Diğer Diller

zářit

/ˈzaːr̝ɪt/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "zářit" kelimesi Türkçe'de ışımak, ışın vermek, neşretmek, yaymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelışımak

Genelışın vermek

Genelneşretmek

Genelyaymak

Çekim Tablosu

geçmişzářila

ortaçzářila

şimdikizáří

Tanım

•to glow, to shine · to radiate

Diğer Dillerde

Almancaausleuchten , ausstrahlen , bescheinen , Brennen, entrüstetes Starren, gleißen

to illuminate, to light up

çekim: geçmiş leuchtete aus · ortaç ausgeleuchtet · şimdiki leuchtet aus · ulaç ausleuchtend

Fransızcabriller , éclat /bʁi.je/

to shine, to sparkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant

eş: luire

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or

Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?

Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.

İspanyolcabrillar , flamear , llamear, mirada fulminante /bɾiˈʝaɾ/

to shine · to glow · to sparkle, glisten, glitter, twinkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillado · şimdiki brilla

eş: iluminar

köken: Borrowed from Italian brillare.

İtalyancabrillare , frecciata /brilˈla.re/

to shine, to glisten, to sparkle or twinkle · to go off or explode · to set off or explode

çekim: geçmiş brillàto · ortaç brillàto · şimdiki brìlla · ulaç brillànte

eş: splendere, risplendere, scintillare, luccicare, rilucere, scintillare

köken: Probably from an older *brillo, from Latin beryllus, berillus, from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), or through a Vulgar Latin root *b(e)rillāre.

Rusçaблеск , блистать, сверка́ть, свети́ться, сияние , сиять /blʲesk/

brilliance, glitter, lustre, shine

çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска

eş: сверкание

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Portekizcebrilhar , reluzir /bɾiˈʎa(ʁ)/

to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel

çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brilhante, brilharete

Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.

Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.

Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!

İsveççeskina , stråla /ˈɧiːˌna/

to shine

çekim: geçmiş sken · ortaç skinande · ulaç skinande

köken: From Old Swedish skīna, from Old Norse skína, from Proto-Germanic *skīnaną.

Lehçeblask , lśnić , świecić (eril) /ˈblask/

glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)

çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku

eş: jasność

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.

aile: blaski i cienie

Hintçeधधक (eril) /d̪ʱə.d̪ʱək/

blaze, conflagration, burning.

köken: From धधकना (dhadhaknā, “to blaze, burn fiercely”).

Fincehehkua , hehkuttaa , hohtaa , komeilu , loistaa , merkitä /ˈhehkuɑˣ/

to glow · to radiate light and warmth

çekim: geçmiş hehkunut · şimdiki hehkuu · ulaç hehkuva

köken: hehku + -ua

aile: hehkuttaa, hehkuttua

hehkua pimeässä

hehkuva hymy

metalli hehkui punaisena

Latinceclāricō, luceō

Dancablænde, gennemborende blik, skin , skinne

to dazzle, irritate, reduce or deprive vision for a short time (bright light or tears etc.) · to cover; to completely or partially prevent light from entering or leaving

çekim: geçmiş blændde · ortaç blændet · ulaç blændende

köken: From German blenden. Cf. Norwegian Nynorsk blenda and Swedish blända.

aile: blænding, forblænde

Bulgarcaвтренчен поглед, излъчвам, светя , сияя

to lighten, to illuminate, to radiate (light) · to shine, to glow (reflect rays of extant light)

çekim: geçmiş none · ortaç све́тил · şimdiki све́ти · ulaç све́тещ

köken: From Proto-Slavic *světiti.

aile: светило

слънцето свети

очите ѝ светеха от пламъка на огнището

Estoncakiirgama, kiiritama

to radiate · to shine brightly

çekim: geçmiş olla kiiranud · ortaç kiiranud · şimdiki kiirgab · ulaç kiirgav

köken: Irregular derivation from kirg.

aile: kiirgus

Päike kiirgab soojust.

Tähed kiirgavad öises taevas.

Katalancabrillar , flamejar , lluir /bɾiˈʎa/

to shine

çekim: geçmiş brillí · ortaç brillat

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brillant

Galiçyacaalfa, brillo, crarén, fitada , fogaxe, lampexo (eril) /ˈalfɐ/

alpha (Greek letter)

çekim: çoğul alfas

köken: From Ancient Greek ἄλφα (álpha), of Semitic origin.

aile: alfada

Galcehylldrem

İrlandacadrochshúil , las, súil fhiata (dişil) /d̪ˠɾˠɔxˈ(h)uːlʲ/

evil eye · glare, dirty look

çekim: çoğul drochshúile · tamlayan drochshúile

köken: From droch- (“bad”) + súil (“eye”)

Malaycabersinar, menyinar, sinar /sina(r)/

ray, beam

çekim: çoğul sinar-sinar

köken: From Proto-Malayic *sinar, from Proto-Malayo-Polynesian *sinaʀ, from Proto-Austronesian *siNaʀ (compare Tagalog sinag, Fijian siga, Samoan masina).

aile: seminar [resultative, variety], penyinar [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], sinaran [resultative, locative, collective

Esperantoraii

Marathiceप्रखर उजेड

Oksitancabrilhar , treslusir

to shine

çekim: geçmiş brilhèri · ortaç brilhat · şimdiki brilha

izhhäjätä, kuumattaa

mimura, whakawanawana

shzráčiti

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *žàriti.

Kelime Ailesi