deviație

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "deviație" kelimesi Türkçe'de sapkınlık, sapma anlamına gelir.

Çeviri

Genelsapkınlık

Genelsapma

Çekim Tablosu

çoğuldeviații

tamlayandeviații

Tanım

•deviation

Diğer Dillerde

AlmancaAbartigkeit , Aberration , Abweichung , Umgehungsstraße , Verirrung (dişil) /ˈapˌaːɐ̯tɪçkaɪ̯t/

deviance, abnormality · sexual deviance

çekim: çoğul Abartigkeiten · tamlayan Abartigkeiten

eş: Abnormalität, Deviation, Widernatürlichkeit

köken: abartig + -keit

Fransızcaanomalie , anormalité , contournement , déviation , rocade (dişil) /a.nɔ.ma.li/

anomaly

çekim: çoğul anomalies

köken: Ultimately a borrowing from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).

İspanyolcaaberración , libramiento , variante (dişil) /aberaˈθjon/

aberration, aberrancy, severe misunderstanding

çekim: çoğul aberraciones

köken: Borrowed from English aberration.

aile: aberración cromática, aberración esférica

İtalyancaaberrazione , deviazione (eril) /a.ber.ratˈt͡sjo.ne/

aberration

çekim: çoğul aberrazioni

eş: deviazione, ;, sviamento, irregolarità, anomalia, errore

köken: Borrowed from Latin aberrātiōnem.

Rusçaобходна́я доро́га, обходно́й путь, отклоне́ние

Arapçaاِنْزِيَاغ

Farsçaابیراهی, کنارگذر

Felemenkçeaberratie , afwijking , rondweg , sluipweg, wegomleiding (dişil)

aberration

çekim: çoğul aberraties

eş: afwijking

köken: Borrowed from French aberration, from Latin aberrātiō

Portekizceaberração , contorno , desvio (dişil) /a.be.ʁaˈsɐ̃w̃/

irregularity (deviation from the norm) · distortion (change of shape or structure) · anomaly (excessive or perverse change in relation to a model or standard; abnormality)

çekim: çoğul aberrações

eş: anormalidade, distorção

köken: Learned borrowing from Latin aberrātiōnem. By surface analysis, aberrar + -ção.

Yunancaεκτροπή , λοξοδρόμηση , παρακαμπτήριος , παρέκκλιση , πάροδος, πλάγια οδός (dişil) /e.ktɾoˈpi/

diversion (the act of diverting) · diversion (removal of water via a canal) · diversion (detour or rerouting)

çekim: çoğul εκτροπές · tamlayan εκτροπής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτροπή (ektropḗ) with semantic loan from French déviation.

Japoncaバイパス , 迂回路 /ba̠ipa̠sɨ/

bypass (roadway) · bypass (surgery)

köken: Borrowed from English bypass.

バイパス手術

İsveççeförbifart, förbifartsled, kringled, omfartsväg

Lehçeobwodnica (dişil) /ɔb.vɔdˈɲi.t͡sa/

beltway, ring road (circular road around a city) · bypass (road that passes around something, such as a residential area)

çekim: çoğul obwodnice · tamlayan obwodnicy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish obwodzić Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish obwodnica From obwodzić + -nica.

Finceeksyminen , hairahdus , harhautuminen , ohikulkutie , ohitustie , poikkeama /ˈeksyminen/

verbal noun of eksyä · getting lost, losing one's way

çekim: çoğul eksymiset · tamlayan eksymisen

köken: eksyä + -minen

Çekçeobchvat (eril) /ˈopxvat/

bypass (road)

çekim: çoğul obchvaty · tamlayan obchvatu

köken: Deverbal from obchvátit.

Macarcaelkerülő út, kerülőút, terelőút, tévelygés , tévút /ˈteːvɛjɡeːʃ/

erring, straying · aberration (deviation)

çekim: çoğul tévelygések

köken: tévelyeg + -és

Dancaomfartsvej

bypass (road)

çekim: çoğul omfartsveje · tamlayan omfartsvejs

Norveççeavvik, omkjøringsvei

Endonezceby-pass, jalan elak, jalan lingkar /ˌd͡ʒalan ˈliŋkar/

ring road; beltway · bypass (road)

çekim: çoğul jalan-jalan lingkar

Bulgarcaабера́ция, обиколен път, отклонение, отклоняване

Letoncaapvedceļš

Katalancaaberració, apartador, camí secundari, ronda (carretera), variant (dişil) /ə.bə.rə.siˈo/

aberration

çekim: çoğul aberracions

köken: Borrowed from Latin aberrātiōnem.

Galiçyacavariante

Galceffordd osgoi (dişil)

bypass

çekim: çoğul ffyrdd osgoi

köken: Literally, “avoiding road”.

İrlandacaiomrall , seachbhealach , seachbhóthar , seachrán , seachród (eril) /ˈʊmˠəɾˠəl̪ˠ/

aberration, error · missed throw, miss

çekim: tamlayan iomraill

köken: From Old Irish imroll (“a badly-aimed shot or cast, a miss; straying, error, mistake”).

aile: ar iomrall, in iomrall, coiscéim iomraill, eolas iomraill, gan iomrall, iarracht iomraill, iomrall aimsire, iomrall aithne, iomrall breithiúnais, iomrall ceartais

Gürcüceგადახრა, ცდომილება /t͡sʰdo̞mile̞bä/

error · mistake, error

çekim: çoğul ცდომილებები · tamlayan ცდომილების

Malaycapintasan

Khmerceការភ្លាត់ភ្លាំង

Etimoloji

Borrowed from French déviation. Equivalent to devia + -ție.