déchainement

/de.ʃɛn.mɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldéchainements

Tanım

•post-1990 spelling of déchaînement

Diğer Dillerde

AlmancaRandale , randalieren , Randalieren , rasen , toben , Wutanfall (dişil) /ʁanˈdaːlə/

tumult; riot (loud and unrestrained behaviour by one or more people, often with property damage, sometimes also bodily harm)

çekim: çoğul Randalen

köken: Originally plural of now obsolete Randal m (“noise, tumult”), humorous pseudo-Latin formation from dialectal Rand (“noise, ballyhoo”), to rhyme with Skandal (“scandal”), perhaps also Vandal(e) (“vandal”).

aile: randalieren

İspanyolcaarrasadura , arrasamiento , arrasar , desbocarse , destrucción , devastación

Acción o efecto de rasar (igualar con el rasero, poner a ras, pasar rozando, arrasar).

eş: rasadura

İtalyancafollia , furia , raptus (dişil) /folˈli.a/

madness, insanity, craziness, rampage, spree · folly, foolishness, absurdity · fool's errand

çekim: çoğul follie

eş: alienazione, delirio, demenza, insania, paranoia, pazzia

Follia d'amore

Rusçaбеси́ться, бесчи́нствовать, бу́йство, бу́йствовать, бушева́ть, неи́стовство

Portekizcealvoroçar , alvoroço , tumulto , tumultuar /aw.vo.ɾoˈsa(ʁ)/

to disturb; to agitate (to put into a state of turmoil) · to become agitated

çekim: geçmiş alvorocei · ortaç alvoroçado · şimdiki alvoroça

eş: alborotar, alvoraçar, alvorotar

köken: From alvoroço + -ar.

Japonca大暴れ , 暴れる

おおあばれの漢字表記。

Korece광란 , 난무 /kwa̠ŋna̠n/

frenzy, rampage

köken: Sino-Korean word from 狂亂.

aile: 광란(狂亂)하다

Fincemyllerrys, ottaa riskejä, raivoaminen , raivota , riehua , riehuminen /ˈmylːerːys/

upheaval, turmoil

çekim: çoğul myllerrykset · tamlayan myllerryksen

köken: myllerr- + -ys

Latinceferōciō, furia, saeviō /ˈfʊ.ri.a/

rage, fury, frenzy · the Furies, or Erinyes, mythological goddesses of vengeance

çekim: çoğul furiae · tamlayan furiae

köken: From furō.

aile: Furiae, furiālis, furiō, furiōsus

Heu furiīs incēnsā feror!

Norveççeraptus

Vietnamcabạo lực , cuồng nộ /ʔɓaːw˧˨ʔ lɨk̚˧˨ʔ/

violence

köken: Sino-Vietnamese word from 暴力.

Bạo lực không giải quyết được gì cả.

Bulgarcaбеснея, буйствам, буйство, вилнея

Slovakçabesnieť, divočenie, divočiť sa

Galiçyacaapouvigar, arrebolar, boureo , fanteira, lurpiar, rasourar

alternative form of apoudigar

çekim: geçmiş apouviguei · ortaç apouvigado · şimdiki apouviga

Bengalceউত্তেজিত বা উন্মাতাল আচরণ

Khmerceការផ្ទុះឡើង

Yidişוואַקכאַנאַליע

cmn亂鬧 /乱闹, 橫行 /横行, 橫衝直撞 /横冲直撞, 狂暴

mihōkeka, tākahatanga, tātāhau, tātāhautanga

Etimoloji

From déchainer (“to unleash”) + -ment.