սրամիտ
/səɾɑˈmit/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
üstünlükամենասրամիտ
Tanım
•sharp-minded; witty
Diğer Dillerde
Almancageistreich, originell, scharfsinning, witzig /ˈɡaɪstˌʁaɪç/
witty
çekim: karşılaştırma geistreicher · üstünlük am geistreichsten
köken: From Middle High German geistrīch, equivalent to Geist + -reich. Cognate to Dutch geestrijk.
Fransızcafin, spirituel, vif (dişil) /fɛ̃/
end, close, finish · end, end goal, objective, purpose
çekim: çoğul fins
köken: From Middle French fin, from Old French fin, from Latin finis.
aile: à la fin, à toutes fins utiles, arriver à ses fins, arrondir ses fins de mois, blanchisseuse de fin, c'est la fin des haricots, en fin de compte, en fin de vie, fin de non-recevoir, fin de semaine
İspanyolcaavisado, chispeante, conceptuoso, donairoso, donoso, ingenioso /abiˈsado/
warned or informed
İtalyancaacuto, arguto, convincente, faceto, fine, ingegnoso /aˈku.to/
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
Rusçaостроу́мный, разу́мный, сметли́вый, смышлёный, сообрази́тельный, у́мный /smɨʂˈlʲɵnɨj/
smart, intelligent
çekim: karşılaştırma (по)смышлёнее
eş: сообразительный, понятливый, сметливый, толковый, умный
zıt: несмышлёный
köken: смы́слить (smýslitʹ) + -ёный (-jónyj)
aile: смышлёно, смышлёность, смышлённость
Farsçaتیزهوش
Azericehazırcavab
witty, quick-witted, ready-witted
çekim: karşılaştırma daha hazırcavab · üstünlük ən hazırcavab
köken: From hazır + cavab.
Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/
intelligent, clever, bright
köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.
Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.
Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.
Felemenkçegeestig, scherpzinnig, wijs
witty, humorous
çekim: karşılaştırma geestiger · üstünlük geestigst
köken: From geest + -ig.
Portekizceengenhoso, esperto, espirituoso, inteligente, sábio /ẽ.ʒẽˈɲo.zu/
ingenious (displaying genius or brilliance) · ingenious (tending to invent)
çekim: karşılaştırma mais engenhoso · üstünlük o mais engenhoso
eş: desastrado, tolo
köken: Possibly a semi-learned borrowing from Latin ingeniōsus.
aile: engenhosamente, engenhosidade
Yunancaέξυπνος, οξυδερκής, οξύνους /ˈe.ksi.pnos/
clever, intelligent, sharp
çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος
eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής
zıt: βλάκας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).
aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος
Japonca鋭い, 鋭利な /sɨɾɯ̟do̞i/
sharp (of a blade etc.) · pointed, penetrating (question etc.) · sharp, perceptive
Korece날카로운, 예리한
'날카롭다'의 관형사형.
witty · resourceful, clever · containing ore (of a mine)
çekim: karşılaştırma fyndigare · üstünlük fyndigast
köken: fynd + -ig
en fyndig replik
en fyndig lösning
Lehçedowcipny /dɔˈft͡ɕip.nɘ/
witty, amusing, funny, humorous
çekim: karşılaştırma dowcipniejszy · üstünlük najdowcipniejszy
eş: błazeński, pocieszny, ucieszny, wesoły, wesołkowaty, zabawny
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dowcipny From dowcip + -ny.
aile: dowcipność
Ukraynacaдоте́пний
sharp, pointed · intelligent, shrewd
çekim: çoğul कुशाग्रों
köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).
Fincenaseva, sukkelasanainen, terävä, terävä-älyinen, välkky /ˈnɑseʋɑ/
witty
çekim: karşılaştırma nasevampi · üstünlük nasevin
köken: Sound-symbolic
aile: nasakka, nasevasti, nasevoida, nasevoittaa, nasevuus
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
Macarcaszellemes /ˈsɛlːɛmɛʃ/
witty, full of wit · ingenious
çekim: karşılaştırma szellemesebb · üstünlük legszellemesebb
köken: szellem + -es
İbraniceחָרִיף, שָׁנוּן
Latinceargūtus, facētus, sagāx, salsus /ˈsaɫ.sʊs/
salty, briny · sharp, witty
köken: Perfect passive participle of sallō (“to salt”), from earlier *saldō. The phonetic development is *sald-tos > *salssos.
aile: salsa, salsāmentum, salsicia, salsucia, salsūgō, īnsulsus
Dancaåndrig
Norveççeåndrik, skarp, smart, vittig
sensible, reasonable, commonsensical · judicious · wise, discriminate
çekim: karşılaştırma по́-разу́мни · üstünlük на́й-разу́мни
köken: From Proto-Slavic *orzumьnъ.
Taycaฉลาด /t͡ɕʰa˨˩.laːt̚˨˩/
clever; smart; intelligent.
köken: From Pre-Angkorian Old Khmer chlat (“clever”).
aile: ฉลาดเฉลียว, ฉลาดแต่ไม่เฉลียว, เฉลียวฉลาด, ชาญฉลาด
Katalancallest /ˈʎest/
ready · clever, smart
köken: Uncertain. Perhaps from a Vulgar Latin *lextus or *lestus, reduced from *lexitus, as an alteration of Latin lēctus (“chosen; read”), participle of legō. Alternatively of Germanic origin, possibly from Proto-Germanic *listiz. Compare Spanish listo, Portuguese and Italian lesto.
aile: enllestir, llestament, llestesa
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian սրամիտ (sramit), from սուր (sur) + -ա- (-a-) + միտ (mit).
Kelime Ailesi