Strahlen oder Wellen aussenden
eş: ausstrahlen, emittieren, sandstrahlen, abfärben, beeinflussen
to burn, blaze (to be consumed by fire or in flames) · to burn, to sting, to smart (to hurt, be in pain) · to burn, seethe (to be in an agitated or angry mental state)
çekim: geçmiş ardí · ortaç ardido · şimdiki arde
köken: Inherited from Latin ārdēre.
aile: arder Troya, ardimiento
🔊 Cuando arde la oreja izquierda, ya sabe la persona que están hablando mal de ella.
🔊 Le ardieron los insultos que dijiste.
🔊 Me ardió mucho que me gritaras.
halo · glow
çekim: çoğul aloni
eş: aureola, cerchio, corona, scia, luminosità, atmosfera
köken: From Latin halōs, from Ancient Greek ἅλως (hálōs); given an n-stem ending as if the Latin term were *halō, accusative *halōnem. Cognate with Sicilian aluni.
blaze, glow, gleam
çekim: çoğul за́рева · tamlayan за́рева
🔊 На до́ме пыла́ла звезда́. Как бы за́рево от пожа́ра стоя́ло над го́родом.
glow · emanating heat from (or as if from) something that glows
köken: From Middle Dutch gloet, from Old Dutch *gluod, from Proto-Germanic *glōdiz. Equivalent to gloeien (“to glow”) + -d (“verbal noun”).
aile: alpengloed, gloednieuw
to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel
çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brilhante, brilharete
🔊 Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.
🔊 Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.
🔊 Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!
glow, glint, sheen · splendour, brilliance, luminosity · highlight
çekim: çoğul ανταύγειες · tamlayan ανταύγειας
to shine (reflect light) · to shine (excel)
çekim: geçmiş glänste · ortaç glänsande · ulaç glänsande
köken: From glans (“shine, brilliance”).
🔊 Han städade köket tills det glänste
🔊 Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran. Du som i Österland tändes av Herran.
🔊 Nisse glänste vid SM 2012
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynaca 🔊 мерехті́ння , світи́тися , світі́ння , сві́чення , ся́йво
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
glow
çekim: çoğul hehkut · tamlayan hehkun
köken: From Proto-Finnic *hëhku.
aile: hehkeä, hehkua, hehkudiodi, hehkuhilse, hehkulamppu, hehkulanka, hehkuparisto, hehkurele, hehkuseppä, hehkusukka
Çekçe 🔊 být nadšený , hřát , vypadat nadšeně , vyzařovat /ˈɦr̝aːt/ to warm
çekim: geçmiş hřála · ortaç hřála · şimdiki hřeje
eş: zahřívat, ohřívat, oteplovat
köken: Inherited from Old Czech hřieti, from Proto-Slavic *grějati/*grěti.
aile: dohřát, hřejivý, nahřát, ohřát, přehřát, přihřát, rozehřát, vyhřát, zahřát
🔊 hřát si hada na prsou
to irradiate
çekim: geçmiş iradiat · ortaç iradiat · şimdiki iradiează
köken: Borrowed from French irradier, from Latin irradiare.
to glow
çekim: geçmiş izzottak
köken: Of unknown origin.
aile: izzás, izzít, izzó, átizzik, elizzik, felizzik, megizzik
🔊 Őszi éjjel / izzik a galagonya, / izzik a galagonya / ruhája. // Zúg a tüske, / szél szalad ide-oda, / reszket a galagonya / magába.
to glow, burn (often without flames). · (something) is very hot (e.g. a summer) · (something) is very active, going off (tools, apparatus etc.)
çekim: geçmiş glødede · ortaç glødet · ulaç glødende
köken: From Old Norse glœða. See glød.
aile: gennemgløde, glødelampe, glødelys, glødepære, glødetråd, glødning
Norveççe 🔊 anelse , blinke , glimt , glimte , glød , gløde
to heat, to warm up · to warm up · to shine
çekim: geçmiş none · ortaç грян · şimdiki гре́е · ulaç гре́ещ
köken: From Proto-Slavic *grěti. Cognate with Russian греть (gretʹ, “to heat”).
🔊 Слънцето грее земята през целия ден.
🔊 Печката бързо грее малката стая.
🔊 Стаята започна да грее, щом запалихме печката.
İzlandaca 🔊 skíma /ˈsciːma/ faint light, glimmer
çekim: tamlayan skímu
to fade, to wane, to dim · to shine, to sparkle, to glimmer · to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea.
çekim: geçmiş առկայծեի · şimdiki առկայծում է
köken: From Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem).
Gürcüce 🔊 ბჟუტავს , ბჟუტვა , იელვებს , კამკამი , კვესა , კიაფი
to glow
çekim: geçmiş ardis · ortaç ardinta · ulaç ardanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus Latin ārdus ▲ Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin ārdeōbor. Esperanto ardi Borrowed from Latin ārdeō.
to shine
çekim: geçmiş brilhèri · ortaç brilhat · şimdiki brilha
cmn 🔊 發亮 /发亮 , 發光 /发光 , 輝光 /辉光
izh 🔊 äky , hehkua , kuumattaa , lens