्टी, चूतियापन, चूतियापना

फूलों की लाशों में ताज़गी चाहता है, आदमी चूतिया है, कुछ भी चाहता है ।

Fincedorka , jyväjemmari, kämmäri, kusipää , mogari, mokailija /ˈdorkɑ/

dork, jerk, idiot, dorkface

çekim: çoğul dorkat · tamlayan dorkan

köken: From Swedish dåre.

aile: dorkasti