обор
/oˈbɔr/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "обор" kelimesi Türkçe'de perdövites anlamına gelir.
Çeviri
Genelperdövites
Çekim Tablosu
çoğulобо́ри
Tanım
•barn, stable, cattleshed · Contaminated, abandoned, unmaintained dwelling or premises.
Diğer Dillerde
Almancaauf Zeit spielen, Kuhstall, mästen, Stall, Strömungsabriss, Verzögerungstaktik betreiben (eril) /ˈkuːˌʃtal/
cowshed (place for cows)
çekim: çoğul Kuhställe · tamlayan Kuhstalles
köken: From Kuh (“cow”) + Stall (“stable”).
Fransızcadécrochage, engraisser, étable, gagner du temps (eril) /de.kʁɔ.ʃaʒ/
stall, loss of lift · the closing ceremony of an exhibition · the act of dropping out from school
çekim: çoğul décrochages
eş: finissage
köken: From décrocher + -age. Originating in Québec, this term has spread throughout the Francosphere, along with the related term décrocheur.
İspanyolcaandar con evasivas, andar con rodeos, cebar, dar largas, demorarse, engordar /θeˈbaɾ/
to bait · to fatten, feed · to charge, load
çekim: geçmiş cebé · ortaç cebado · şimdiki ceba
eş: cebar el mate
köken: Inherited from Latin cibāre.
cebar los cañones
El racista se ceba con los pobres.
cebar el mate
İtalyancaingrassare, stalla, stallo, vaccheria /in.ɡrasˈsa.re/
to fatten, to lard · to oil or lubricate · to fertilize (soil)
çekim: geçmiş ingrassàto · ortaç ingrassàto · şimdiki ingràssa · ulaç ingrassànte
eş: arrotondarsi, crescere di peso, impinguirsi, ingrossare, aumentare, allargare
zıt: sgrassare, dimagrire
köken: From in- + grasso + -are Compare French engraisser, Dalmatian engrassur, Spanish engrasar, Romanian îngrășa.
aile: ingrassarsi, ingrassatura
Rusçaкоро́вник, сва́ливание, хлев /xlʲef/
stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen
çekim: çoğul хлева́ · tamlayan хле́ва
eş: авгиевы конюшни
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
Arapçaحَظِيرَة, زَرِيبَة
Çuvaşçaвите
Felemenkçekoestal (nötr)
a neighbourhoods of Katwijk, South Holland, Netherlands
Portekizcecevar, engordar, enrolar, estábulo, estol, vacaria /seˈva(ʁ)/
to fatten · to feed · to add hot water to the yerba mate; to prepare a maté
çekim: geçmiş cevei · ortaç cevado · şimdiki ceva
köken: Inherited from Latin cibāre.
aile: cevada
Cevei um mate
Yunancaαπώλεια άντωσης, βουστάσιο
εγκατάσταση για την εκτροφή βοοειδών
stole (scarf)
çekim: geçmiş ストールした
köken: Borrowed from English stole.
ストールを巻く
İsveççeuppehålla /²ɵpːɛˌhɔlːa/
to stay (in some area or the like, in the sense of being there for some time (by one's own volition)); to stay, (sometimes) to reside · to dwell (on a topic or the like) · maintain, keep up
çekim: geçmiş uppehöll · ortaç uppehållen · ulaç uppehållande
köken: From Old Swedish uppehalda, equivalent of uppe (“up”) + hålla (“hold”).
Uppehålla sig illegalt i ett land
Hon uppehöll sig mest vid baren under kvällen
Vet vi var han uppehåller sig nu för tiden?
Lehçeobora (dişil) /ɔˈbɔ.ra/
cowshed, cowhouse, byre (building for keeping animals) · shed (place of residence of people) · God's flock
çekim: çoğul obory · tamlayan obory
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)der. Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *obvertideverb. Proto-Slavic *obòra Old Polish obora Polish obora Inherited from Old Polish obora. By surface analysis, deverbal from obewrzeć.
aile: patrzeć na księżą oborę
stable, horsebarn
çekim: çoğul अश्वशालाएँ
köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).
Fincelihottaa, navetta, sakkaus, talli, viivyttää /ˈlihotːɑːˣ/
to fatten (to cause to become fatter) · to be fattening (to), to fatten up, make fat(ter)
çekim: geçmiş lihottanut · şimdiki lihottaisi · ulaç lihottava
köken: lihoa + -ttaa
aile: lihottaminen, lihottava, lihotus
Meidän täytyy lihottaa kalkkuna kiitospäiväksi.
Alkoholi lihottaa.
Suklaa lihottaa minua, mutta jääteö ei.
Çekçepřetažení
Rumencetrage de timp
Macarcaátesés, hizlal, húzza az időt, istálló, tehénistálló, túlhúzás /ˈhizlɒl/
to make fatter, fatten up (to feed animals to cause to gain weight) · to make one fat · to thicken
çekim: geçmiş hizlaltak
köken: hízik (“to become fatter”) + -lal (verb-forming suffix)
aile: hizlalda, hizlaltat, felhizlal, kihizlal, meghizlal
A kenyér hizlal.
A hideg hizlalja a tó jegét.
İbraniceרֶפֶת
Latincebubile (nötr) /buːˈbiː.ɫɛ/
a stall for cattle
çekim: çoğul būbīlia · tamlayan būbīlis
köken: From bōs (“ox, bull”) + -īle, perhaps via the dative plural būbus.
Dancastald
stable (building for keeping animals)
çekim: çoğul stalde · tamlayan stalds
köken: From Old Danish stall, stoll, from Old Norse stallr, from Proto-Germanic *stallaz. More at stall.
aile: fårestald, gedestald, hestestald, opstalde, staldplads, staldtag
Norveççefete opp, fjøs
Letoncakuts
to fatten
çekim: geçmiş engreixí · ortaç engreixat · şimdiki engreixa
köken: From en- + greix + -ar.
Galiçyacacebar, engordar /θeˈbaɾ/
to fatten · to feed, fodder · to feed
çekim: geçmiş cebei · ortaç cebado
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin cibāre. Cognate with Portuguese cevar and Spanish cebar.
aile: ceba, cebado
o conde foy logo ferir enos mouros muy de rigeo, assy com̃o a aguia famienta ena caça quando sse quer çeuar
Galcebeudy (eril) /ˈbeɨ̯dɨ̞/
cowshed
çekim: çoğul beudai
köken: Proto-Celtic *bowotegos (whence Cornish bowji, Old Breton boutig), from *bāus, bowos (“cow”) + *tegos (“house”). Equivalent to bu (“cattle”) + tŷ.
İrlandacabóitheach, cró beithíoch (eril) /ˈbɔiha(x)/
cowshed, byre
çekim: çoğul bóithigh · tamlayan bóithigh
köken: From bó (“cow”) + teach (“house”).
Svahilivibanda
plural of kibanda
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *obòrъ (“enclosure”).