punkt zwrotny
/ˈpuŋkt ˈzvrɔt.nɘ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "punkt zwrotny" kelimesi Türkçe'de atılım, dönüm noktası, yol ayrımı anlamına gelir.
Çeviri
Genelatılım
Geneldönüm noktası
Genelyol ayrımı
Çekim Tablosu
çoğulpunkty zwrotne
tamlayanpunktu zwrotnego
Tanım
•turning point (decisive point) · pivot point (price level that may indicate market movement, being an average of significant prices (high, low, close) during a previous period)
Diğer Dillerde
AlmancaDurchbruch, Kipppunkt, Meilenstein, richtungsweisendes Ereignis, Scheideweg, Wendepunkt (eril) /ˈdʊʁçˌbʁʊx/
breakthrough (sudden progress overcoming an obstacle) · aperture · cut-out, openwork (in a workpiece)
çekim: çoğul Durchbrüche · tamlayan Durchbruches
eş: Durchfall
köken: From durchbrechen; equivalent to durch + Bruch.
Fransızcaavancée, croisée des chemins, moment charnière, percée, point critique, point de bascule (dişil) /a.vɑ̃.se/
feminine singular of avancé
çekim: çoğul avancées
eş: avançage, progrès, saillant, avance
İspanyolcaabrir brecha, emblemático, encrucijada, gran avance, groso logro, grosso adelanto /embleˈmatiko/
emblematic
İtalyancabivio, inversione, pietra miliare, punto di svolta, salto di qualità, svolta (eril) /ˈbi.vjo/
fork (in the road) · crossroads
çekim: çoğul bivi
eş: biforcamento, biforcazione, incrocio, diramazione, crocicchio, crocevia
köken: From Latin bivium.
Rusçaве́ха, перело́мный моме́нт, поворо́тный моме́нт, поворо́тный пункт, проры́в, распу́тье
Arapçaاِخْتِرَاق, نقطة تحوّل
Farsçaدگرگونگاه, نقطهی عطف
Felemenkçedoorbraak, hoeksteen, keerpunt, wendepunt (dişil) /ˈdoːr.braːk/
breakthrough (act of breeching or breaking through something) · breakthrough (process or instance of becoming widely known or popular)
çekim: çoğul doorbraken
eş: innovatie, vernieuwing
köken: Compound of door + braak, functions as a deverbal from doorbreken.
Portekizceavanço, encruzilhada, marco, ponto de inflexão, virada de mesa (eril) /aˈvɐ̃.su/
advance, advancement · advantage
çekim: çoğul avanços
köken: Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.
rising above, exceeding, breaking · breaking through · overcoming
çekim: geçmiş 突破した
4000人の大台を突破した。
労働局に行けば、あなたは労働者じゃありませんと言われる。この壁をやはり突破していかないといけないんじゃないかというふうに思うんです。
Korece전기, 전환점 /ˈt͡ɕɘ(ː)nɡi/
electricity
köken: Sino-Korean word from 電氣, from 電 (“lightning”) + 氣 (“phenomenon”).
농촌발전의 새 전기
İsveççegenombrott, vägskäl, vändpunkt (nötr)
a breakthrough
çekim: çoğul genombrotts · tamlayan genombrotts
köken: genom (“through”) + brott (“break”)
Ukraynacaві́ха, перело́м, перело́мний моме́нт, поворо́тний моме́нт, поворо́тний пункт, прори́в
Fincekäännekohta, keikahduspiste, läpimurto, merkkipaalu, murros, tienhaara /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
Çekçeklíčový okamžik, křižovatka, průlom, rozcestí (dişil) /ˈkr̝̊ɪʒovatka/
intersection, junction
çekim: çoğul křižovatky · tamlayan křižovatky
eş: křížení, rozcestí, rozcestí
köken: From křižovat + -ka.
aile: mimoúrovňová křižovatka
Rumencepunct critic, punct de cotitură, punct de răscruce, răscruce (nötr)
critical point, tipping point
çekim: çoğul puncte critice
Macarcaáttörés, fordulópont, válaszút /ˈaːtːøreːʃ/
breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)
çekim: çoğul áttörések
köken: From áttör (“to break through”) + -és (noun-forming suffix).
İbraniceנקודת מפנה, פריצת־דרך
Latincecompita, discrīmen
nominative/accusative/vocative plural of compitum
Dancagennembrud, korsvej, skelsættende, skillevej, vendepunkt
breakthrough
çekim: çoğul gennembruddene · tamlayan gennembruds
köken: gennem + brud
Norveççeskjellsettende, vendepunkt
Vietnamcabước ngoặt, bước quyết định /ʔɓɨək̚˧˦ ŋwat̚˧˨ʔ/
turning point; juncture; important change
Bulgarcaповратна точка, превратна точка, пробив
Slovakçamedzník, míľnik, predel
Estoncaläbimurre
Taycaจุดวิกฤต
savings, nest egg · advance · progress
çekim: çoğul avenços
köken: Deverbal from avençar.
Galiçyacapunto de inflexión