lăptărie

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "lăptărie" kelimesi Türkçe'de mandıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelmandıra

Çekim Tablosu

çoğullăptării

tamlayanlăptării

Tanım

•dairy or milk shop/store

Diğer Dillerde

AlmancaMilchladen , Molkerei

Geschäft, in dem Milch und verwandte Produkte verkauft werden

eş: Milchgeschäft

Fransızcacrèmerie , laiterie (dişil) /kʁɛm.ʁi/

alternative form of crémerie

çekim: çoğul crèmeries

eş: bar laitier, glacier

köken: From crème + -erie.

İspanyolcacon solamente grasa láctea, de grasa puramente láctea, establo , granja, granja lechera, lechería (eril) /esˈtablo/

stable (building for animals)

çekim: çoğul establos

köken: Inherited from Old Spanish establo, from Latin stab(u)lum.

İtalyancacaseificio , latteria (eril) /ka.zejˈfi.t͡ʃo/

dairy, cheese company

çekim: çoğul caseifici

köken: From Latin cāseus (“cheese”) + -ificio.

Rusçaмаслобо́йня, маслоде́льня, молокозавод, моло́чная, моло́чная фе́рма, моло́чный магази́н

завод, на котором производятся молочные продукты

eş: молзавод

Arapçaمَلْبَنَة

Farsçaلبنیاتی

Portekizceleitaria (dişil) /lej.taˈɾi.ɐ/

dairy (place, where milk is processed) · dairy (shop selling dairy products)

çekim: çoğul leitarias

köken: From leite + -aria. Piecewise doublet of leiteira. Compare Spanish lechería, Catalan lleteria, French laiterie, Italian latteria, Romanian lăptărie.

Yunancaγαλακτοκομείο , γαλακτοπωλείο (nötr) /ɣalaktokoˈmio/

dairy, dairy farm, creamery

çekim: çoğul γαλακτοκομεία · tamlayan γαλακτοκομείου

köken: γάλα (gála, “milk”) + -κομείο (-komeío).

Japonca牛乳屋, 牛乳販売店, 牧場 , 酪農 /ɡʲɨːɲ̟ɨːja̠/

dairy (shop selling dairy products) · milkman

Korece낙농공장

İsveççemejeri, mjölkaffär, mjölkbod, mjölkbutik (nötr)

a dairy (processing milk into products such as butter and cheese)

çekim: çoğul mejerier · tamlayan mejeris

aile: mejeriprodukt

Lehçemleczarnia (dişil) /mlɛˈt͡ʂar.ɲa/

dairy, dairy farm (enterprise, often on a farm, where milk is processed and turned into products such as butter and cheese) · people employed at a dairy · dairy (woman's breasts)

çekim: çoğul mleczarnie · tamlayan mleczarni

eş: bar mleczny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *melkò Old Polish mleko Polish mleko Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish mleczarz Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old…

Ukraynacaмаслоробня, молочарня

Hintçeदुग्ध (eril) /d̪ʊɡd̪ʱ/

milk, dairy

çekim: çoğul दुग्धों

köken: Borrowed from Sanskrit दुग्ध (dugdhá). Doublet of दूध (dūdh).

विश्व दुग्ध दिवस

Fincemaitokauppa , meijeri /ˈmɑi̯toˌkɑu̯pːɑ/

dairy (shop)

çekim: çoğul maitokaupat · tamlayan maitokaupan

köken: maito + kauppa

Çekçemlékárna (dişil) /ˈmlɛːkaːrna/

dairy (place where milk is processed)

çekim: çoğul mlékárny · tamlayan mlékárny

köken: From mléko + -árna.

İbraniceמחלבה (dişil)

A dairy: a place where milk is processed to produce dairy products.

çekim: çoğul מחלבות

köken: From the root ח־ל־ב (ḥ-l-b), from חָלָב (khaláv, “milk”).

Dancamejeri /mɑjɐˈʁiˀ/

dairy (a place for processing milk) · dairying (processing of milk)

çekim: çoğul mejerier · tamlayan mejeris

köken: From German Meierei, from Meier (“manager”) + -ei, from Medieval Latin maior (domūs) (“administrator”), from maior (“larger”), the comparative of magnus. Compare also English mayor.

Norveççemeieri, melkebutikk

Bulgarcaмандра, млекарница (dişil) /ˈmandrɐ/

dairy farm (place where dairy farming is practiced and dairy cattle is held) · dairy, milkhouse, milkery (building where milk is processed into products such as butter or cheese)

çekim: çoğul ма́ндри

köken: Borrowed from Greek μάντρα (mántra).

Slovakçamliekareň

Letoncapienotava

Katalancacabreria, formatgeria , lleteria, vaqueria (dişil) /for.mə.d͡ʒəˈɾi.ə/

cheesery · cheese shop

çekim: çoğul formatgeries

köken: From formatger + -ia.

Galiçyacaleiteiría

Baskçaesnetegi

Galcellaethdy, siop laeth (eril) /ˈɬeɨ̯θdɨ̞/

dairy (farm or shop)

çekim: çoğul llaethdai

köken: From llaeth (“milk”) + tŷ (“house”)

İrlandacateach bainne

Etimoloji

From lapte + -ărie. Compare Aromanian lãptãrii, Italian latteria, French laiterie, Catalan lleteria, Spanish lechería, Portuguese leitaria.