maleante
/maleˈante/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmaleantes
Tanım
•malicious
Diğer Dillerde
AlmancaFrevler, Frevlerin, Ganove, Gauner, Malefaktor, Übeltäter (eril) /ˈfʁeːflɐ/
evildoer, (pl.) wicked
çekim: çoğul Frevlern · tamlayan Frevlers
eş: Missetäter, Übeltäter
köken: From Middle High German vrevelere, vrevelære, equivalent to Frevel + -er. Compare Middle Low German vrēvelære.
aile: Frevlerin
Fransızcaarnaqueur, escroc, malfaiteur, malfaitrice, méchant, méchante (eril) /aʁ.na.kœʁ/
swindler
çekim: çoğul arnaqueurs
eş: feyman
köken: From arnaquer + -eur.
İtalyancafurfante, ladro, malfattore, malfattrice, truffatore (eril)
rascal, scoundrel
çekim: çoğul furfanti
eş: canaglia, delinquente, masnadiere, farabutto, bandito, brigante
köken: Via the older form forfare, from Latin foris + facere. Related to forfaire, forfait.
Rusçaвор, жу́лик, злоде́й, злоде́йка, злоумы́шленник, злоумы́шленница /vor/
thief · traitor, apostate, outlaw
çekim: çoğul во́ры · tamlayan во́ра
köken: Inherited from Proto-Slavic *vorъ. Probably related to врать (vratʹ, “to lie”).
aile: вори́шка, ворова́тый, ворова́ть, воровско́й, ворьё, ворю́га, во́р в зако́не, па́льмовый вор, Ту́шинский вор
Arapçaشِرِّير
Farsçaبدکار
Azericeaferist, fırıldaqçı, julik /fɯrɯɫdɑxˈt͡ʃɯ/
swindler, fraud (a person who carries out fraud)
çekim: çoğul fırıldaqçılar · tamlayan fırıldaqçının
köken: From fırıldaq + -çı.
aile: fırıldaqçılıq
vrouw die iemand bedriegt door te hoge prijzen te vragen voor goederen of diensten
Portekizceladra, ladrão, malfeitor, malfeitora (dişil) /ˈla.dɾɐ/
female equivalent of ladrão
çekim: çoğul ladras
eş: ladroa, ladrona
aile: feira da ladra
Yunancaαπατεώνας (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/
crook, swindler, fraudster
çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα
eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο
köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).
İsveççebitvarg, brumbjörn, skurk, surkart /²biːtˌvarj/
an angry (usually elderly male) person
çekim: çoğul bitvargar · tamlayan bitvargs
köken: From bita (“to bite”) + varg (“wolf”).
Lehçezłoczyńca (eril) /zwɔˈt͡ʂɘɲ.t͡sa/
villain; evildoer
çekim: çoğul złoczyńcy · tamlayan złoczyńcy
eş: przestępca, zbrodniarz, stradnik
köken: Etymology tree Polish zło Polish -o- Polish czynić Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish złoczyńca From zło + -o- + czynić + -ca.
Ukraynacaзловми́сник, зловми́сниця, злочи́нець, лиході́й, лиході́йка
Fincekonna, metsäläinen, pahantekijä, pahis, rikollinen /ˈkonːɑ/
toad (Bufonidae) · crook (person who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things; a criminal)
çekim: çoğul konnat · tamlayan konnan
köken: From Proto-Finnic *konna, of unknown further origin. Cognate with Estonian konn, Votic konnõ.
aile: konnamainen, konnuus, agakonna, arabiankonnapääagama, arkkikonna, haisukonna, jättikonna, kilpikonna, konnakrotti, konnamonni
Çekçedarebák, křivák, pachatel, pachatelka, podrazák, podvodník (eril) /ˈdarɛbaːk/
rascal, scoundrel
çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka
eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl
köken: From dareba + -ák.
Rumencerăufăcătoare, răufăcător (dişil)
female equivalent of răufăcător
çekim: çoğul răufăcătoarelor · tamlayan răufăcătoarei
Latincemalefactor, maleficus /ma.ɫɛˈfak.tɔr/
wrongdoer, evildoer, malefactor, villain
çekim: çoğul malefactōrēs · tamlayan malefactōris
zıt: benefactor
köken: From malefaciō + -tor, corresponding to male (“evilly”) + factor (“maker”). Used in Old Latin by Plautus and then more commonly in Late Latin.
Norveççeskurk
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
Bulgarcaзлоде́й, злоде́йка, злосто́рник, злосто́рница, кра́дец
Slovencelopov (eril) /lóːpɔʋ/
thief · crook
çekim: çoğul lópovi · tamlayan lópova
köken: From Hungarian lop.
Letoncaļaundaris
Katalancamalfactor /məl.fəkˈto/
maleficent, maleficient, criminal, delinquent
çekim: çoğul malfactors
köken: Borrowed from Latin malefactōrem.
Galiçyacamalfeitor (eril) /malfejˈtoɾ/
malefactor, wrongdoer, evildoer
çekim: çoğul malfeitores
zıt: benfeitor
köken: From Old Galician-Portuguese malfeitor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin malefactor, malefactōrem, from Latin malefaciō. Compare French malfaiteur, Spanish malhechor.
aile: malfeitoría
Baskçagaizkile /ɡai̯s̻kile/
criminal, evildoer, villain
çekim: çoğul gaizkileak · tamlayan gaizkileren
köken: From gaizki (“evil”) + -le.
aile: gaizkile-talde
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar