Diğer Diller

renta

/ˈrenta/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "renta" kelimesi Türkçe'de gelir, irat, kiralamak, varidat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelir

Genelirat

Genelkiralamak

Genelvaridat

Çekim Tablosu

çoğulrentas

Tanım

•income · rent · protection money

Diğer Dillerde

AlmancaEinkommen , Miete , mieten , Mietzins , Riss , Schutzgeld (nötr) /ˈaɪ̯nˌkɔmən/

gerund of einkommen; income

çekim: tamlayan Einkommens

eş: Gehalt, Lohn

Fransızcaargent de racket, déchirure , louer , loyage , loyer , recette (dişil) /de.ʃi.ʁyʁ/

tear, rip

çekim: çoğul déchirures

eş: accroc, écorchure, égratignure, éraflure

köken: From déchirer + -ure.

İtalyancaaffittare , affitto , canone , fitto , introiti , lacerazione /af.fitˈta.re/

to rent, to let, to hire out

çekim: geçmiş affittàto · ortaç affittàto · şimdiki affìtta · ulaç affittànte

eş: appigionare, dare a noleggio, dare a nolo, dare in affitto, dare in locazione, locare

köken: From Medieval Latin affictāre, itself from fictus.

Rusçaаре́нда, доход, дохо́д, за́работок, квартпла́та, прибыль (eril) /dɐˈxot/

income, revenue (net gain before subtracting the loss)

çekim: çoğul дохо́ды · tamlayan дохо́да

eş: выгода, приход, выручка

zıt: расхо́д

köken: Inherited from Proto-Slavic *doxodъ.

aile: дохо́дный, подохо́дный

Arapçaأُجْرَة, إِيجَار, إِيرَاد, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْق

Farsçaاجاره, اجاره کردن, کرایه, کرایه کردن /ʔi.d͡ʒaː.ˈra/

rent, lease

çekim: çoğul اجارات

köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).

aile: اجاره دادن

Azericegəlir , kirayə, kirayə pulu /ɟæˈlir/

income

çekim: çoğul gəlirlər · tamlayan gəlirin

zıt: xərc, məxaric, məsrəf, çıxar

köken: From gəl- + -ir.

gəlir mənbəyi

Kazakçaкіріс , табыс

profit · bowstring

eş: жетістік, мал, олжа, пайда, табыс, ұтыс

köken: From Proto-Turkic *kïrïĺ, *kiriĺ (“bowstring”). Compare Old Turkic [script needed] (keriş, kiriş), Turkmen kiriş (“string (of an instrument); bowstring;”).

Özbekçedaromad, ijara, ijara haqi, kelim, kirim

Tatarcaкерем

Kırgızcaдоход, киреше

Uygurcaئىجارە ھەققى, دارامەت, كىرىم

Felemenkçebarst , huren , huur , inkomen , inkomsten , kloof (dişil) /bɑrst/

a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption

çekim: çoğul barsten

köken: From barsten.

Portekizcealugar , aluguel , renda , rendimento /a.luˈɡa(ʁ)/

to rent, to hire · to let

çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga

eş: arrendar

köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.

aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém

Quero alugar um carro.

Queria alugar este quarto a um estudante.

Yunancaεισόδημα , ενοικιάζω , ενοίκιο , έσοδα , μίσθωμα , σχίσιμο (nötr)

income, revenue · crop

çekim: çoğul εισοδήματα · tamlayan εισοδήματος

Japonca借りる , 収入 , 家賃 , 所得, 賃借する /ka̠ɾʲiɾɯ̟/

to borrow (to receive something temporarily, expecting to return it) · to rent (to be allowed to have or use something temporarily in exchange for payment)

çekim: geçmiş 借りた

zıt: 貸す

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔

アパートを借りる

Korece보호금, 빌려주다, 소득 , 수입 , 임대 /po̞βo̞ɡɯm/

protection money

köken: From 보호(保護) (boho, “protection”) + 금(金) (geum, “money”).

İsveççebeskyddarpengar , hyra , inkomst , skyddspengar

protection money

çekim: çoğul beskyddarpengars · tamlayan beskyddarpengars

köken: beskydda (“protect”) + pengar (“money”)

Lehçeczynsz , dochód , wynająć , wynajmować (eril) /ˈt͡ʂɘnʂ/

rent (payment made by a tenant)

çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu

eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym

köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.

aile: czynszówka

Ukraynacaвинайма́ти, дохі́д, дохо́д, зніма́ти, кварти́рна пла́та, квартпла́та

Hintçeआमदनी , आय , कमाई , किराया , भाड़ा (dişil) /ɑː.məd̪.niː/

income, earnings

çekim: çoğul आमदनियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).

इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।

Finceansiot, ottaa vuokralle, suojeluraha , tulo , tulot , vuokra

nominative plural of ansio

Çekçedůchod , nájem , nájemné , příjem , pronajmout , výpalné (eril) /ˈduːxot/

pension (retirement benefit) · income (money earned)

çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu

eş: penze, renta, penze

aile: důchodce, důchodový

invalidní důchod

sirotčí důchod

starobní důchod

Rumencearenda , chirie , închiria , locațiune , rentă , taxă de protecție /a.renˈda/

to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)

çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează

köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).

aile: arendare

Macarcabérbe vesz , bérel , bevétel , jövedelem, kibérel, kivesz /ˈbeːrbɛvɛs/

to rent something (to occupy premises in exchange for rent; to obtain or have temporary possession of an object in exchange for money)

zıt: bérbe ad

köken: bér (“rent, pay”) + -be (“in”) + vesz (“to take”)

İbraniceדְּמֵי חָסוּת, הַכְנָסָה, שכר, שְׂכַר דִּירָה (eril)

to hire, rent

çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ

שכר המינימום

שכר דירה

שכר לימוד

Latincefructus , merces , reditus, scissūra /ˈfruːk.tʊs/

enjoyed; having derived pleasure from

çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs

köken: Perfect active participle of fruor.

aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus

Dancabeskyttelsespenge, husleje , indkomst , indtægt , leje , ridse (nötr) /ˈhusˌlɑjə/

rent, money paid to be allowed to live on someone else's property (whether a house or not)

çekim: çoğul huslejer · tamlayan huslejes

köken: Compound of hus + leje

aile: bruttohusleje, huslejeforhøjelse, huslejekontrakt, huslejeregulering, huslejestigning, nettohusleje

Etimoloji

Inherited from Old Spanish renta, from Old French rente, from Medieval Latin rendita.

Kelime Ailesi

a la renta

a renta

declaración de la renta

en renta

hacimiento de rentas

impuesto sobre la renta

renta de sacas

renta nacional

renta per cápita

renta vitalicia