seachród
eril
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulseachróid
tamlayanseachróid
Tanım
•bypass, byroad · detour · shunt
Diğer Dillerde
Almancaeinen Umweg machen, Nebenschlusswiderstand, Shunt, Umgehungsstraße, Umleitung, Umweg
angeborene oder auch operativ angelegte Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen
eş: Nebenschlusswiderstand
Fransızcacontournement, dérivation, détour, détourner, déviation, parquer (eril)
bypass (road) · workaround (computing) · flashover
çekim: çoğul contournements
köken: From contourner (“to bypass; to circumvent”) + -ment.
İspanyolcadesvío, detur, libramiento, variante (eril) /desˈbio/
detour, diversion · redirection · deviation
çekim: çoğul desvíos
köken: Deverbal from desviar.
İtalyancaderivatore, derivazione, deviazione, shuntare (eril) /de.ri.vaˈto.re/
shunt (electrical)
çekim: çoğul derivatori
Rusçaкрю́к, обхо́д, обходна́я доро́га, обходно́й путь, объе́зд, объезжа́ть
Arapçaحَوَّلَ
Farsçaبیراهه, کنارگذر, مسیر انحرافی
Felemenkçeomleiding, omlopen, omrijden etc., omweg, rondweg, sluipweg (dişil) /ˈɔm.lɛi̯.dɪŋ/
detour, diversion (of traffic, routes)
çekim: çoğul omleidingen
köken: From omleiden (“to lead around”) + -ing.
aile: omleidingsbord
Portekizcecontorno, derivação, desviar, desvio, distracção (eril) /kõˈtoʁ.nu/
contour, outline · ring road; beltway (highway encircling a city) · contouring (makeup technique)
çekim: çoğul contornos
köken: Deverbal from contornar.
Yunancaπαρακαμπτήριος, παράκαμψη, πάροδος, πλάγια οδός
που παρακάμπτει
bypass (roadway) · bypass (surgery)
köken: Borrowed from English bypass.
バイパス手術
İsveççeförbifart, förbifartsled, kringled, omfartsväg, omväg
Not the shortest or fastest way, a detour
çekim: çoğul omvägar · tamlayan omvägs
köken: From om + väg.
Lehçebocznik, nadłożenie drogi, objazd, obwodnica (eril) /ˈbɔt͡ʂ.ɲik/
shunt (connection used as an alternative path between parts of an electrical circuit)
çekim: çoğul boczniki · tamlayan bocznika
eş: szunt
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish boczny Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish bocznik From boczny + -ik. First attested in 1807.
aile: bocznikowy, bocznikować
Ukraynacaоб’їжджа́ти, об'їзд, об’ї́хати
Fincekäyttää kiertotietä, kiertotie, mennä kiertotietä, ohikulkutie, ohitustie, sivutie /ˈkie̯rtoˌtie̯/
detour
çekim: çoğul kiertotiet · tamlayan kiertotien
zıt: oikotie
köken: kierto + tie
aile: kiertoteitse
Çekçeobchvat, odsunout, přešoupnout, zajížďka (eril) /ˈopxvat/
bypass (road)
çekim: çoğul obchvaty · tamlayan obchvatu
köken: Deverbal from obchvátit.
deviation
çekim: çoğul deviații · tamlayan deviații
köken: Borrowed from French déviation. Equivalent to devia + -ție.
Macarcaelkerülő út, kerülő, kerülőt tesz, kerülőút, mellékáramkör, mellékút /ˈkɛryløː/
present participle of kerül
çekim: çoğul kerülők
köken: From kerül + -ő (present-participle suffix).
aile: asszonykerülő, dologkerülő, emberkerülő, erdőkerülő, iskolakerülő, munkakerülő, világkerülő
emberkerülő
iskolakerülő
İbraniceמעקף
Latincedēverticulum, dēvortia
Norveççeomkjøring, omkjøringsvei
Endonezceby-pass, jalan elak, jalan lingkar /ˌd͡ʒalan ˈliŋkar/
ring road; beltway · bypass (road)
çekim: çoğul jalan-jalan lingkar
Bulgarcaзаобикалям, заобикаляне, обиколен път, обиколка, отклонение, премествам (dişil) /obiˈkɔɫkɐ/
lap, circumambulation, circuit (movement around something) · circumference, perimeter · tour (movement in something)
çekim: çoğul обико́лки
köken: оби- (obi-) + ко́ло (kólo, “wheel”) + -ка (-ka)
Тря́бва да напра́вя две обико́лки на стадио́на.
Обико́лка из планини́те.
Letoncaapvedceļš
detour (deviation from one's original route)
çekim: çoğul marrades
köken: From marrar + -ada.
Galiçyacarodeo, variante (eril) /roˈðe.ʊ/
detour · excuse
çekim: çoğul rodeos
köken: Deverbal from rodear.
Etimoloji
From seach + ród.