urlár
/uɾˠˈl̪ˠɑːɾˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "urlár" kelimesi Türkçe'de kat, yer, zemin anlamına gelir.
Çeviri
Genelkat
Genelyer
Genelzemin
Çekim Tablosu
çoğulurláir
tamlayanurláir
Tanım
•floor · level surface · field
Diğer Dillerde
Almancaausstatten, belegen, Boden, Bodenbelag, Etage, Fußboden /ˈʔaʊ̯sˌʃtatn̩/
to equip · to endow, provide, furnish, stock
çekim: geçmiş stattete aus · ortaç ausgestattet · şimdiki stattet aus · ulaç ausstattend
eş: ausrüsten, bestücken, versehen
köken: From aus- + statten (“to stand up”). The core verb statten, now outdated in modern German, is from Middle High German staten (“to help do something; to add”).
aile: Ausstatter, Ausstattung
Fransızcachamp, étage, niveau, plancher, sol (eril) /ʃɑ̃/
field in its various senses, including: · an area of study · the background of a shield's design
çekim: çoğul champs
eş: pré, attribut
köken: Inherited from Middle French champ, from Old French champ m, inherited from Latin campus m (“field”). Doublet of camp m and campus m.
aile: à tout bout de champ, à travers champs, alouette des champs, champ', champ clos, champ d'action, champ d'aviation, champ de bataille, champ de course, champ de foire
countryside, country · field (large open area) · pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played)
çekim: çoğul campos
eş: terreno, materia, terreno, función, asignación, cancha
köken: Inherited from Old Spanish campo, from Latin campus (“wild field”). Compare Portuguese campo.
aile: a campo abierto, a campo raso, a campo través, a campo travieso, batir el campo, campal, campar, campero, campestre, campo a campo
En el campo, es tranquilo.
campo de fútbol
campo de golf
İtalyancacampo, livello, pavimentare, pavimento, piano (eril) /ˈkam.po/
field · battlefield, airfield · range
çekim: çoğul campi
eş: campagna, coltivazione, fondo, orto, podere, terreno
köken: From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.
campo da tennis
campo di battaglia
campo lungo
floor (bottom part of a room)
çekim: çoğul полы́ · tamlayan по́ла
köken: Inherited from Old East Slavic полъ (polŭ), from Proto-Slavic *polъ.
aile: по́дпол, подпо́лье, полови́к, полови́ца, полотёр
па́дать на́ пол
Arapçaأَرْض, أَرْضِيَّة, دَوْر, طَابَق, طَبَقَة
verbal noun of döşəmək · floor · planking, deck
çekim: çoğul döşəmələr · tamlayan döşəmənin
köken: From döşəmək + -mə.
floor
çekim: çoğul едендер · tamlayan еденнің
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Bashkir иҙән (iźən, “floor”), Karakalpak еден (“floor”), etc.
Özbekçeetaj, pol, qavat /qa.ʋat/
layer · floor
çekim: çoğul qavatlar · tamlayan qavatning
köken: Cognate with Uyghur قەۋەت / qewet / қәвәт. Compare also Kazakh قابات / қабат (qabat).
2-qavat (ikkinchi qavat)
Tatarcaидән, кат
floor, storey
çekim: çoğul etažlar · tamlayan etažyň
köken: Borrowed from Russian эта́ж (etáž), in turn from French étage.
Kırgızcaкабат, катар, пол, этаж
floor
çekim: çoğul иҙәндәр · tamlayan иҙәндең
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Karakalpak, Kazakh еден (eden, “floor”).
Иҙән таҡтаһы.
Иҙән буяуы.
Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.
Çuvaşçaурай, хут
paper
çekim: çoğul хутсем
köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Chuvash хут Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).
пиллӗк хут
Felemenkçeetage, verdiep, verdieping, vloer (dişil) /ˌeːˈtaː.ʒə/
floor, storey
çekim: çoğul etages
köken: Borrowed from French étage. Doublet of stage.
Portekizceandar, assoalhar, assoalho, chão, piso /ɐ̃ˈda(ʁ)/
to walk (to move on one’s feet) · to walk (to travel through a given path) · to ride; to take; to travel by (to use a given mode of transportation)
çekim: geçmiş andei · ortaç andado · şimdiki anda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese andar, from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.
aile: andante, tresandar
Estive andando o dia todo, procurando por você.
Já andei essa estrada mil vezes.
Ela está andando de ônibus para economizar tempo.
floor of a room, flooring
çekim: çoğul δάπεδα · tamlayan δαπέδου
eş: πάτωμα
köken: From Ancient Greek δάπεδον (dápedon).
Korece바닥 /pɐdɐk̚/
floor; bottom; a flat and usually low surface of a space or object · rock bottom · area, region
eş: 표면, 밑, 곳
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바다ᇰ〮 (Yale: pàtáng). In the Early Modern era, the form was supplanted by modern 바닥 (badak), which may originally have been dialectal; Korean dialects often variably have coda /k~ŋ~j~h/, probably from ancestral */-k/. 바다 (bada, “sea, ocean”) may originally have been a semantic extension of this word. Beyond Koreanic,…
aile: 바닥을 긁다, 바닥을 기다, 바닥을 보다, 바닥을 비우다, 바닥을 짚다, 바닥을 치다, 바닥이 드러나다, 길바닥, 뒷바닥, 땅바닥
신발 바닥
책이 바닥에 떨어지다
바닥 업슨 신을 신고 雪裏의 徘徊ᄒᆞ니[…]
a field, a (physical) area, an open space in a landscape (for farming or battle) · a field (of vectors, of forces) · a field (of interest), an area, a topic, a sphere (region of activity)
çekim: çoğul fälts · tamlayan fälts
köken: From Old Swedish fält, from Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic *felþu, cognate with Old English feld, English field, also related to fjäll.
soldat i fält
Lehçekondygnacja, piętro, podłoga, pole, poziom, sill (dişil) /kɔn.dɘɡˈna.t͡sja/
floor, storey
çekim: çoğul kondygnacje · tamlayan kondygnacji
eş: poziom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin tignum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin contignō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: kondygnacyjny
Ukraynacaпідло́га, по́верх
earth, ground · Planet Earth · land; a plot of land
çekim: çoğul ज़मीनें
köken: Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”). Cognate with Bengali জমি (jomi), জমিন (jomin), Marathi जमीन (j̈amīn), Punjabi ਜ਼ਮੀਨ (zamīn).
aile: ज़मींदार, ज़मींदारी, ज़मीन आसमान, ज़मीनी
Fincekenttä, kerros, kerrosjuoni, lattia, permanto /ˈkentːæ/
field (land area free of woodland, cities, and towns; open country) · field (place where a battle is fought) · field, modifier that the object is mobile and meant for use in the battlefield
çekim: çoğul kentät · tamlayan kentän
köken: Borrowing from Sami, ultimately from Proto-Samic *kientē.
aile: Kenttälä, kentällinen, alakenttä, etukenttä, golfkenttä, gravitaatiokenttä, hajakenttä, hakukenttä, heittelekenttä, helikopterikenttä
kenttäsairaala
floor · stage
çekim: çoğul etáže · tamlayan etáže
köken: Borrowed from French étage.
Série 1 a 2 odpovídá spodnímu kambriu, etáž 1 začíná s nástupem Trichophycus pedum, etáž 2 objevením archeocyátů, 3 etáž s trilobity ...
floor (a storey/story of a building)
çekim: çoğul etaje · tamlayan etajului
köken: Borrowed from French étage.
a floor/storey above ground level
çekim: çoğul emeletek
köken: From emel (“to lift, to raise”) + -et (noun-forming suffix, expressing the result of the action).
aile: em., emeletes, emeleti, emeletnyi, félemelet
İbraniceדְּיוֹטָה, קוֹמָה, רִצְפָה, רִצְפָּה
Etimoloji
From Middle Irish urlár (“level surface”) (compare Scottish Gaelic ùrlar).
Kelime Ailesi
bunurlár
fo-urlár
idirurlár
teach aon urlár
urlár buailte
urlár damhsa
urlár droichid
urlár fuinneoige
urlár iontlaise
urlár iorghaile