avanzar
/abanˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "avanzar" kelimesi Türkçe'de ilerletmek, level atlamak, seviye atlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelilerletmek
Genellevel atlamak
Genelseviye atlamak
Çekim Tablosu
geçmişavancé
ortaçavanzado
şimdikiavanza
Tanım
•to advance (to make (something) happen at an earlier time or date) · to advance (to move forwards)
Diğer Dillerde
Almancaannähern, aufleveln, aufstufen, malochen, schuften, sich abmühen /ˈaˌnɛːəʁn/
to approximate
çekim: geçmiş näherte an · ortaç angenähert · şimdiki nähert an · ulaç annähernd
eş: herankommen, herannahen, näherkommen, näherkommen, angleichen, anpassen
köken: an- + nähern
aile: Annäherung, annähernd, angenähert
Fransızcaanticiper, approximer, avancer, avances, passer au niveau supérieur /ɑ̃.ti.si.pe/
to anticipate
çekim: geçmiş anticipé · ortaç anticipé · şimdiki anticipe · ulaç anticipant
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
aile: retraite anticipée
Lors du dernier match, il a anticipé chacun de mes mouvements.
İtalyancaanticipare, avanzare, salire di livello /an.ti.t͡ʃiˈpa.re/
to arrive early · to bring forward · to hasten
çekim: geçmiş anticipàto · ortaç anticipàto · şimdiki antìcipa · ulaç anticipànte
eş: anteporre, dare prima, far precedere, mettere prima, avvertire, avvisare
köken: From Latin anticipāre.
Rusçaзубрить, получа́ться, получи́ться, продвига́ть, продви́нуть /zʊˈbrʲitʲ/
to make notches (in something)
çekim: geçmiş зубри́вший · ortaç зубри́вший · şimdiki зубри́т · ulaç зубря́щий
aile: вы́зубрить, вызу́брывать, зазубри́ть, зазу́брывать, зазубри́ться, иззубри́ться, подзубри́ть, подзу́брывать, прозубри́ть, прозу́брывать
Azericeçəkmək, irəli çəkmək, irəlilətmək, qabağa çəkmək /t͡ʃæcˈmæc/
to pull (transitive) · to pull or win someone over (to their side) · to draw, haul, drag, tug
çekim: geçmiş çəkmiş · ortaç çəkmiş · şimdiki çəkir
köken: Inherited from Proto-Turkic *ček- (“to draw, pull”). Cognate with Crimean Tatar çekmek, Gagauz çekmää, Salar çik, Turkish çekmek and Turkmen çekmek. Compare also Chuvash шак (šak, “red lace applique on the back of a women's shirt”).
aile: çəkdirmək, çəki, çəkiliş, çəkilmək, çəkinmək, xətçəkən, ad çəkmək, baş çəkmək, cəza çəkmək, dərd çəkmək
Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!
Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!
Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.
Felemenkçeavance, vervroegen (eril) /aːˈvɑn.sə/
overture, approach, advance (act of accosting) · progress · stock appreciation
çekim: çoğul avances
köken: Borrowed from French avance.
Portekizceaproximar, avançar, avançar de fase, avançar de nível, passar de nível, ralar /a.pɾo.siˈma(ʁ)/
to approach (to get closer to) · to approach (to come nearer) · to approach (to make things get nearer)
çekim: geçmiş aproximei · ortaç aproximado · şimdiki aproxima
eş: achegar, apropinquar, conchegar
köken: Borrowed from Latin approximāre.
aile: aproximado
Não se aproxime daquela região, está contaminada.
Podem se aproximar, não estou armado.
É difícil aproximar os polos iguais de um par de ímãs.
Yunancaπλησιάζω, προκρίνομαι, προσεγγίζω /pli.siˈa.zo/
to approach, bring, move closer · to approach (to bribe or persuade) · to approach (for sexual purposes)
çekim: geçmiş πλησίασα · ortaç έχοντας πλησιάσει · şimdiki πλησιάζει · ulaç πλησιάζοντας
köken: From Ancient Greek πλησιᾰ́ζω (plēsiắzō).
Japoncaレベルアップする, 前進する
Korece레벨업하다
İsveççegå vidare, knega, knoga, närmande, öppning, slita
to walk with bent knees; to walk with a heavy burden · to labor, to strive; to work specifically to earn money · to toil, to plod; to work or go laboriously
çekim: geçmiş knegade · ortaç knegad · ulaç knegande
köken: From knä (“knee”). Doublet of knäa, which is derived from an alternative form of the same noun.
Lehçeawanse, iść, levelować, pójść, postąpić /ˈiɕt͡ɕ/
to go; to walk · to go, to attend · to go after, to follow (to imitate in one's actions or thoughts)
çekim: geçmiş szedłem · şimdiki idzie
eş: wydobywać się, wydostawać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Balto-Slavic *éitei Proto-Slavic *jьti Old Polish ić Polish iść Regularization of Old Polish ić which had a stem of id-, and other such verbs, such as siąść, have an -ś- in the infinitive.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Ukraynacaпросува́ти, просу́нути
Finceahkeroida, aikaistaa, edetä, edistyä, grindata, iskuyritys /ˈɑhkeroi̯dɑˣ/
To work hard, apply oneself (to a task), hustle, labour/labor, toil.
çekim: geçmiş ahkeroinut · şimdiki ahkeroi · ulaç ahkeroiva
köken: ahkera + -oida
aile: ahkeroiminen, ahkerointi, ahkeroitseminen
Rumenceavansa /a.vanˈsa/
to advance, to progress · to put forward · to promote (raise to a higher rank)
çekim: geçmiş avansat · ortaç avansat · şimdiki avansează
zıt: retrograda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
çekim: geçmiş alakultak
köken: From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alakulat, alakulás, átalakul, kialakul, megalakul, újjáalakul, visszaalakul
Mindig így alakul.
Minden jól alakul.
Latinceprobito, prodeo /ˈproː.de.oː/
to go forth: to advance, to proceed · to come forth: to appear, to emerge, to become manifest · to come up, to turn out, to become fashionable
çekim: ortaç prōditum · şimdiki prōdit · ulaç prōdiēns
zıt: dēgredior, dēficiō, discēdō, dēcēdō, dīgredior, cēdō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin prōdeō From prō- + eō. Compare redeō, from re- + eō.
...cultus et ornatus variis prodisse capillis...
opening · a beginning
çekim: çoğul åbninger · tamlayan åbnings
köken: From åbne + -ing.
aile: døråbning, endetarmsåbning, portåbning, teltåbning, åbningsceremoni, åbningsdebat, åbningsforestilling, åbningshøjtidelighed, åbningstid
to make progress, to make headway, to move onwards, to move forwards, to get forward, to forge ahead, to advance, to progress
çekim: geçmiş none · ortaç напре́двал · şimdiki напре́два · ulaç напре́дващ
to bring forward; to advance
çekim: geçmiş anticipí · ortaç anticipat · şimdiki anticipa
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
to advance, get forward, progress · to make to advance or progress · to get ahead, lead
çekim: geçmiş adiantei · ortaç adiantado · şimdiki adianta
zıt: adiar
köken: From Old Galician-Portuguese adeantar: adiante (“forward”) + -ar.
Arnavutçaparaprij, përparoj /pəɹ.paˈɹɔj/
to advance · to progress · to improve
çekim: geçmiş kisha përparuar · şimdiki përparon
eş: mbroth
köken: From për- + parë + -oj verb suffix.
aile: përparim
Esperantoakceli, amindumo, antaŭenigi, antaŭenmovi, antaŭenpuŝi /akˈt͡seli/
to accelerate, hasten, speed · to advance, further, drive forward, promote
çekim: geçmiş akcelis · ortaç akcelinta · ulaç akcelanta
köken: From French accélérer, English accelerate, Italian accelerare, all ultimately from Latin accelerō (“to quicken, hasten, accelerate”). Compare Portuguese and Spanish acelerar.
aile: akceliĝi, akcelilo, akcelo
akceli homajn rajtojn.
akceli lingvolernadon.
ckbپێشخستن, پێشکەوتن
cmn進展 /进展
grcἐπάγω
iaavantiar
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar