Diğer Diller

Eş/Zıt

maisiúil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "maisiúil" kelimesi Türkçe'de alımlı, dekoratif, göz alıcı, tezyinî anlamına gelir.

Çeviri

Genelalımlı

Geneldekoratif

Genelgöz alıcı

Geneltezyinî

Çekim Tablosu

karşılaştırmamaisiúla

üstünlükis maisiúla

Tanım

•decorative, beautiful · elegant · becoming, comely

Diğer Dillerde

Almancaansehnlich , dekorativ, gut stehend, hübsch , passend , Werden /ˈʔanˌzeːnlɪç/

good-looking · respectable · considerable

çekim: karşılaştırma ansehnlicher · üstünlük am ansehnlichsten

eine ansehnliche Summe

Fransızcaavenant , décoratif , devenir /a.v(ə).nɑ̃/

affable, likable, appealing · comely, fitting

çekim: çoğul avenants

eş: abordable, accessible, accort, accueillant, agréable, aimable

köken: Present participle of avenir, variant of advenir.

aile: à l'avenant

İspanyolcabien arrostrado, bien gestado, decorativo , devenir /dekoɾaˈtibo/

decorative

köken: From Latin decorātus + -ivo.

aile: decorativamente, decorativismo

İtalyancadecorativo , divenire /de.ko.raˈti.vo/

decorative

eş: ornamentale, estetico, accessorio, appariscente, vistoso, bello

köken: From Latin decorātus + -ivo.

aile: decorativamente

Rusçaдекорати́вный, пригожий /prʲɪˈɡoʐɨj/

beautiful, good-looking · clear, bright, sunny

eş: красивый, привлекательный, ясный, солнечный

köken: при- (pri-) + го́жий (góžij), from Proto-Slavic *goditi. Parallel with Belarusian прыго́жы (pryhóžy). Cognate with Czech hezký, Serbo-Croatian згодан. Compare typologically хоро́шенький (xoróšenʹkij) (see more). Also compare English handsome.

aile: Приго́жин

Arapçaصَيْرُورَة

Farsçaتزیینی /taz.jiː.ˈniː/

decorative

köken: From تزیین (tazyin, “decoration”) + ـی (-i).

Felemenkçebevallig , decoratief , voorkomend /bəˈvɑləx/

charming, graceful, demure

çekim: karşılaştırma bevalliger · üstünlük bevalligst

eş: aanminnig, aantrekkelijk, beminnelijk, bekoorlijk, innemend, liefelijk

köken: From bevallen + -ig.

aile: bevalligheid

Portekizceadequado , apropriado , atraente , decorativo , devir , favorável /a.deˈkwa.du/

adequate · suitable, appropriate

eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado

Yunancaδιακοσμητικός , ταιριαστό /ði.a.ko.zmi.tiˈkos/

decorative, ornamental (that serves to decorate)

köken: Learned borrowing from Koine Greek διακοσμητικός (diakosmētikós, “regulative”) with semantic loan from French ornamental and décoratif. By surface analysis, διακοσμώ (diakosmó) + -τικός (-tikós).

aile: διακοσμητικά

Japonca似合う /ɲ̟ia̠ɯ̟/

to suit; to match; to become; to be like

çekim: geçmiş 似合った

彼女は赤がよく似合う

Korece장식용

İsveççeblivande , dekorativ , klädsam (nötr)

present participle of bli

çekim: tamlayan blivandes

en blivande far

Lehçedekoracyjny , dekoratywny , ozdobny , twarzowy , urodziwy /dɛ.kɔ.raˈt͡sɘj.nɘ/

decorative

eş: ozdobny, zdobniczy

köken: Etymology tree Polish dekoracja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dekoracyjny From dekoracja + -ny.

Hintçeउचित , उपयुक्त , शोभनीय /ʊ.t͡ʃɪt̪/

appropriate, proper, fitting · reasonable

zıt: अनुचित

köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)

श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।

Fincehyvännäköinen, koriste-, koristeellinen , sopiva /ˈhyʋænˌnækøi̯nen/

good-looking, easy on the eyes

çekim: karşılaştırma hyvännäköisempi · üstünlük hyvännäköisin

köken: hyvän (genitive) + näköinen

aile: hyvännäköisyys

Çekçedekorační , dekorativní , hezký , okrasný , ozdobný , pohledný /ˈdɛkorat͡ʃɲiː/

decorative

köken: From dekorace + -ní.

Rumencedecorativ , drăguț , plăcut

decorative

köken: Borrowed from French décoratif. By surface analysis, decora + -tiv.

Macarcaalakulás , csinos , dekoratív , előnyös, jól álló, kedves /ˈɒlɒkulaːʃ/

formation, development, shaping

çekim: çoğul alakulások

köken: From alakul + -ás (noun-forming suffix).

Latinceconsentaneus , venustus /kõː.sɛnˈtaː.ne.ʊs/

agreeing or according with, suited to; becoming, fit, proper

zıt: dissentāneus

köken: Etymology tree Latin cōnsentiō Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āneus Latin cōnsentāneus From cōnsentiō + -āneus.

Dancadekorativ , tilblivelse

decorative

Norveççedekorativ

Bulgarcaдекоративен, миловиден, подобаващ, подходящ /miɫoˈvidɛn/

sweet, gentle · cute, pretty

çekim: karşılaştırma по́-милови́дни · üstünlük на́й-милови́дни

Katalancadecoratiu , esdevenir /də.ko.ɾəˈtiw/

decorative

köken: From decorar + -tiu.

Galiçyacadecorativo

Ermeniceպատշաճ /pɑtˈʃɑt͡ʃ/

due, fit, proper, decent, decorous, becoming, seemly, appropriate

çekim: üstünlük ամենապատշաճ

köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշաճ (patšač).

պատշաճ կերպով, ըստ պատշաճի

Bengalceভবন /bʱɔbon/

building, edifice

köken: Borrowed from Sanskrit ভবন (bhavana).

Esperantodekoracia

Etimoloji

From maise (“adornment, beauty; becomingness, comeliness”) + -úil.

Kelime Ailesi

maisiúlacht

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

maiseach