devastación

/debastaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldevastaciones

Tanım

•devastation

Diğer Dillerde

AlmancaRandale , randalieren , Randalieren , rasen , toben , Verheeren (dişil) /ʁanˈdaːlə/

tumult; riot (loud and unrestrained behaviour by one or more people, often with property damage, sometimes also bodily harm)

çekim: çoğul Randalen

köken: Originally plural of now obsolete Randal m (“noise, tumult”), humorous pseudo-Latin formation from dialectal Rand (“noise, ballyhoo”), to rhyme with Skandal (“scandal”), perhaps also Vandal(e) (“vandal”).

aile: randalieren

Fransızcabazar , chaos , déchainement , dévastation , rager , saccage (eril) /ba.zaʁ/

bazaar · junk, things · mess, jumble

çekim: çoğul bazars

eş: kaïsaria, souk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazar First attested in c. 1432 in Middle French bazar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr).

mettre le bazar

İtalyancadistruzione , follia , furia , raptus , rovina , strage (dişil) /dis.trutˈt͡sjo.ne/

destruction

çekim: çoğul distruzioni

eş: annullamento, devastazione, disastro, rovina, scempio, sconquasso

köken: Borrowed from Latin dēstrūctiōnem. By surface analysis, distruggere + -zione.

aile: autodistruzione, termodistruzione

Rusçaбеси́ться, бесчи́нствовать, бу́йство, бу́йствовать, бушева́ть, неи́стовство

Kazakçaқаңырау, ойрандалу

Felemenkçeverwoesting (dişil) /vərˈʋus.tɪŋ/

devastation, destruction

çekim: çoğul verwoestingen

köken: From Middle Dutch verwoestinge. Equivalent to verwoesten + -ing.

aile: verwoestingswerk

Portekizcealvoroçar , alvoroço , destruição , devastação , ruína , tumulto /aw.vo.ɾoˈsa(ʁ)/

to disturb; to agitate (to put into a state of turmoil) · to become agitated

çekim: geçmiş alvorocei · ortaç alvoroçado · şimdiki alvoroça

eş: alborotar, alvoraçar, alvorotar

köken: From alvoroço + -ar.

Yunancaαφανισμός , καταστροφή , συντριβή (eril)

destruction, devastation · extermination, extinction

çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού

Japonca大暴れ , 暴れる

おおあばれの漢字表記。

Korece광란 , 난무 /kwa̠ŋna̠n/

frenzy, rampage

köken: Sino-Korean word from 狂亂.

aile: 광란(狂亂)하다

İsveççeödeläggelse

devastation, destruction, ruin

çekim: çoğul ödeläggelser · tamlayan ödeläggelses

köken: From Old Swedish ødhelæggilse, equivalent to ödelägga + -else.

Lehçedewastacja , spustoszenie (dişil) /dɛ.vasˈta.t͡sja/

devastation

çekim: çoğul dewastacje · tamlayan dewastacji

eş: ruina, rujnacja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin vāstus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin vāstō Latin dēvāstō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō…

aile: dewastacyjny

Hintçeनाश (eril)

destruction, devastation · waste

çekim: çoğul नाशों

eş: बरबादी, तबाही

köken: Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa).

अन्त में, जूए से उसका नाश हुआ।

यह सब बहुत बड़ा समय का नाश है।

Fincehävitys , myllerrys, ottaa riskejä, raivoaminen , raivota , riehua /ˈhæʋitys/

disposal, getting rid of · destruction, devastation

çekim: çoğul hävitykset · tamlayan hävityksen

köken: hävit- + -ys

aile: hävitysaine, hävitysluettelo, hävitysoperaattori, hävitysretki, hävityssota, hävitystyö

Çekçeboží dopuštění, paseka , spoušť , zničení, zpustošení (dişil) /ˈpasɛka/

clearing, glade (area of land within a wood or forest devoid of trees)

çekim: çoğul paseky · tamlayan paseky

eş: mýtina, seč, spoušť, zpustošení, zkáza

köken: Inherited from Old Czech pasěka, from Proto-Slavic *pasěka.

Rumencedevastare (dişil)

devastation

çekim: çoğul devastări · tamlayan devastări

köken: From devasta + -re.

Macarcapusztítás, pusztulás /ˈpustiːtaːʃ/

devastation

çekim: çoğul pusztítások

köken: pusztít + -ás

Latinceferōciō, furia, saeviō /ˈfʊ.ri.a/

rage, fury, frenzy · the Furies, or Erinyes, mythological goddesses of vengeance

çekim: çoğul furiae · tamlayan furiae

köken: From furō.

aile: Furiae, furiālis, furiō, furiōsus

Heu furiīs incēnsā feror!

Norveççeraptus

Vietnamcabạo lực , cuồng nộ /ʔɓaːw˧˨ʔ lɨk̚˧˨ʔ/

violence

köken: Sino-Vietnamese word from 暴力.

Bạo lực không giải quyết được gì cả.

Bulgarcaбеснея, буйствам, буйство, вилнея, опустошение, опустоше́ние

devastation

Slovakçabesnieť, divočenie, divočiť sa

Katalancadevastació (dişil) /də.vəs.tə.siˈo/

devastation

çekim: çoğul devastacions

köken: From Latin dēvāstātiōnem.

Galiçyacaapouvigar, arrebolar, boureo , devastación , fanteira, lurpiar

alternative form of apoudigar

çekim: geçmiş apouviguei · ortaç apouvigado · şimdiki apouviga

İrlandacabánú, buairt , croíbhriseadh , eirleach, léirscrios, réabadh (dişil) /bˠuəɾˠtʲ/

sorrow, vexation, devastation

çekim: çoğul buarthaí · tamlayan buartha

köken: From Middle Irish buaidirt.

Ní fada nuair a bhí sí an méid sin buadhartha curtha aici di.

Gürcüceაოხრება, განადგურება, გაპარტახება, გაჩანაგება /ɡ̊änädɡuɾe̞bä/

verbal noun of გაანადგურებს (gaanadgurebs) and განადგურდება (ganadgurdeba): destruction

çekim: tamlayan განადგურების

köken: Likely from Old Georgian ნადგური (nadguri, “paddock”), which is akin to დგომა (dgoma).

Malaycakehancuran, kemusnahan, pemusnahan, penghancuran

Bengalceউত্তেজিত বা উন্মাতাল আচরণ

Etimoloji

Learned borrowing from Late Latin dēvāstātiōnem. By surface analysis, devastar + -ción.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar