fulvo

/ˈful.vo/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fulvo" kelimesi Türkçe'de bordo anlamına gelir.

Çeviri

Genelbordo

Tanım

•tawny

Diğer Dillerde

Almancaaussetzen , beige , Bordeaux, Damkalb, gelbbraun, Maroon-

to expose · to take somewhere and leave to fend for themselves · to release

çekim: geçmiş setzte aus · ortaç ausgesetzt · şimdiki setzt aus · ulaç aussetzend

eş: entlassen, verstoßen, anheimgeben, überantworten, überlassen, unterbrechen

köken: aus- + setzen

aile: Aussetzung, aussetzend, ausgesetzt

Sie nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.

Zölle aussetzen

Du musst eine Runde aussetzen.

Fransızcaabandonner , bordeaux, Bushinengué, faon , fauve , marron /a.bɑ̃.dɔ.ne/

to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)

çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant

eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer

köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.

İspanyolcabeige , bordó , burdeos , castaño , cervato , cimarrón /ˈbeiʃ/

alternative form of beis

köken: Unadapted borrowing from French beige.

Rusçaбордо́вый, бросать, маро́н, оленёнок, рыжева́то-кори́чневый, тёмно-бордо́вый /brɐˈsatʲ/

to throw, to drop · to send urgently · to abandon, to forsake

çekim: geçmiş броса́вший · ortaç броса́вший · şimdiki броса́ет · ulaç броса́ющий

eş: кидать, швырять, метать, отпускать, забрасывать, опускать

köken: Inherited from Proto-Slavic *brъsati. Compare typologically English throw (<< Proto-Indo-European *terh₁-, whence also тере́ть (terétʹ), Latin terō).

aile: бро́сить for derived verbs, броса́ться, вбрасывание, забрасывание

Я на́чал броса́ть мяч.

Arapçaآدَم, أَشْعَل, أَشْقَر, أَشْهَل, أَمْغَر, رِيم

Farsçaآهوبره, بلوطی, گندمگون, گودر /ɡoː.ˈdar/

fawn

köken: From Middle Persian gwtl (*gōdar, “calf”).

Felemenkçeachterlaten , bordeauxrood , bosneger, bosnegerin, hertenjong , kwispelen /ˈɑxtərlaːtə(n)/

to leave behind, to abandon

çekim: geçmiş lieten achter · ortaç achtergelaten · şimdiki laat achter · ulaç achterlatend

köken: From Middle Dutch achterlaten. Equivalent to achter + laten.

aile: achterlating

Portekizcebege , bordô, burro quando foge, castanha , castanho , corço (eril) /ˈbɛ.ʒi/

beige (color)

çekim: çoğul beges

köken: Borrowed from French beige.

estar bege

Yunancaελαφάκι , καστανέρυθρο , καστανέρυθρος (nötr)

fawn, young deer

çekim: çoğul ελαφάκια

eş: ελαφόπουλο, νεβρός

köken: ελάφι (eláfi) + -άκι (-áki).

Japonca子鹿 , 栗色, 栗色の

a fawn (young deer)

köken: 子 (ko, “child”) + 鹿 (shika, “deer”) The shika changes to jika as an instance of rendaku (連濁).

Korece밤색, 새끼사슴 /ˈpa̠(ː)msʰɛk̚/

chestnut (color)

köken: 밤 (bam, “chestnut”) + 색(色) (saek, “color”).

İsveççebordeaux, gulbrun, gyllenbrun, kalv , kid , överge

a calf (young cow or bull) · veal · a smaller (geographical) feature next to a larger one, often of a cape or a smaller island next to a larger one or the like, especially in names

çekim: çoğul kalvar · tamlayan kalvs

köken: From Old Swedish kalver, from Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Norwegian and Danish kalv, Icelandic kálfur, Dutch kalf, German Kalb, English calf.

aile: bisonkalv, boxkalv, dikalv, dovkalv, elefantkalv, gnukalv, guldkalv, gödkalv, hjortkalv, kalvsylta

Lehçebarwa kasztanowa, jelonek, kasztanowa, łasić się , płowy , rusy (eril) /jɛˈlɔ.nɛk/

a male surname

çekim: çoğul jelonki · tamlayan jelonka

eş: jelenię

köken: From jelonek.

Ukraynacaоленя́тко

Hintçeपिंग, महरून, मैरून /pɪŋɡ/

reddish-brown, tawny, yellowish

çekim: çoğul पिंगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit पिङ्ग (piṅga).

Finceheiluttaa häntää, hylätä , kellanruskea, maroni, punaruskea , vaaleanruskea /ˈhylætæˣ/

to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)

çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä

köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).

aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä

Çekçekolouch , lísat se , plavý , srnče, světle hnědý, žlutohnědý (eril) /ˈkolou̯x/

fawn (young deer)

çekim: çoğul kolouši · tamlayan koloucha

köken: Inherited from Old Czech kolúch.

aile: koloušek

Rumencecafeniu , gudura , ied , maro /ka.feˈniw/

coffee-colored

çekim: tamlayan cafeniului

köken: From cafea (“coffee”) + -iu.

Macarcabordóvörös, gesztenyebarna, hátrahagy, lakatlan szigetre kitesz, őzbarna, őzborjú /ˈɡɛstɛɲɛbɒrnɒ/

chestnut, chestnut-brown

köken: gesztenye (“chestnut”) + barna (“brown”)

aile: gesztenyebarna rigó

İbraniceבּוֹרְדּוֹ, עֹפֶר, עַרְמוֹנִי

Latinceaurantius, cervīnus, fulvēscēns, fulvus , hinnuleus, rāvus /au̯ˈran.ti.ʊs/

orange (coloured), tawny

köken: From Arabic نَارَنْج (nāranj), from Classical Persian نارنگ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”); influenced in form by a folk etymology connecting it with aurum (“gold”). See orange for more.

aile: Aurantium

Danca(hjorte)kalv, (rå)lam, dådyrfarvet, gulbrun, gyldenbrun, logre

to wag (especially a dog's tail)

çekim: geçmiş logrede · ortaç logret · ulaç logrende

köken: From Old Norse lǫggra.

Norveççelogre for, krype for

Endonezceanak rusa, marun, merah marun /ˈmarun/

maroon: a rich dark red, somewhat brownish, color

çekim: çoğul marun-marun

köken: Etymology tree Byzantine Greek μάραον (máraon)bor. Italian marronebor. French marronbor. English maroonbor. Indonesian marun Borrowed from English maroon.

Vietnamcanâu hạt dẻ, nâu sẫm, ngăm /ŋam˧˧/

to threaten; to intimidate

Bulgarcaвъртя опашка, еленче, изоставям, кестеняв, марон, светлокафяв

Slovakçakolouch, sŕňa, tvrdnúť (nötr) /sr̩ːɲa/

fawn

köken: Etymology tree Slovak srna Slovak -a Slovak sŕňa From srna + -a.

Litvancakaštoninė

Etimoloji

From Latin fulvus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

color rame