antaŭenigi
/antau̯eˈniɡi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "antaŭenigi" kelimesi Türkçe'de forvet, ilerlemek, ilerletmek, iletmek, sevk etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelforvet
Genelilerlemek
Genelilerletmek
Geneliletmek
Genelsevk etmek
Çekim Tablosu
geçmişantaŭenigis
ortaçantaŭeniginta
ulaçantaŭeniganta
Tanım
•to move / push (something) forward, put out · to move / push (something) forward, advance, promote, further
Diğer Dillerde
Almancaabsenden, befördern, expedieren, fördern, fortsenden, nachsenden /ˈapˌzɛndən/
to forward, send on
çekim: geçmiş sendete ab · ortaç abgesendet · şimdiki sendet ab · ulaç absendend
köken: From ab- (“off-”) + senden (“send”).
aile: Absendung, Absender
Fransızcaanticiper, attaquant, attaquante, avancer, avances, éjecter /ɑ̃.ti.si.pe/
to anticipate
çekim: geçmiş anticipé · ortaç anticipé · şimdiki anticipe · ulaç anticipant
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
aile: retraite anticipée
Lors du dernier match, il a anticipé chacun de mes mouvements.
İspanyolcaanticipar, avanzar, coqueteo, delantero, flirteo, impeler /antiθiˈpaɾ/
to bring forward; to advance · to occur/act earlier than expected, planned, etc.; to act in advance
çekim: geçmiş anticipé · ortaç anticipado · şimdiki anticipa
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
aile: anticipado, anticipo, documento de voluntades anticipadas
İtalyancaanticipare, attaccante, avanti, avanzare, calciatore, inoltrare /an.ti.t͡ʃiˈpa.re/
to arrive early · to bring forward · to hasten
çekim: geçmiş anticipàto · ortaç anticipàto · şimdiki antìcipa · ulaç anticipànte
eş: anteporre, dare prima, far precedere, mettere prima, avvertire, avvisare
köken: From Latin anticipāre.
Rusçaнапада́ющий, перепра́вить, переправля́ть, пересла́ть, пересыла́ть, приводи́ть в движе́ние
Arapçaمُهَاجِم
Azericeçəkmək, irəli çəkmək, irəlilətmək, ötürmək, qabağa çəkmək /t͡ʃæcˈmæc/
to pull (transitive) · to pull or win someone over (to their side) · to draw, haul, drag, tug
çekim: geçmiş çəkmiş · ortaç çəkmiş · şimdiki çəkir
köken: Inherited from Proto-Turkic *ček- (“to draw, pull”). Cognate with Crimean Tatar çekmek, Gagauz çekmää, Salar çik, Turkish çekmek and Turkmen çekmek. Compare also Chuvash шак (šak, “red lace applique on the back of a women's shirt”).
aile: çəkdirmək, çəki, çəkiliş, çəkilmək, çəkinmək, xətçəkən, ad çəkmək, baş çəkmək, cəza çəkmək, dərd çəkmək
Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!
Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!
Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.
Kırgızcaчабуулчу
Felemenkçeavance, doorsturen, forwarden, vervroegen, voortdrijven (eril) /aːˈvɑn.sə/
overture, approach, advance (act of accosting) · progress · stock appreciation
çekim: çoğul avances
köken: Borrowed from French avance.
Portekizceatacante, avançado, avançar, encaminhar, progredir, reencaminhar /a.taˈkɐ̃.t͡ʃi/
attacking
çekim: çoğul atacantes
köken: From atacar (“to attack”) + -ante.
Yunancaεπιθετικός, προάγω, προωθώ
offensive, aggressive, relating to attack · attacking, offensive (having to do with play directed at scoring) · adjectival
çekim: karşılaştırma επιθετικότερος · üstünlük επιθετικότερος
zıt: αμυντικός
köken: From Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós).
forward · attacking player/players in many sports
köken: From English forward.
İsveççeanfallare, framdriva, närmande, öppning, vidarebefordra
attacker, forward, striker
çekim: çoğul anfallares · tamlayan anfallares
köken: anfalla + -are. Attested since 1947.
Lehçeawanse, napastnik, postąpić (eril) /naˈpast.ɲik/
attacker, assailant · forward (player nearest to the opposing team)
çekim: çoğul napastnicy · tamlayan napastnika
eş: agresor, atakujący
köken: Etymology tree Polish napaść Polish -nik Polish napastnik From napaść + -nik.
Ukraynacaпрогресува́ти, просува́ти, просу́нути, розвива́ти
Hintçeअग्रसरित करना, आगे को चलता करना, भेजना /bʱeːd͡ʒ.nɑː/
to send
çekim: geçmiş भेजता · şimdiki भेजता है
köken: Hindi verb set भेजना (bhejnā) भिजाना (bhijānā) भिजवाना (bhijvānā) Etymology tree Prakrit *𑀪𑁂𑀚𑁆𑀚𑀇 (*bhĕjjaï) Hindi भेजना Inherited from Prakrit *भेज्जइ (bhĕjjaï). See there for more. Cognates include Punjabi ਭੇਜਣਾ (bhejṇā) / بهیجنا (bhejṇā), Nepali भेज्नु (bhejnu), Odia ଭେଜିବା (bhejibā), Maithili भेजब (bhejab).
ईमेल भेजना
कल मैं तुम्हें एक पत्र भेजूँगा।
Finceaikaistaa, edistää, hyökkääjä, iskuyritys, kiihdyttää, lähestyminen /ˈɑi̯kɑi̯stɑːˣ/
to move ahead (in time), move up, make earlier
çekim: geçmiş aikaistanut · şimdiki aikaistaisi · ulaç aikaistava
köken: aikais- + -taa
aile: aikaistaminen, aikaistus, aikaistua
Rumenceavansa, propulsa /a.vanˈsa/
to advance, to progress · to put forward · to promote (raise to a higher rank)
çekim: geçmiş avansat · ortaç avansat · şimdiki avansează
zıt: retrograda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Macarca(szexuális) közeledés, átküld, csatár, előmozdít, előrehoz, előretol /ˈɛløːmozdiːt/
to promote
çekim: geçmiş előmozdítottak
köken: elő- + mozdít
aile: előmozdítás
İbraniceחָלוּץ
Latinceimpellō, probito, prodeo /ˈproː.de.oː/
to go forth: to advance, to proceed · to come forth: to appear, to emerge, to become manifest · to come up, to turn out, to become fashionable
çekim: ortaç prōditum · şimdiki prōdit · ulaç prōdiēns
zıt: dēgredior, dēficiō, discēdō, dēcēdō, dīgredior, cēdō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin prōdeō From prō- + eō. Compare redeō, from re- + eō.
...cultus et ornatus variis prodisse capillis...
Dancaåbning, angriber, befordre, forward, fremme, haste
opening · a beginning
çekim: çoğul åbninger · tamlayan åbnings
köken: From åbne + -ing.
aile: døråbning, endetarmsåbning, portåbning, teltåbning, åbningsceremoni, åbningsdebat, åbningsforestilling, åbningshøjtidelighed, åbningstid
Norveççeangriper, spiss, videresende
Vietnamcagởi tiếp, gửi tiếp
Bulgarcaдвижа, задвижвам, нападател, напредвам, препращам, развивам /ˈdviʒɐ/
to move
çekim: geçmiş none · ortaç дви́жен · şimdiki дви́жи · ulaç дви́жещ
köken: From Proto-Slavic *dvigati.
Дви́жа ма́сата към прозо́реца.
Ко́лата се дви́жи твъ́рде бъ́рзо.
Slovakçaforvard, útočník
Etimoloji
Etymology tree Esperanto antaŭen Esperanto -igi Esperanto antaŭenigi From antaŭen + -igi.