Ana içeriğe geç
Sözlük

alone

/aˈlo.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "alone" kelimesi Türkçe'de ağıl, ayla, hale anlamına gelir.

Çeviri

Genelağıl
Genelayla
Genelhale

Çekim Tablosu

çoğulaloni

Tanım

•halo · glow

Diğer Dillerde

Almancaglühen, Glühen, Halo, Nimbus /ˈɡlyːən/
to glow
çekim: geçmiş glühte · ortaç geglüht · şimdiki glüht · ulaç glühend
eş: leuchten, strahlen, brennen, für, pausenlos, permanent
köken: From Middle High German glüejen, from Old High German gluoen. Compare Dutch gloeien, English glow, Danish glo.
aile: erglühen, verglühen
Fransızcabriller, halo, lueur, luire /bʁi.je/
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
İspanyolcaarder, brillar, estar al rojo vivo, fulgir, fulgurar, halo /aɾˈdeɾ/
to burn, blaze (to be consumed by fire or in flames) · to burn, to sting, to smart (to hurt, be in pain) · to burn, seethe (to be in an agitated or angry mental state)
çekim: geçmiş ardí · ortaç ardido · şimdiki arde
köken: Inherited from Latin ārdēre.
aile: arder Troya, ardimiento
Cuando arde la oreja izquierda, ya sabe la persona que están hablando mal de ella.
Le ardieron los insultos que dijiste.
Me ardió mucho que me gritaras.
Rusçaгало́, зарево, орео́л, пыла́ть, рдеть, свети́ться (nötr) /ˈzarʲɪvə/
blaze, glow, gleam
çekim: çoğul за́рева · tamlayan за́рева
На до́ме пыла́ла звезда́. Как бы за́рево от пожа́ра стоя́ло над го́родом.
Arapçaأَشَعَّ, هَالَة
Farsçaشادورد, شایورد, هاله
halo
köken: Inherited from Proto-Iranian *xšaita-varta.
Felemenkçeaura, aureool, gloed, halo (dişil) /ˈɑu̯.raː/
aura
çekim: çoğul aura's
köken: Borrowed from Latin aura, from Ancient Greek αὔρα (aúra).
Portekizceauréola, brilhar, halo (dişil) /awˈɾɛw.lɐ/
halo, aureole, nimbus (luminous disc around the heads of saints) · aureola (luminous cloud around a sacred personage)
çekim: çoğul auréolas
köken: Learned borrowing from Latin aureola (corona) ("golden (crown)").
Vegeta, olha só! Sumiu a auréola que você tinha na cabeça!
Yunancaάλως (dişil)
halo (on religious paintings) · halo (around celestial objects) · lens flare
çekim: çoğul άλωες · tamlayan άλω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἅλως (hálōs, “halo”). Compare the inherited doublet αλώνι (alóni), from a diminutive.
Japonca円光 /ẽ̞ŋko̞ː/
halo, aureola (luminous cloud) · euphemistic form of 援交
Korece무리 /muɾi/
group, crowd, gang, horde
eş: 군, 떼, 동아리, 집단
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 물 (Yale: mwul). Compare Japanese 群れ (mure, “group, crowd, throng”).
aile: 햇무리, 달무리
İsveççeaura, glöda, halo /ˈaʊ̯.ra/
aura
çekim: çoğul auror · tamlayan auras
köken: Borrowed from Latin aura (“a breeze, a breath of air, the air”), from Ancient Greek αὔρα (aúra, “breeze, soft wind”), from ἀήρ (aḗr, “air”). Doublet of aria.
Lehçeaureola, blask, gloria, halo, jarzyć się, łuna (dişil) /aw.rɛˈɔ.la/
aureole, glory, halo, nimbus (luminous disc around the heads of saints in sacred art) · aureole, halo, nimbus (light circle around some sources of light) · aureole (hair resembling a halo around the heads of saints)
çekim: çoğul aureole · tamlayan aureoli
eş: nimb, halo
köken: Etymology tree Medieval Latin aureola corōnalbor. Polish aureola Learned borrowing from Medieval Latin aureola corōna.
Ukraynacaсвіти́тися, світі́ння, сві́чення, ся́йво
Hintçeउपसूर्यक, चमक, चमकना, परिधि, परिवेश, मंडल (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
halo (circular band of coloured light, visible around the sun, caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere)
çekim: çoğul auringonkehät · tamlayan auringonkehän
köken: auringon (genitive) + kehä
Çekçehalo (nötr) /ˈɦalo/
halo (atmospheric phenomenon)
çekim: çoğul hala · tamlayan hala
köken: Borrowed from Latin halos.
Rumencehalo (nötr)
halo
çekim: çoğul halouri · tamlayan haloului
köken: Borrowed from French halo.
Macarcahaló, izzik /ˈhɒloː/
present participle of hal
köken: hal (“to die”) + -ó (present-participle suffix)
Isten nyugtassa haló porában is.
Dancagløde, halo /ˈɡløːðə/
to glow, burn (often without flames). · (something) is very hot (e.g. a summer) · (something) is very active, going off (tools, apparatus etc.)
çekim: geçmiş glødede · ortaç glødet · ulaç glødende
köken: From Old Norse glœða. See glød.
aile: gennemgløde, glødelampe, glødelys, glødepære, glødetråd, glødning
Norveççeglød, gløde, halo
Vietnamcahào quang /haːw˨˩ kwaːŋ˧˧/
radiance; halo; nimbus; aura; aureole
köken: Sino-Vietnamese word from 豪光, composed of 豪 and 光.
Bulgarcaареола, грея, нажеженост, ореол, светя /ˈɡrɛjɐ/
to heat, to warm up · to warm up · to shine
çekim: geçmiş none · ortaç грян · şimdiki гре́е · ulaç гре́ещ
köken: From Proto-Slavic *grěti. Cognate with Russian греть (gretʹ, “to heat”).
Слънцето грее земята през целия ден.
Печката бързо грее малката стая.
Стаята започна да грее, щом запалихме печката.
Slovakçažiara
Litvancahalas (eril) /²ˈɣɑːlɐs/
halo (optical phenomenon)
çekim: çoğul halai · tamlayan halo
köken: Ultimately from Ancient Greek ἅλως (hálōs).
Letoncahalo
Estoncahalo
Katalancahalo
first-person singular present indicative of halar

Etimoloji

From Latin halōs, from Ancient Greek ἅλως (hálōs); given an n-stem ending as if the Latin term were *halō, accusative *halōnem. Cognate with Sicilian aluni.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod