istálló
/ˈiʃtaːlːoː/
MACARCA → TR
Macarca "istálló" kelimesi Türkçe'de ahır, ambar, perdövites anlamına gelir.
Çeviri
Genelahır
Genelambar
Genelperdövites
Çekim Tablosu
çoğulistállók
Tanım
•stable (for horses), shed (for cows)
Diğer Dillerde
Almancaauf Zeit spielen, mästen, Scheuer, Scheune, Schuppen, Stadel /ˈmɛstən/
to fatten
çekim: geçmiş mästete · ortaç gemästet · şimdiki mästet · ulaç mästend
eş: füttern, stopfen, abfüllen, überfüttern, übersättigen, vollstopfen
köken: From the noun Mast.
aile: Mäster
Fransızcadécrochage, engraisser, étable, fenil, gagner du temps, grange (eril) /de.kʁɔ.ʃaʒ/
stall, loss of lift · the closing ceremony of an exhibition · the act of dropping out from school
çekim: çoğul décrochages
eş: finissage
köken: From décrocher + -age. Originating in Québec, this term has spread throughout the Francosphere, along with the related term décrocheur.
granary; barn
çekim: çoğul alfolíes
eş: alholía, alhorí, alhorín
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الهُرِي (al-hurī), from Classical هُرْي (hury), هُرِيّ (huriyy).
İtalyancafienile, granaio, ingrassare, stalla, stallo (eril)
hayloft · barn
çekim: çoğul fienili
köken: From Latin faenīle. By surface analysis, fieno + ile.
Rusçaамба́р, гумно́, ови́н, сара́й, сва́ливание
Arapçaحَظِيرَة, زَرِيبَة
Farsçaانبار کاه, طویله, کاهدان /ta.wiː.ˈla/
barn · stable
köken: Borrowed from Arabic طَوِيلَة (ṭawīla). Sense 1 is from طُوَالَة (ṭuwāla, “stable”).
Azericeanbar
Kazakçaқамба, сарай
palace
çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың
köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).
Özbekçeombor, omborxona
warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall
çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning
köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).
Türkmenceammar
barn · granary
çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň
köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.
Kırgızcaсарай
Felemenkçeschuur (dişil) /sxyr/
barn · shed
çekim: çoğul schuren
eş: loods
köken: From Middle Dutch schure, from Old Dutch skūra, from Proto-Germanic *skūrō. Cognate with German Scheuer.
aile: schuren, schuurdeur, schuurfeest, schuurkerk, graanschuur
Portekizceceleiro, cevar, engordar, enrolar, estábulo, estol (eril) /seˈle(j).ɾu/
barn · granary
çekim: çoğul celeiros
köken: From Old Galician-Portuguese celeyro, from Late Latin cellārium, from Latin cella.
Yunancaαπώλεια άντωσης, αχυρώνας (eril) /açiˈɾonas/
barn, hayloft
çekim: çoğul αχυρώνες · tamlayan αχυρώνα
köken: From Koine Greek ἀχυρών (akhurṓn, “storehouse”).
stole (scarf)
çekim: geçmiş ストールした
köken: Borrowed from English stole.
ストールを巻く
Korece헛간 /hʌ̹t̚k͈a̠n/
shed; barn
barn, an unheated building used for storage of hay and similar.
çekim: çoğul lador · tamlayan ladas
köken: From Old Norse hlaða f.
aile: ladugård, ladusvala, Ladulås
barn · threshing floor · barnyard
çekim: çoğul gumna · tamlayan gumna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Polish gumno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.
Ukraynacaамба́р, гу́мно, клу́ня, комо́ра, о́сить, сара́й
Hintçeखलिहान (eril) /kʰə.lɪ.ɦɑːn/
barn; granary
çekim: çoğul खलिहानों
köken: From Sanskrit खलेधानी (khaledhānī, “threshing-floor”).
Finceaitta, karjasuoja, lato, lihottaa, navetta, sakkaus /ˈɑi̯tːɑ/
granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous · granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)
çekim: çoğul aitat · tamlayan aitan
köken: From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.
aile: Aittola, aarreaitta, Aittamäki, Aittokallio, Aittokoski, Aittomäki, Aittoniemi, Aitto-oja, hirsiaitta, kala-aitta
Çekçepřetažení, stodola (dişil) /ˈstodola/
barn (building)
çekim: çoğul stodoly · tamlayan stodoly
köken: Inherited from Old Czech stodola, from Old High German stadel, related to German Stadel and Polish stodoła.
barn
çekim: çoğul hambare · tamlayan hambarului
köken: Borrowed from Hungarian hombár, from Ottoman Turkish انبار (ambâr), from Persian انبار (anbâr).
İbraniceאָסָם
a stall for cattle
çekim: çoğul būbīlia · tamlayan būbīlis
köken: From bōs (“ox, bull”) + -īle, perhaps via the dative plural būbus.
barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
Norveççefete opp, låve
Kelime Ailesi